in concurrence with
與...一致
reach concurrence
達成一致
general concurrence
普遍一致
mutual concurrence
相互一致
a concurrence of ideas
意見一致
Was there any concurrence of opinion?
意見有沒有達成一致?
concurrence in helping to find homes for refugees
協力幫忙尋找安置難民的處所
The concurrence of events led to a chaotic situation.
事件的同時發生導致了混亂的局面。
There was a concurrence of opinions among the team members.
團隊成員之間意見一致。
The concurrence of factors contributed to the success of the project.
各種因素的共同作用促成了項目的成功。
The concurrence of his birthday and the holiday made it a special celebration.
他的生日與假期的同時發生使得慶祝變得特別。
The concurrence of their interests brought them together.
他們共同的興趣使他們走到了一起。
The concurrence of their schedules made it difficult to find a suitable time.
他們日程的同時性使找到合適的時間變得困難。
The concurrence of their opinions on the matter surprised everyone.
他們在這個問題上的意見一致讓所有人都感到驚訝。
The concurrence of their birthdays meant they could celebrate together.
他們生日的同時發生意味着他們可以一起慶祝。
The concurrence of their interests and values strengthened their bond.
他們興趣和價值觀的共同點加強了他們之間的聯繫。
The concurrence of their decisions led to a positive outcome.
他們決策的同時性導致了積極的結果。
Seriously, however, she felt tolerably persuaded that all this must have taken place with that gentleman's concurrence.
不過她又認爲事到如今，達西先生一定早已表示同意。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)How could such a change be made without Rosamond's concurrence?
如果沒有羅莎蒙德的同意， 怎麼能做出這樣的改變呢？
來源: Middlemarch (Part Four)The book makes no mention of Justice Clarence Thomas's long concurrence in McDonald v Chicago (2010), which covers much of the same historical ground.
書中沒有提及克拉倫斯·托馬斯法官在麥克唐納訴芝加哥案(2010年)中長時間的判決，這些事幾乎發生在相同的歷史背景下。
來源: The Economist (Summary)How can I expect such a concurrence of circumstances?
我怎麼能期待這樣的情況發生呢？
來源: The Mystery of 813 (Part Two)She sometimes, at least, from an affected concern for the peace of the parish, delays the settlement till this concurrence can be procured.
至少，出於對教區和平的牽掛，她有時會推遲解決問題，直到獲得同意爲止。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)' The matron expressed her entire concurrence in this intelligible simile; and the beadle went on.
’女總管用這個明白易懂的比喻表示完全同意。執事繼續說下去。
來源: Oliver Twist (Original Version)This, however, is not the effect of any contract, but of the accidental concurrence of their passions in the same object at that particular time.
然而，這不是任何契約的結果， 而是他們在特定時間對同一對象的激情偶然同時發生。
來源: The Wealth of Nations (Part One)To him the world was, in the words of Charles Fidelson the critic, instinct with meaning by reason of God's concurrence and susceptible of interpretation by reason of God's salient acts.
對他來說，世界是，用評論家查爾斯菲德爾森的話來說，由於上帝的同意而具有意義的本能，並且由於上帝的顯着行爲而易於解釋。
來源: Test Channel 1With a happy concurrence of circumstances, there is, as I said, no immediate danger from that affection of the heart, which I believe to have been the cause of his late attack.
幸運的是，正如我所說，內心的情感並沒有立即造成危險，我相信這是他最近發作的原因。
來源: Middlemarch (Part Two)People consider this day to be a time of misfortune due to numerous legends and the date's concurrence with the annual flood period and midsummer, a time when insects and bacteria tend to spread quickly.
人們認爲這一天是一個不幸的日子，因爲它的傳說衆多，而且這一天恰逢每年的洪水期和盛夏，昆蟲和細菌容易蔓延。
來源: 202324in concurrence with
與...一致
reach concurrence
達成一致
general concurrence
普遍一致
mutual concurrence
相互一致
a concurrence of ideas
意見一致
Was there any concurrence of opinion?
意見有沒有達成一致?
concurrence in helping to find homes for refugees
協力幫忙尋找安置難民的處所
The concurrence of events led to a chaotic situation.
事件的同時發生導致了混亂的局面。
There was a concurrence of opinions among the team members.
團隊成員之間意見一致。
The concurrence of factors contributed to the success of the project.
各種因素的共同作用促成了項目的成功。
The concurrence of his birthday and the holiday made it a special celebration.
他的生日與假期的同時發生使得慶祝變得特別。
The concurrence of their interests brought them together.
他們共同的興趣使他們走到了一起。
The concurrence of their schedules made it difficult to find a suitable time.
他們日程的同時性使找到合適的時間變得困難。
The concurrence of their opinions on the matter surprised everyone.
他們在這個問題上的意見一致讓所有人都感到驚訝。
The concurrence of their birthdays meant they could celebrate together.
他們生日的同時發生意味着他們可以一起慶祝。
The concurrence of their interests and values strengthened their bond.
他們興趣和價值觀的共同點加強了他們之間的聯繫。
The concurrence of their decisions led to a positive outcome.
他們決策的同時性導致了積極的結果。
Seriously, however, she felt tolerably persuaded that all this must have taken place with that gentleman's concurrence.
不過她又認爲事到如今，達西先生一定早已表示同意。
來源: Pride and Prejudice (Original Version)How could such a change be made without Rosamond's concurrence?
如果沒有羅莎蒙德的同意， 怎麼能做出這樣的改變呢？
來源: Middlemarch (Part Four)The book makes no mention of Justice Clarence Thomas's long concurrence in McDonald v Chicago (2010), which covers much of the same historical ground.
書中沒有提及克拉倫斯·托馬斯法官在麥克唐納訴芝加哥案(2010年)中長時間的判決，這些事幾乎發生在相同的歷史背景下。
來源: The Economist (Summary)How can I expect such a concurrence of circumstances?
我怎麼能期待這樣的情況發生呢？
來源: The Mystery of 813 (Part Two)She sometimes, at least, from an affected concern for the peace of the parish, delays the settlement till this concurrence can be procured.
至少，出於對教區和平的牽掛，她有時會推遲解決問題，直到獲得同意爲止。
來源: The Wealth of Nations (Part Four)' The matron expressed her entire concurrence in this intelligible simile; and the beadle went on.
’女總管用這個明白易懂的比喻表示完全同意。執事繼續說下去。
來源: Oliver Twist (Original Version)This, however, is not the effect of any contract, but of the accidental concurrence of their passions in the same object at that particular time.
然而，這不是任何契約的結果， 而是他們在特定時間對同一對象的激情偶然同時發生。
來源: The Wealth of Nations (Part One)To him the world was, in the words of Charles Fidelson the critic, instinct with meaning by reason of God's concurrence and susceptible of interpretation by reason of God's salient acts.
對他來說，世界是，用評論家查爾斯菲德爾森的話來說，由於上帝的同意而具有意義的本能，並且由於上帝的顯着行爲而易於解釋。
來源: Test Channel 1With a happy concurrence of circumstances, there is, as I said, no immediate danger from that affection of the heart, which I believe to have been the cause of his late attack.
幸運的是，正如我所說，內心的情感並沒有立即造成危險，我相信這是他最近發作的原因。
來源: Middlemarch (Part Two)People consider this day to be a time of misfortune due to numerous legends and the date's concurrence with the annual flood period and midsummer, a time when insects and bacteria tend to spread quickly.
人們認爲這一天是一個不幸的日子，因爲它的傳說衆多，而且這一天恰逢每年的洪水期和盛夏，昆蟲和細菌容易蔓延。
來源: 202324探索常見搜尋詞彙