contemporaneous documents
同時期文件
Pythagoras was contemporaneous with Buddha.
畢達哥拉斯和佛陀屬於同一時代。
the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary
兩位君主的同期統治參見 contemporary
A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:
利率的提高常常與通貨膨脹的增長同時出現。 只有contemporary 有“現代的”或“當前的”之意：
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
脆-韌性剪切構造控制着主成礦過程;
But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.
但據我所知，並沒有產生什麼重大後果。
來源: VOA Daily Standard May 2023 CollectionUncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.
未受污染的同期證據價值連城。
來源: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionNo, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.
不，不，我喜歡做的一件事是回顧當時的技術革命，看看當時人們都怎麼想的。
來源: The Economist (Video Edition)One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.
對聽衆來說重要的是要明白，科米是依據當時的記錄寫了這本自傳。
來源: NPR News April 2018 CollectionThe Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).
四川省三星堆遺址是 2021 年最著名的考古遺址之一，與商代（公元前 1600 年至公元前 1046 年）同時代。
來源: Global Times Reading SelectionLet me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.
讓我毫不懷疑我鄙視什麼， 我鄙視誰：今天的人， 我不幸與他同時代的人。
來源: The Death of GodWe must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.
我們必須謹慎嘗試通過生命形式的一般演替將不包括許多相同物種的兩個地層關聯爲嚴格同時的。
來源: On the Origin of Speciescontemporaneous documents
同時期文件
Pythagoras was contemporaneous with Buddha.
畢達哥拉斯和佛陀屬於同一時代。
the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary
兩位君主的同期統治參見 contemporary
A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:
利率的提高常常與通貨膨脹的增長同時出現。 只有contemporary 有“現代的”或“當前的”之意：
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
脆-韌性剪切構造控制着主成礦過程;
But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.
但據我所知，並沒有產生什麼重大後果。
來源: VOA Daily Standard May 2023 CollectionUncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.
未受污染的同期證據價值連城。
來源: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionNo, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.
不，不，我喜歡做的一件事是回顧當時的技術革命，看看當時人們都怎麼想的。
來源: The Economist (Video Edition)One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.
對聽衆來說重要的是要明白，科米是依據當時的記錄寫了這本自傳。
來源: NPR News April 2018 CollectionThe Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).
四川省三星堆遺址是 2021 年最著名的考古遺址之一，與商代（公元前 1600 年至公元前 1046 年）同時代。
來源: Global Times Reading SelectionLet me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.
讓我毫不懷疑我鄙視什麼， 我鄙視誰：今天的人， 我不幸與他同時代的人。
來源: The Death of GodWe must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.
我們必須謹慎嘗試通過生命形式的一般演替將不包括許多相同物種的兩個地層關聯爲嚴格同時的。
來源: On the Origin of Species探索常見搜尋詞彙