coy smile
羞澀的微笑
coy behavior
羞怯的行爲
coy glance
羞怯的一瞥
coy expression
羞澀的表情
She is coy of singing.
她唱歌怕羞。
he is coy about his age.
他避而不談他的年齡。
a shy maiden coying it
態度嬌羞的怕羞女郎
she treated him to a coy smile of invitation.
她對他忸怩一笑，以示邀請。
Synonyms SHY , bashful, coy, demure, diffident, modest, rabbity, retiring,
自信的：羞怯的：：開朗的：害羞的（反義關係）
Don’t be so coy, and I know you’d like to do the job.
不要這樣忸怩作態, 我知道你 真的喜歡這份工作。
Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.
穿綢旗袍的蔣夫人像小貓似地很迷人。她可以像一個男女同校的大學女生一樣忸怩作態，也可以像看管女生宿舍的大媽一樣威嚴和小心眼兒。
Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.
在驚濤駭浪的海潮底下，他看到扭滾着的海藻正懶洋洋地伸直開來，勉強地搖擺着胳膊，裙裾撩得高又高，在竊竊私語的水裏搖曳並翻轉着羞怯的銀葉。
I'm not being coy. - She said, coyly.
我沒有含糊其辭 -這就是含糊其辭。
來源: Desperate Housewives Video Version Season 3What are you being so coy about?
你爲什麼含糊其辭？
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Were both countries a little coy about a new meeting?
兩國是否都有些不願意舉行新會談？
來源: NPR News Compilation November 2017I am not being coy about some hidden love for you.
我並不是不好意思表達對你的愛。
來源: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)All right, you go ahead and be coy. Fine.
算了，你繼續這樣裝傻吧。沒關係。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2There's no time to be coy.
沒時間忸怩作態了。
來源: TV series Person of Interest Season 2Don't play coy. I saw you outside my tent.
別裝了，我看見你在我帳篷外面了。
來源: Mulan 2Some stories had hundreds of chapters, each ending with a coy To be continued.
有些故事有數百個章節，都以“欲知後事如何，且聽下回分解”結尾。
來源: The Economist (Summary)We're seeing lots of kind of coy smiles here on number four.
我們在第四組中看到了很多靦腆的微笑。
來源: Connection MagazineI don't mean to be rude of course but … well, you are being coy.
我當然沒有冒犯你的意思… … 但是，你就是在遮遮掩掩。
來源: 6 Minute Englishcoy smile
羞澀的微笑
coy behavior
羞怯的行爲
coy glance
羞怯的一瞥
coy expression
羞澀的表情
She is coy of singing.
她唱歌怕羞。
he is coy about his age.
他避而不談他的年齡。
a shy maiden coying it
態度嬌羞的怕羞女郎
she treated him to a coy smile of invitation.
她對他忸怩一笑，以示邀請。
Synonyms SHY , bashful, coy, demure, diffident, modest, rabbity, retiring,
自信的：羞怯的：：開朗的：害羞的（反義關係）
Don’t be so coy, and I know you’d like to do the job.
不要這樣忸怩作態, 我知道你 真的喜歡這份工作。
Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.
穿綢旗袍的蔣夫人像小貓似地很迷人。她可以像一個男女同校的大學女生一樣忸怩作態，也可以像看管女生宿舍的大媽一樣威嚴和小心眼兒。
Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.
在驚濤駭浪的海潮底下，他看到扭滾着的海藻正懶洋洋地伸直開來，勉強地搖擺着胳膊，裙裾撩得高又高，在竊竊私語的水裏搖曳並翻轉着羞怯的銀葉。
I'm not being coy. - She said, coyly.
我沒有含糊其辭 -這就是含糊其辭。
來源: Desperate Housewives Video Version Season 3What are you being so coy about?
你爲什麼含糊其辭？
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Were both countries a little coy about a new meeting?
兩國是否都有些不願意舉行新會談？
來源: NPR News Compilation November 2017I am not being coy about some hidden love for you.
我並不是不好意思表達對你的愛。
來源: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)All right, you go ahead and be coy. Fine.
算了，你繼續這樣裝傻吧。沒關係。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2There's no time to be coy.
沒時間忸怩作態了。
來源: TV series Person of Interest Season 2Don't play coy. I saw you outside my tent.
別裝了，我看見你在我帳篷外面了。
來源: Mulan 2Some stories had hundreds of chapters, each ending with a coy To be continued.
有些故事有數百個章節，都以“欲知後事如何，且聽下回分解”結尾。
來源: The Economist (Summary)We're seeing lots of kind of coy smiles here on number four.
我們在第四組中看到了很多靦腆的微笑。
來源: Connection MagazineI don't mean to be rude of course but … well, you are being coy.
我當然沒有冒犯你的意思… … 但是，你就是在遮遮掩掩。
來源: 6 Minute English探索常見搜尋詞彙