old crone
老巫婆
wrinkled crone
皺紋巫婆
the old crone lived alone in a small cottage
那位老巫婆獨自住在一間小茅屋裏
the village crone was known for her herbal remedies
村裏的老巫婆以她的草藥療法而聞名
the crone cackled as she stirred her cauldron
老巫婆邊攪拌她的大鍋邊咯咯笑
the crone's wisdom was sought by many in the village
村裏很多人都尋求老巫婆的智慧
the crone's voice was raspy from years of smoking
老巫婆的聲音因多年吸菸而嘶啞
the crone foretold a great storm approaching
老巫婆預言了一場大風暴的來臨
the crone's eyes gleamed with ancient knowledge
老巫婆的眼睛閃爍着古老的知識
the crone's appearance was shrouded in mystery
老巫婆的出現籠罩在神祕之中
the crone beckoned the weary traveler into her home
老巫婆招手把疲憊的旅行者引進她的家
the young girl was warned to stay away from the crone's house
那個年輕女孩被警告要遠離老巫婆的房子
If, on the other hand, I turn her into a cackling old crone, she's just another pop-up bogeylady.
話說回來，如果我將她寫成個喋喋不休的乾巴老太婆，那麼她只不過是一個老套的動不動跳出來嚇人的女怪物而已。
來源: Stephen King on Writing" Which bloody king is dead, crone" ? Lem demanded.
" 媽的，哪個國王，老太婆？" 檸檬質問。
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Well, he deserved it, the stupid old crone. He never did like me anyway. Well, even less after that.
他是活該的，那個老糊塗。他一直都不喜歡我。從那之後就更不喜歡了。
來源: The Legend of Merlin" And one, " said the crone in the violet tokar.
" 再加一枚。" 穿紫色託卡長袍的老太婆隨即跟進。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)They are peopled by nightmare figures, crones and paupers in rags, their mouths gaping cavities.
畫上滿是噩夢般的人物，比如衣衫襤褸的老嫗和乞丐，他們的嘴巴都張得大大的。
來源: The Economist - Arts" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
" 那老太婆？他是個瞎子？這女人的奶子和空酒袋沒兩樣，又幹又癟。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And as you might've noticed, the entrance is right outside this room, through that one-eyed old crone's hump.”
你也許已經注意到，入口正好就在這間房間下面，要通過這個獨眼老太婆的駝背。”
來源: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She will never reach Qarth. Benerro has seen it in his fires" . The crone smiled a vulpine smile.
" 這船到不了魁爾斯，本內羅已從聖火中預見了這點。" 老婦人露出狡猾的笑容。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The crone sniffed and turned away. " Why did you do that" ? Penny asked, in the Common Tongue.
老太婆扇扇鼻孔，別開了臉。" 你幹嗎這樣做呀？" 芬妮用通用語問他。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
" 願老嫗用她智慧的金燈指引我們。" 法麗絲虔誠地說。
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)old crone
老巫婆
wrinkled crone
皺紋巫婆
the old crone lived alone in a small cottage
那位老巫婆獨自住在一間小茅屋裏
the village crone was known for her herbal remedies
村裏的老巫婆以她的草藥療法而聞名
the crone cackled as she stirred her cauldron
老巫婆邊攪拌她的大鍋邊咯咯笑
the crone's wisdom was sought by many in the village
村裏很多人都尋求老巫婆的智慧
the crone's voice was raspy from years of smoking
老巫婆的聲音因多年吸菸而嘶啞
the crone foretold a great storm approaching
老巫婆預言了一場大風暴的來臨
the crone's eyes gleamed with ancient knowledge
老巫婆的眼睛閃爍着古老的知識
the crone's appearance was shrouded in mystery
老巫婆的出現籠罩在神祕之中
the crone beckoned the weary traveler into her home
老巫婆招手把疲憊的旅行者引進她的家
the young girl was warned to stay away from the crone's house
那個年輕女孩被警告要遠離老巫婆的房子
If, on the other hand, I turn her into a cackling old crone, she's just another pop-up bogeylady.
話說回來，如果我將她寫成個喋喋不休的乾巴老太婆，那麼她只不過是一個老套的動不動跳出來嚇人的女怪物而已。
來源: Stephen King on Writing" Which bloody king is dead, crone" ? Lem demanded.
" 媽的，哪個國王，老太婆？" 檸檬質問。
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Well, he deserved it, the stupid old crone. He never did like me anyway. Well, even less after that.
他是活該的，那個老糊塗。他一直都不喜歡我。從那之後就更不喜歡了。
來源: The Legend of Merlin" And one, " said the crone in the violet tokar.
" 再加一枚。" 穿紫色託卡長袍的老太婆隨即跟進。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)They are peopled by nightmare figures, crones and paupers in rags, their mouths gaping cavities.
畫上滿是噩夢般的人物，比如衣衫襤褸的老嫗和乞丐，他們的嘴巴都張得大大的。
來源: The Economist - Arts" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .
" 那老太婆？他是個瞎子？這女人的奶子和空酒袋沒兩樣，又幹又癟。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And as you might've noticed, the entrance is right outside this room, through that one-eyed old crone's hump.”
你也許已經注意到，入口正好就在這間房間下面，要通過這個獨眼老太婆的駝背。”
來源: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She will never reach Qarth. Benerro has seen it in his fires" . The crone smiled a vulpine smile.
" 這船到不了魁爾斯，本內羅已從聖火中預見了這點。" 老婦人露出狡猾的笑容。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The crone sniffed and turned away. " Why did you do that" ? Penny asked, in the Common Tongue.
老太婆扇扇鼻孔，別開了臉。" 你幹嗎這樣做呀？" 芬妮用通用語問他。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
" 願老嫗用她智慧的金燈指引我們。" 法麗絲虔誠地說。
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)探索常見搜尋詞彙