old hag
老巫婆
ugly hag
醜陋的老巫婆
a fat old hag in a dirty apron.
繫着髒圍裙的又胖又老的醜婆娘。
he was hag-ridden by his early success.
早期的成功使他患得患失、焦慮不安。
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69一羣鬼婆僞裝成流浪的半身人,她們的罪行被某半身人羣落所譴責。
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
“你也應該體會一下崔真實的痛苦”、“看到照片感覺你真是一個魔女”、“永遠詛咒你”等留言的人身攻擊程度很高。
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
“這樣看來,我是不是已經把自己出賣給那個惡魔啦?”牧師思忖着,“如果人們所說屬實,這個漿着黃領、穿着絨袍的老妖婆,早就選了那惡魔作她的王子和主人啦
haggle over the price
就價格討價還價
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
杜魯普金則一下來到巫婆的面前。
來源: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" 說她是死亡之神,我還同意,可是說她是愛情之神我決不同意!" 路路通說。" 她簡直是個醜八怪!"
來源: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
但是她們要是看到你這身衣服,肯定要驚歎得拜倒在地呀。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
“閉嘴,你這個可怕的老巫婆,閉嘴!”他吼道,一把抓住韋斯萊夫人剛纔丟下的帷幔。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
“你想你爸爸和我會俯首聽烏姆裏奇那老妖婆的命令嗎?”
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
而不是對全曼哈頓說珍妮有個同性戀男朋友。
來源: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
- 酒鬼。- 我很抱歉, 不,最好。
來源: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
“聖鯖魚!只是任何一個會做飯並躺在她背上的笨老太婆” ?
來源: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
老太婆扭動着身子,躲閃着,哼着鼻子。
來源: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
一個滿臉皺紋、皮包骨的老太婆在旁邊看着她們。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)old hag
老巫婆
ugly hag
醜陋的老巫婆
a fat old hag in a dirty apron.
繫着髒圍裙的又胖又老的醜婆娘。
he was hag-ridden by his early success.
早期的成功使他患得患失、焦慮不安。
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69一羣鬼婆僞裝成流浪的半身人,她們的罪行被某半身人羣落所譴責。
"The anguish that you also should realize Cui Zhen fact " , " seeing the photograph feels you are true is a hag " , " curse you forever " etc rate of imprecatory assault and battery is very high.
“你也應該體會一下崔真實的痛苦”、“看到照片感覺你真是一個魔女”、“永遠詛咒你”等留言的人身攻擊程度很高。
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master?"
“這樣看來,我是不是已經把自己出賣給那個惡魔啦?”牧師思忖着,“如果人們所說屬實,這個漿着黃領、穿着絨袍的老妖婆,早就選了那惡魔作她的王子和主人啦
haggle over the price
就價格討價還價
Trumpkin found himself face to face with the Hag.
杜魯普金則一下來到巫婆的面前。
來源: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian" Of death, perhaps, " muttered back Passepartout, " but of love—that ugly old hag? Never" !
" 說她是死亡之神,我還同意,可是說她是愛情之神我決不同意!" 路路通說。" 她簡直是個醜八怪!"
來源: Around the World in Eighty DaysBut when they see this dress, they will crumple to the floor like the botoxed hags they are.
但是她們要是看到你這身衣服,肯定要驚歎得拜倒在地呀。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Shut up, you horrible old hag, shut UP! " he roared, seizing the curtain Mrs Weasley had abandoned.
“閉嘴,你這個可怕的老巫婆,閉嘴!”他吼道,一把抓住韋斯萊夫人剛纔丟下的帷幔。
來源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" D'you think your father and I would've lain down and taken orders from an old hag like Umbridge? "
“你想你爸爸和我會俯首聽烏姆裏奇那老妖婆的命令嗎?”
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixBefore you told all of manhattan that Jenny's a glorified hag.
而不是對全曼哈頓說珍妮有個同性戀男朋友。
來源: Gossip Girl Season 1Booze hag. - I'm so sorry, no, best.
- 酒鬼。- 我很抱歉, 不,最好。
來源: GQ — Representative Roles of Celebrities" Holy mackerel! Just any old dumb hag who can cook and lie on her back" ?
“聖鯖魚!只是任何一個會做飯並躺在她背上的笨老太婆” ?
來源: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)The old hag bucked and shied and snorted.
老太婆扭動着身子,躲閃着,哼着鼻子。
來源: RoddarLooking over them was a wrinkled, scraggy hag.
一個滿臉皺紋、皮包骨的老太婆在旁邊看着她們。
來源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)探索常見搜尋詞彙