dally with
玩弄
dally around
拖拖拉拉
dally in
閒蕩
dally on
蹉跎
dally about
虛度
dally at
遊蕩
dally away
慢慢地消磨
don't dilly-dally for too long.
別磨蹭太久。
he should stop dallying with film stars.
他該停止與電影明星的不嚴肅調情。
They’ve been dallying with the idea for years.
他們多年來一直有這個想法,但從沒有認真考慮過。
Don’t dally: we must move on.
別耽誤時間了,我們得繼續趕路。
the company has been dallying with the idea of opening a new office.
公司對開設新分支的事一直是設想而已。
Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.
土豆網所謂的“避風港原則”實際上只是爲自己脫罪而玩弄的文字遊戲而已。
Anyway, it's very common for young women to dally or try things.
總而言之 年輕女性想嘗試其他東西很正常。
來源: G G GyypsyNow, we mustn't dilly or dally.
現在我們刻不容緩。
來源: Charlie and the Chocolate FactoryYou know that we work in the dally business, right? As in, today?
你應該知道我們是跑每日新聞？
來源: Go blank axis versionExperience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.
其他拉美國家的經歷表明墨西哥人民將玩火自焚。
來源: The Economist (Summary)So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !
因此，家長可以警告孩子，" 放學後不要在操場上閒逛。直接回家！"
來源: VOA Slow English - Word StoriesIt seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.
如果想重修舊好，唯一合理的辦法就是你也找別的男人耳鬢廝磨。
來源: The Big Bang Theory Season 9I'm hungry; please don't dally in the galley.
我餓了;請不要在廚房裏閒逛。
來源: Accompany you to sleep.And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.
我說耳鬢廝磨 是使出渾身解數狂吻一番。
來源: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.
在購物中心盡情揮霍又在塔麗唯爾停留了一陣。
來源: Gossip Girl Season 4Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.
畢竟，比利在磨蹭或思考，他們會用蹼腳來收集賬單。
來源: The World From A to Zdally with
玩弄
dally around
拖拖拉拉
dally in
閒蕩
dally on
蹉跎
dally about
虛度
dally at
遊蕩
dally away
慢慢地消磨
don't dilly-dally for too long.
別磨蹭太久。
he should stop dallying with film stars.
他該停止與電影明星的不嚴肅調情。
They’ve been dallying with the idea for years.
他們多年來一直有這個想法,但從沒有認真考慮過。
Don’t dally: we must move on.
別耽誤時間了,我們得繼續趕路。
the company has been dallying with the idea of opening a new office.
公司對開設新分支的事一直是設想而已。
Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.
土豆網所謂的“避風港原則”實際上只是爲自己脫罪而玩弄的文字遊戲而已。
Anyway, it's very common for young women to dally or try things.
總而言之 年輕女性想嘗試其他東西很正常。
來源: G G GyypsyNow, we mustn't dilly or dally.
現在我們刻不容緩。
來源: Charlie and the Chocolate FactoryYou know that we work in the dally business, right? As in, today?
你應該知道我們是跑每日新聞？
來源: Go blank axis versionExperience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.
其他拉美國家的經歷表明墨西哥人民將玩火自焚。
來源: The Economist (Summary)So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !
因此，家長可以警告孩子，" 放學後不要在操場上閒逛。直接回家！"
來源: VOA Slow English - Word StoriesIt seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.
如果想重修舊好，唯一合理的辦法就是你也找別的男人耳鬢廝磨。
來源: The Big Bang Theory Season 9I'm hungry; please don't dally in the galley.
我餓了;請不要在廚房裏閒逛。
來源: Accompany you to sleep.And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.
我說耳鬢廝磨 是使出渾身解數狂吻一番。
來源: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.
在購物中心盡情揮霍又在塔麗唯爾停留了一陣。
來源: Gossip Girl Season 4Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.
畢竟，比利在磨蹭或思考，他們會用蹼腳來收集賬單。
來源: The World From A to Z探索常見搜尋詞彙