after graduating from university, many young adults experience a profound sense of directionlessness that can last for months.
大學畢業後,許多年輕人會經歷一段持續數月的深刻方向迷失感。
the existential directionlessness of the protagonist forms the central theme of the novel, exploring questions of identity and purpose.
主角的存在主義式方向迷失構成了小說的核心主題,探討了身分與人生意義的問題。
during the period of directionlessness after losing her job, sarah discovered new passions and career paths she had never considered before.
在失去工作後的迷失時期,莎拉發現了她從未考慮過的新熱情與職業道路。
many philosophers argue that modern society breeds directionlessness among youth who lack clear role models and meaningful traditions.
許多哲學家認為,現代社會會在缺乏明確榜樣和有意義傳統的年輕人中培養出方向迷失。
the feeling of directionlessness can be overwhelming, but it often serves as a catalyst for personal transformation and self-discovery.
方向迷失的感覺可能令人不堪重負,但它往往成為個人轉變與自我發現的催化劑。
counseling sessions helped him navigate his directionlessness and develop a clearer sense of purpose and goals for the future.
諮詢課程幫助他度過方向迷失期,並發展出更明確的未來目標與人生意義。
the film portrays the deep connection between directionlessness and despair that many immigrants face when adapting to a new culture.
這部電影描繪了許多移民在適應新文化時所面臨的方向迷失與絕望之間的深刻聯繫。
after the divorce, he experienced a prolonged period of directionlessness that tested his resilience and forced him to rebuild his identity.
離婚後,他經歷了一段漫長的方向迷失期,這考驗了他的韌性,也迫使他重新建立自己的身份。
teachers and mentors play a crucial role in helping students overcome directionlessness by providing guidance and support during transitional periods.
老師和導師在過渡期提供指導與支持,在幫助學生克服方向迷失方面扮演著關鍵角色。
the novel's title reflects the character's struggle with directionlessness and his ultimate journey toward finding meaning in an chaotic world.
這本小說的標題反映了角色與方向迷失的掙扎,以及他在混亂世界中尋找意義的最終旅程。
mental health professionals emphasize the importance of addressing directionlessness early to prevent it from developing into chronic depression or anxiety.
心理健康專業人士強調,及早處理方向迷失非常重要,以防止其發展成慢性抑鬱或焦慮。
travel can sometimes amplify feelings of directionlessness rather than cure them, especially when undertaken as an escape rather than a journey of self-exploration.
旅行有時會加劇方向迷失的感受,而非治愈它,特別是當它被視為一種逃避,而非自我探索的旅程時。
the director uses stunning cinematography to visually represent the protagonist's internal sense of directionlessness and isolation in the bustling city.
導演運用令人驚嘆的攝影技巧,來視覺化主角在繁華城市中內在的方向迷失與孤獨感。
after graduating from university, many young adults experience a profound sense of directionlessness that can last for months.
大學畢業後,許多年輕人會經歷一段持續數月的深刻方向迷失感。
the existential directionlessness of the protagonist forms the central theme of the novel, exploring questions of identity and purpose.
主角的存在主義式方向迷失構成了小說的核心主題,探討了身分與人生意義的問題。
during the period of directionlessness after losing her job, sarah discovered new passions and career paths she had never considered before.
在失去工作後的迷失時期,莎拉發現了她從未考慮過的新熱情與職業道路。
many philosophers argue that modern society breeds directionlessness among youth who lack clear role models and meaningful traditions.
許多哲學家認為,現代社會會在缺乏明確榜樣和有意義傳統的年輕人中培養出方向迷失。
the feeling of directionlessness can be overwhelming, but it often serves as a catalyst for personal transformation and self-discovery.
方向迷失的感覺可能令人不堪重負,但它往往成為個人轉變與自我發現的催化劑。
counseling sessions helped him navigate his directionlessness and develop a clearer sense of purpose and goals for the future.
諮詢課程幫助他度過方向迷失期,並發展出更明確的未來目標與人生意義。
the film portrays the deep connection between directionlessness and despair that many immigrants face when adapting to a new culture.
這部電影描繪了許多移民在適應新文化時所面臨的方向迷失與絕望之間的深刻聯繫。
after the divorce, he experienced a prolonged period of directionlessness that tested his resilience and forced him to rebuild his identity.
離婚後,他經歷了一段漫長的方向迷失期,這考驗了他的韌性,也迫使他重新建立自己的身份。
teachers and mentors play a crucial role in helping students overcome directionlessness by providing guidance and support during transitional periods.
老師和導師在過渡期提供指導與支持,在幫助學生克服方向迷失方面扮演著關鍵角色。
the novel's title reflects the character's struggle with directionlessness and his ultimate journey toward finding meaning in an chaotic world.
這本小說的標題反映了角色與方向迷失的掙扎,以及他在混亂世界中尋找意義的最終旅程。
mental health professionals emphasize the importance of addressing directionlessness early to prevent it from developing into chronic depression or anxiety.
心理健康專業人士強調,及早處理方向迷失非常重要,以防止其發展成慢性抑鬱或焦慮。
travel can sometimes amplify feelings of directionlessness rather than cure them, especially when undertaken as an escape rather than a journey of self-exploration.
旅行有時會加劇方向迷失的感受,而非治愈它,特別是當它被視為一種逃避,而非自我探索的旅程時。
the director uses stunning cinematography to visually represent the protagonist's internal sense of directionlessness and isolation in the bustling city.
導演運用令人驚嘆的攝影技巧,來視覺化主角在繁華城市中內在的方向迷失與孤獨感。
探索常見搜尋詞彙