lost in translation
被翻譯遺失
lost and found
失物招領處
feel lost
感到迷茫
lost in thought
陷入沉思
get lost
滾開
lost cause
無望的事
lost soul
迷失的靈魂
lost in
迷失於；迷戀
got lost
迷路
lost time
浪費時間；失去時機；延誤
lost circulation
井漏；循環液漏失
lost out
輸掉
lost sight of
看不見；丟掉
lost money
丟失之錢
lost track
忘記；失去聯繫
lost weight
瘦了
lost track of
失去與…的聯繫
lost generation
迷惘的一代
paradise lost
失樂園
lost touch with
失去與...的聯繫
lost property
招領之失物
they lost in overtime.
他們在加時賽中輸了。
lost the game; lost the court case.
在比賽中失敗；打輸了官司
all is not lost yet.
還沒有全盤皆輸。
they got lost in the fog.
他們在霧中迷失了方向。
a memorial to the lost crewmen.
遇難機組成員的紀念館。
the recovery of a lost thing
失物的找回
be lost in (a) reverie
想得出神, 正在做白日夢
The art is lost to the world.
這種藝術己經失傳。
Scotland lost to Australia.
蘇格蘭隊負於澳大利亞隊。
He lost the argument.
這場爭論他輸了。
They lost $2000 on that job.
這筆買賣他們賠了二千美元。
They lost their way in the mist.
他們在霧中迷路了。
And a terrible place to get lost.
在那兒迷路的話可就慘了。
來源: Exciting moments of Harry PotterHe's lost his soul and he's lost his bearings .
他迷失了自己的靈魂，迷失了方向。
來源: CNN Celebrity InterviewThe Prime Minister was momentarily lost for words.
首相一時說不出話來。
來源: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.
在這途中，有上百人可能是上千人失去了生命。
來源: Listen to a little bit of fresh news every day.Otherwise, your meaning might get lost!
否則你所表達的意思就容易迷失。
來源: Oxford University: Business EnglishAll of this wheat is probably lost.
這些小麥很可能都會遭殃。
來源: CNN 10 Student English May 2023 CompilationDo you remember where you lost it?
你還記得在哪裏丟的嗎？
來源: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Then you may have lost it there?
那你可能把它丟在那裏了？
來源: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.I know why you lost the vote.
我知道投票失利的原因。
來源: House of CardsI alone seem to have lost everything.
而我獨若遺。
來源: Tao Te Chinglost in translation
被翻譯遺失
lost and found
失物招領處
feel lost
感到迷茫
lost in thought
陷入沉思
get lost
滾開
lost cause
無望的事
lost soul
迷失的靈魂
lost in
迷失於；迷戀
got lost
迷路
lost time
浪費時間；失去時機；延誤
lost circulation
井漏；循環液漏失
lost out
輸掉
lost sight of
看不見；丟掉
lost money
丟失之錢
lost track
忘記；失去聯繫
lost weight
瘦了
lost track of
失去與…的聯繫
lost generation
迷惘的一代
paradise lost
失樂園
lost touch with
失去與...的聯繫
lost property
招領之失物
they lost in overtime.
他們在加時賽中輸了。
lost the game; lost the court case.
在比賽中失敗；打輸了官司
all is not lost yet.
還沒有全盤皆輸。
they got lost in the fog.
他們在霧中迷失了方向。
a memorial to the lost crewmen.
遇難機組成員的紀念館。
the recovery of a lost thing
失物的找回
be lost in (a) reverie
想得出神, 正在做白日夢
The art is lost to the world.
這種藝術己經失傳。
Scotland lost to Australia.
蘇格蘭隊負於澳大利亞隊。
He lost the argument.
這場爭論他輸了。
They lost $2000 on that job.
這筆買賣他們賠了二千美元。
They lost their way in the mist.
他們在霧中迷路了。
And a terrible place to get lost.
在那兒迷路的話可就慘了。
來源: Exciting moments of Harry PotterHe's lost his soul and he's lost his bearings .
他迷失了自己的靈魂，迷失了方向。
來源: CNN Celebrity InterviewThe Prime Minister was momentarily lost for words.
首相一時說不出話來。
來源: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.
在這途中，有上百人可能是上千人失去了生命。
來源: Listen to a little bit of fresh news every day.Otherwise, your meaning might get lost!
否則你所表達的意思就容易迷失。
來源: Oxford University: Business EnglishAll of this wheat is probably lost.
這些小麥很可能都會遭殃。
來源: CNN 10 Student English May 2023 CompilationDo you remember where you lost it?
你還記得在哪裏丟的嗎？
來源: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Then you may have lost it there?
那你可能把它丟在那裏了？
來源: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.I know why you lost the vote.
我知道投票失利的原因。
來源: House of CardsI alone seem to have lost everything.
而我獨若遺。
來源: Tao Te Ching探索常見搜尋詞彙