She regarded dressmaking with great dislike.
她非常討厭縫紉。
She has a passion for dressmaking.
她對裁縫有着熱情。
Her dressmaking skills are exceptional.
她的裁縫技術非常出色。
Dressmaking requires attention to detail.
裁縫需要注意細節。
She learned dressmaking from her grandmother.
她從奶奶那裏學會了裁縫。
Dressmaking classes are popular among beginners.
裁縫課程在初學者中很受歡迎。
She opened her own dressmaking business.
她開了自己的裁縫店。
Dressmaking involves cutting and sewing fabric.
裁縫涉及裁剪和縫製面料。
She specializes in vintage dressmaking.
她專注於復古裁縫。
Dressmaking is a creative and rewarding craft.
裁縫是一門富有創造力和回報的手藝。
She designs and sews her own dressmaking patterns.
她設計並縫製自己的裁縫圖案。
Still, good to see you dressmaking, sort of.
不過很高興看你算是會做衣服了。
來源: The Durrells Season 1Later in the year Inger was sent for down to the village, to do dressmaking for some of the great folks there.
那年晚些時候， 英格被派到村裏， 爲那裏的一些大人物做裁縫。
來源: The Growth of the Earth (Part 1)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua–maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
當時喬正特別醉心於裁縫活，她是全家的女裝總裁縫，並且功自傲，因爲她幹針線活跟她用筆寫作一樣出色。
來源: Little Women (Bilingual Edition)She made a wry pucker with her mouth, as though to advertise her ignorance of dressmaking. That she was frightened and bewildered, and that she was bravely striving to hide it, was quite plain to me.
她嘟着嘴苦笑，彷彿在宣揚自己不會做衣服。 我看得很清楚，她既害怕又惶惑，卻又在勇敢地掩飾着。
來源: Sea Wolf (Part Two)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua-maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
在那一刻，喬特別專注於製衣，因爲她是這個家庭的總裁縫師，並且特別相信自己，因爲她既會用針又會用筆。
來源: "Little Women" original versionShe regarded dressmaking with great dislike.
她非常討厭縫紉。
She has a passion for dressmaking.
她對裁縫有着熱情。
Her dressmaking skills are exceptional.
她的裁縫技術非常出色。
Dressmaking requires attention to detail.
裁縫需要注意細節。
She learned dressmaking from her grandmother.
她從奶奶那裏學會了裁縫。
Dressmaking classes are popular among beginners.
裁縫課程在初學者中很受歡迎。
She opened her own dressmaking business.
她開了自己的裁縫店。
Dressmaking involves cutting and sewing fabric.
裁縫涉及裁剪和縫製面料。
She specializes in vintage dressmaking.
她專注於復古裁縫。
Dressmaking is a creative and rewarding craft.
裁縫是一門富有創造力和回報的手藝。
She designs and sews her own dressmaking patterns.
她設計並縫製自己的裁縫圖案。
Still, good to see you dressmaking, sort of.
不過很高興看你算是會做衣服了。
來源: The Durrells Season 1Later in the year Inger was sent for down to the village, to do dressmaking for some of the great folks there.
那年晚些時候， 英格被派到村裏， 爲那裏的一些大人物做裁縫。
來源: The Growth of the Earth (Part 1)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua–maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
當時喬正特別醉心於裁縫活，她是全家的女裝總裁縫，並且功自傲，因爲她幹針線活跟她用筆寫作一樣出色。
來源: Little Women (Bilingual Edition)She made a wry pucker with her mouth, as though to advertise her ignorance of dressmaking. That she was frightened and bewildered, and that she was bravely striving to hide it, was quite plain to me.
她嘟着嘴苦笑，彷彿在宣揚自己不會做衣服。 我看得很清楚，她既害怕又惶惑，卻又在勇敢地掩飾着。
來源: Sea Wolf (Part Two)At that minute Jo was particularly absorbed in dressmaking, for she was mantua-maker general to the family, and took especial credit to herself because she could use a needle as well as a pen.
在那一刻，喬特別專注於製衣，因爲她是這個家庭的總裁縫師，並且特別相信自己，因爲她既會用針又會用筆。
來源: "Little Women" original version探索常見搜尋詞彙