entendres

[美國]/ɒ̃tʃɑ̃dr/
[英國]/ɑ̃tɑ̃dr/
詞頻: 非常高

中文釋義

n. 暗示的意義或語調,尤指在細微或暗示性的解釋語境中。

短語搭配

double entendre

Traditional Chinese_translation

double entendres

Traditional Chinese_translation

risqué double entendres

Traditional Chinese_translation

bawdy double entendres

Traditional Chinese_translation

sexual double entendres

Traditional Chinese_translation

innocent double entendres

Traditional Chinese_translation

clever double entendres

Traditional Chinese_translation

classic double entendres

Traditional Chinese_translation

perfect double entendres

Traditional Chinese_translation

naughty double entendres

Traditional Chinese_translation

例句

the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.

這位喜劇演員的表演充滿了機智的雙關語,讓觀眾不得不細加思考。

shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.

莎士比亞的戲劇以其巧妙的雙關語而聞名,這些雙關語具有多層意義。

the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.

這部小說的對話中包含了一些細膩的雙關語,只有專注的讀者才能發現。

her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.

她的脫口秀表演依賴於帶有挑逗性的雙關語,這些雙關語挑戰了可接受的幽默界限。

the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.

這部電影的劇本包含了適合兒童和成人理解的幽默雙關語。

political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.

政治演說中經常包含一些細膩的雙關語,旨在吸引特定選民群體。

the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.

這位劇作家對雙關語的掌握,為看似簡單的對話增添了深度。

victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.

維多利亞時代的文學作品經常使用俏皮的雙關語間接討論禁忌話題。

the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.

這位外交官的聲明充滿了外交辭令式的雙關語,避免了直接衝突。

some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.

有些雙關語非常巧妙,只有經過反思才能發現其雙重含義。

the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.

這位詩人將情色雙關語編織進那些表面上看起來完全無害的詩句中。

understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.

理解歷史背景對於掌握許多經典雙關語是必不可少的。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo