estimable qualities
可貴的品質
an estimable reputation
聲譽卓著
highly estimable achievements
值得稱讚的成就
estimable assets; an estimable distance.
可估計的財產；可估算的距離
an estimable young professor.
一位值得尊敬的年輕教授
an estimable distance
可估算的距離
an estimable contribution to society
對社會有益的貢獻
an estimable work ethic
一個值得尊敬的職業道德
an estimable example for others
爲他人樹立的一個值得尊敬的榜樣
I think I hear the fairy footstep of your estimable partner.
我想我聽到了你可貴的人的仙女腳步聲搭檔。
來源: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)It had occurred to the estimable Gloria that she was probably with child.
可貴的格洛麗亞想到她可能懷了孩子。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)In fact I was even offered the job of associate artistic director of a very estimable rep company.
事實上，我什至得到了一家非常受人尊敬的代表公司的副藝術總監的工作。
來源: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfter fifteen minutes filled with estimable brilliancies, Gloria appeared, fresh in starched yellow, bringing atmosphere and an increase of vitality.
在充滿了可貴的光彩的十五分鐘之後， 格洛麗亞出現了， 新鮮的漿黃色， 帶來了氣氛和活力的增加。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)Her piety unfeigned, her willingness to oblige, and her angelic disposition, rendered her the Darling of all that was estimable in the Convent.
她毫不掩飾的虔誠、樂於助人的意願以及天使般的氣質， 使她成爲修道院中所有值得尊敬的人的寵兒。
來源: Monk (Part 2)They endured Tana as they endured ill weather and sickness of the body and the estimable Will of God—as they endured all things, even themselves.
他們忍受了塔納， 就像他們忍受了惡劣的天氣和身體的疾病以及上帝可貴的旨意一樣——就像他們忍受了所有的事情， 甚至他們自己一樣。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)The old gentleman being still in a state of most estimable unconsciousness, the bridegroom cried out in his accustomed voice, " Now Aged P. you know; who giveth" ?
老先生仍處於最可估量的昏迷狀態，新郎用他慣常的聲音喊道：“現在 P 老先生，你知道；誰給的？”
來源: Great Expectations (Original Version)Fred felt horribly jealous — was glad, of course, that Mr. Farebrother was so estimable, but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are.
弗雷德嫉妒得要命——當然，他很高興法爾布拉瑟先生如此受人尊敬，但希望他像四十歲的男人那樣又醜又胖。
來源: Middlemarch (Part Four)" But Mistress Tournebroche would be still more estimable if she should have had intercourse with a Sylph, as Semiramis had and Olympias and the mother of that grand pope Sylvester II" .
“但是，如果 Tournebroche 夫人與一位風精女交往， 就像塞米拉米斯和奧林匹亞斯以及偉大的教皇西爾維斯特二世的母親那樣， 她會更受人尊敬” 。
來源: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)" What is the use of my continually repeating that he is a good and estimable man? He is an inward torment to me, and I am incapable of being just toward him" .
“我口口聲聲說他是個好人， 值得尊重有什麼用？他是我內心的折磨， 我無法對他公正” 。
來源: The Sorrows of Young Wertherestimable qualities
可貴的品質
an estimable reputation
聲譽卓著
highly estimable achievements
值得稱讚的成就
estimable assets; an estimable distance.
可估計的財產；可估算的距離
an estimable young professor.
一位值得尊敬的年輕教授
an estimable distance
可估算的距離
an estimable contribution to society
對社會有益的貢獻
an estimable work ethic
一個值得尊敬的職業道德
an estimable example for others
爲他人樹立的一個值得尊敬的榜樣
I think I hear the fairy footstep of your estimable partner.
我想我聽到了你可貴的人的仙女腳步聲搭檔。
來源: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)It had occurred to the estimable Gloria that she was probably with child.
可貴的格洛麗亞想到她可能懷了孩子。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)In fact I was even offered the job of associate artistic director of a very estimable rep company.
事實上，我什至得到了一家非常受人尊敬的代表公司的副藝術總監的工作。
來源: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfter fifteen minutes filled with estimable brilliancies, Gloria appeared, fresh in starched yellow, bringing atmosphere and an increase of vitality.
在充滿了可貴的光彩的十五分鐘之後， 格洛麗亞出現了， 新鮮的漿黃色， 帶來了氣氛和活力的增加。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)Her piety unfeigned, her willingness to oblige, and her angelic disposition, rendered her the Darling of all that was estimable in the Convent.
她毫不掩飾的虔誠、樂於助人的意願以及天使般的氣質， 使她成爲修道院中所有值得尊敬的人的寵兒。
來源: Monk (Part 2)They endured Tana as they endured ill weather and sickness of the body and the estimable Will of God—as they endured all things, even themselves.
他們忍受了塔納， 就像他們忍受了惡劣的天氣和身體的疾病以及上帝可貴的旨意一樣——就像他們忍受了所有的事情， 甚至他們自己一樣。
來源: Beauty and Destruction (Part 2)The old gentleman being still in a state of most estimable unconsciousness, the bridegroom cried out in his accustomed voice, " Now Aged P. you know; who giveth" ?
老先生仍處於最可估量的昏迷狀態，新郎用他慣常的聲音喊道：“現在 P 老先生，你知道；誰給的？”
來源: Great Expectations (Original Version)Fred felt horribly jealous — was glad, of course, that Mr. Farebrother was so estimable, but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are.
弗雷德嫉妒得要命——當然，他很高興法爾布拉瑟先生如此受人尊敬，但希望他像四十歲的男人那樣又醜又胖。
來源: Middlemarch (Part Four)" But Mistress Tournebroche would be still more estimable if she should have had intercourse with a Sylph, as Semiramis had and Olympias and the mother of that grand pope Sylvester II" .
“但是，如果 Tournebroche 夫人與一位風精女交往， 就像塞米拉米斯和奧林匹亞斯以及偉大的教皇西爾維斯特二世的母親那樣， 她會更受人尊敬” 。
來源: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)" What is the use of my continually repeating that he is a good and estimable man? He is an inward torment to me, and I am incapable of being just toward him" .
“我口口聲聲說他是個好人， 值得尊重有什麼用？他是我內心的折磨， 我無法對他公正” 。
來源: The Sorrows of Young Werther探索常見搜尋詞彙