Excommunication was a common punishment in medieval times.
在中世紀，逐出教會是一種常見的懲罰。
The threat of excommunication kept many members in line with the church's teachings.
逐出教會的威脅使許多成員遵守教會的教義。
The Pope issued an excommunication order against the heretical group.
教皇下令逐出異端組織。
Excommunication was seen as a severe form of punishment for serious offenses.
逐出教會被視爲對嚴重罪行的嚴厲懲罰。
The excommunication of the priest caused a stir among the parishioners.
牧師的逐出教會在教區會衆中引起轟動。
The act of excommunication was meant to bring the individual back into the fold of the church.
逐出教會的行爲旨在將個人重新納入教會的懷抱。
Excommunication was lifted after the member showed genuine remorse for his actions.
在該成員表現出真誠的悔意後，逐出教會被解除。
The threat of excommunication loomed over those who dared to challenge the church's authority.
逐出教會的威脅籠罩着那些敢於挑戰教會權威的人。
The bishop announced the excommunication of the corrupt clergyman during Sunday service.
主教在週日禮拜中宣佈了對腐敗牧師的逐出教會。
This was of course a wild underestimate, but a radical notion nonetheless, and Buffon found himself threatened with excommunication for expressing it.
這當然是大大地低估了；但是，這是一種很激進的見解。布豐發現，要是把這見解加以發表，他有被開除教籍的危險。
來源: A Brief History of EverythingThe Pope precipitately thundered out excommunications against him, which so provoked King Henry, that he declared himself head of the Church, and drew after him all England into the unhappy change in which you see it.
教皇突然宣佈對他開除教籍，這激怒了亨利國王，他宣佈自己爲教會領袖，並使整個英格蘭都陷入了你所看到的不幸變化。
來源: Princess CleveTherefore the reader must not suppose that Joan really put Robert de Baudricourt in her pocket in fifteen minutes, nor that her excommunication, recantation, relapse, and death at the stake were a matter of half an hour or so.
因此，讀者千萬不要以爲瓊真的在十五分鐘內將羅伯特·德·博德里古爾塞進了她的口袋，也不要以爲她被開除教籍、改過自新、舊病復發和死在火刑柱上只是半個小時左右的事情。
來源: Saint Joan of ArcExcommunication was a common punishment in medieval times.
在中世紀，逐出教會是一種常見的懲罰。
The threat of excommunication kept many members in line with the church's teachings.
逐出教會的威脅使許多成員遵守教會的教義。
The Pope issued an excommunication order against the heretical group.
教皇下令逐出異端組織。
Excommunication was seen as a severe form of punishment for serious offenses.
逐出教會被視爲對嚴重罪行的嚴厲懲罰。
The excommunication of the priest caused a stir among the parishioners.
牧師的逐出教會在教區會衆中引起轟動。
The act of excommunication was meant to bring the individual back into the fold of the church.
逐出教會的行爲旨在將個人重新納入教會的懷抱。
Excommunication was lifted after the member showed genuine remorse for his actions.
在該成員表現出真誠的悔意後，逐出教會被解除。
The threat of excommunication loomed over those who dared to challenge the church's authority.
逐出教會的威脅籠罩着那些敢於挑戰教會權威的人。
The bishop announced the excommunication of the corrupt clergyman during Sunday service.
主教在週日禮拜中宣佈了對腐敗牧師的逐出教會。
This was of course a wild underestimate, but a radical notion nonetheless, and Buffon found himself threatened with excommunication for expressing it.
這當然是大大地低估了；但是，這是一種很激進的見解。布豐發現，要是把這見解加以發表，他有被開除教籍的危險。
來源: A Brief History of EverythingThe Pope precipitately thundered out excommunications against him, which so provoked King Henry, that he declared himself head of the Church, and drew after him all England into the unhappy change in which you see it.
教皇突然宣佈對他開除教籍，這激怒了亨利國王，他宣佈自己爲教會領袖，並使整個英格蘭都陷入了你所看到的不幸變化。
來源: Princess CleveTherefore the reader must not suppose that Joan really put Robert de Baudricourt in her pocket in fifteen minutes, nor that her excommunication, recantation, relapse, and death at the stake were a matter of half an hour or so.
因此，讀者千萬不要以爲瓊真的在十五分鐘內將羅伯特·德·博德里古爾塞進了她的口袋，也不要以爲她被開除教籍、改過自新、舊病復發和死在火刑柱上只是半個小時左右的事情。
來源: Saint Joan of Arc探索常見搜尋詞彙