The farmworker harvested the ripe vegetables from the field.
農場工人從田地裏收穫了成熟的蔬菜。
Farmworkers work long hours under the sun.
農場工人在陽光下長時間工作。
The farmworker feeds the animals every morning.
農場工人每天早上餵養動物。
Many farmworkers migrate seasonally to work on different farms.
許多農場工人季節性遷移到不同的農場工作。
The farmworker plowed the field with a tractor.
農場工人用拖拉機耕種田地。
Farmworkers often face challenges such as low wages and poor working conditions.
農場工人經常面臨低工資和惡劣的工作條件等挑戰。
The farmworker repaired the fence to keep the animals safe.
農場工人修理了圍欄,確保動物的安全。
Farmworkers play a crucial role in ensuring food production.
農場工人在確保食品生產方面發揮着至關重要的作用。
The farmworker planted seeds in the soil for the upcoming season.
農場工人在土壤中播種種子,爲即將到來的季節做準備。
Farmworkers often form strong bonds with the land they work on.
農場工人經常與他們工作的土地建立起深厚的聯繫。
The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters.
遇難者中包括18名消防員及1名爲消防員引路的當地森林農工。
來源: CRI Online June 2020 CollectionHe was beaten to death last week, allegedly by two black farmworkers.
上個星期,他被棒殺。據說,嫌犯是農場的兩名黑人僱工。
來源: The Economist - ComprehensiveFarmworkers in Northern California were sprayed with bullets by a fellow worker because of a dispute.
加利福尼亞州北部的農場工人因爭執被一名工友開槍射擊。
來源: VOA Special May 2023 CollectionThe National Center for Farmworker Health says almost 53 percent of farmworkers across the country are uninsured.
國家農業工人健康中心表示,近53%的農場工人都沒有這方面的保障。
來源: PBS Health Interview SeriesLatino farmworkers say the community center and health workers have made an impact on their health.
拉丁農場工人說,社區中心和衛生工作人員對他們的健康產生了影響。
來源: PBS Health Interview SeriesEven though they prepare for the work, some farmworkers struggle to maintain their own health.
雖然他們要爲工作而做準備,但一些農場工人依然很難保證健康。
來源: PBS Health Interview SeriesThree out four farmworkers surveyed have been directly impacted by our opioid epidemic.
接受調查的四分之三的農場工人直接受到我們的阿片類藥物流行病的影響。
來源: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionThey grant legal status and potential citizenship to some two million dreamers, brought here illegally as children, and one million farmworkers.
它們爲在兒童時期非法移民到美國的大約200萬“追夢人”和100萬農場工人提供了合法身份和潛在的公民身份。
來源: PBS English NewsParticularly precarious with farmworkers is the type of labor they're involved in, if it's shift work vs. ongoing or formal employment.
農場工人有一個難確定的要素是他們參與的工種,問題在於他們做的是倒班的工作還是正式工作。
來源: PBS Health Interview SeriesThe next photo showed some grinning farmworkers holding shovels and pitchforks in front of a hay wagon.
下一張照片顯示,一些咧着嘴笑的農場工人在乾草車前拿着鏟子和乾草叉。
來源: GoosebumpsThe farmworker harvested the ripe vegetables from the field.
農場工人從田地裏收穫了成熟的蔬菜。
Farmworkers work long hours under the sun.
農場工人在陽光下長時間工作。
The farmworker feeds the animals every morning.
農場工人每天早上餵養動物。
Many farmworkers migrate seasonally to work on different farms.
許多農場工人季節性遷移到不同的農場工作。
The farmworker plowed the field with a tractor.
農場工人用拖拉機耕種田地。
Farmworkers often face challenges such as low wages and poor working conditions.
農場工人經常面臨低工資和惡劣的工作條件等挑戰。
The farmworker repaired the fence to keep the animals safe.
農場工人修理了圍欄,確保動物的安全。
Farmworkers play a crucial role in ensuring food production.
農場工人在確保食品生產方面發揮着至關重要的作用。
The farmworker planted seeds in the soil for the upcoming season.
農場工人在土壤中播種種子,爲即將到來的季節做準備。
Farmworkers often form strong bonds with the land they work on.
農場工人經常與他們工作的土地建立起深厚的聯繫。
The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters.
遇難者中包括18名消防員及1名爲消防員引路的當地森林農工。
來源: CRI Online June 2020 CollectionHe was beaten to death last week, allegedly by two black farmworkers.
上個星期,他被棒殺。據說,嫌犯是農場的兩名黑人僱工。
來源: The Economist - ComprehensiveFarmworkers in Northern California were sprayed with bullets by a fellow worker because of a dispute.
加利福尼亞州北部的農場工人因爭執被一名工友開槍射擊。
來源: VOA Special May 2023 CollectionThe National Center for Farmworker Health says almost 53 percent of farmworkers across the country are uninsured.
國家農業工人健康中心表示,近53%的農場工人都沒有這方面的保障。
來源: PBS Health Interview SeriesLatino farmworkers say the community center and health workers have made an impact on their health.
拉丁農場工人說,社區中心和衛生工作人員對他們的健康產生了影響。
來源: PBS Health Interview SeriesEven though they prepare for the work, some farmworkers struggle to maintain their own health.
雖然他們要爲工作而做準備,但一些農場工人依然很難保證健康。
來源: PBS Health Interview SeriesThree out four farmworkers surveyed have been directly impacted by our opioid epidemic.
接受調查的四分之三的農場工人直接受到我們的阿片類藥物流行病的影響。
來源: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionThey grant legal status and potential citizenship to some two million dreamers, brought here illegally as children, and one million farmworkers.
它們爲在兒童時期非法移民到美國的大約200萬“追夢人”和100萬農場工人提供了合法身份和潛在的公民身份。
來源: PBS English NewsParticularly precarious with farmworkers is the type of labor they're involved in, if it's shift work vs. ongoing or formal employment.
農場工人有一個難確定的要素是他們參與的工種,問題在於他們做的是倒班的工作還是正式工作。
來源: PBS Health Interview SeriesThe next photo showed some grinning farmworkers holding shovels and pitchforks in front of a hay wagon.
下一張照片顯示,一些咧着嘴笑的農場工人在乾草車前拿着鏟子和乾草叉。
來源: Goosebumps探索常見搜尋詞彙