This frigging computer keeps crashing.
這該死的電腦老是死機。
I hate this frigging weather.
我討厭這該死的天氣。
Stop making that frigging noise!
別發出那該死的聲音!
I can't find my frigging keys anywhere!
我找不到我的該死鑰匙!
She's always late, it's frigging annoying.
她總是遲到,真是該死的煩人。
I'm so frigging tired of this job.
我該死的受夠了這份工作。
That frigging dog keeps barking all night.
那該死的狗整晚都在叫。
I can't stand this frigging traffic.
我受不了這該死的交通。
He's a frigging genius when it comes to math.
他在數學方面真是個該死的天才。
I'm sick of your frigging excuses.
我受夠了你那該死的藉口。
It's frigging lousy. Who's got insights here?
太糟糕了。誰有這方面的見解?
來源: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
味道很不尋常,出乎意料… … - 太棒了。- 但絕對很好喫。
來源: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
一個要命的織布機,而他準備學着釀酒。
來源: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
你在艦隊街(倫敦的報業街)是看不到這些賭博場所的。
來源: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
- [Chris] 爆米花真他媽的令人愉快。
來源: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
我剛從個怪異的夢中醒來。
來源: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
前提是你會拼寫他的名字 -你流血了。
來源: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
這年頭誰還聽CD啊?
來源: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
我很害怕 該死的 腳終於着地了。
來源: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
我知道 不 我討厭麥克基的日程安排。
來源: Supernatural Season 2This frigging computer keeps crashing.
這該死的電腦老是死機。
I hate this frigging weather.
我討厭這該死的天氣。
Stop making that frigging noise!
別發出那該死的聲音!
I can't find my frigging keys anywhere!
我找不到我的該死鑰匙!
She's always late, it's frigging annoying.
她總是遲到,真是該死的煩人。
I'm so frigging tired of this job.
我該死的受夠了這份工作。
That frigging dog keeps barking all night.
那該死的狗整晚都在叫。
I can't stand this frigging traffic.
我受不了這該死的交通。
He's a frigging genius when it comes to math.
他在數學方面真是個該死的天才。
I'm sick of your frigging excuses.
我受夠了你那該死的藉口。
It's frigging lousy. Who's got insights here?
太糟糕了。誰有這方面的見解?
來源: Connection MagazineIt's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.
味道很不尋常,出乎意料… … - 太棒了。- 但絕對很好喫。
來源: Gourmet BaseA frigging loom. And he tried to start a microbrewery.
一個要命的織布機,而他準備學着釀酒。
來源: Gourmet food, prayer, and loveYou know you don't see them down frigging Fleet Street.
你在艦隊街(倫敦的報業街)是看不到這些賭博場所的。
來源: BBC Listening Compilation February 2017[Chris] Popcorn is just frigging delightful.
- [Chris] 爆米花真他媽的令人愉快。
來源: Kitchen Deliciousness CompetitionI have just woke up in frigging Frontierland.
我剛從個怪異的夢中醒來。
來源: Supernatural Season 2If you can frigging spell it... - You're bleeding.
前提是你會拼寫他的名字 -你流血了。
來源: The 9th Secret Season 5Well, who the frigging hell plays CDs any more?
這年頭誰還聽CD啊?
來源: Misfits Season 5I'm so scared, and there's the frigging bottom.
我很害怕 該死的 腳終於着地了。
來源: EnglishI know. No, I frigging hate McG's dailies.
我知道 不 我討厭麥克基的日程安排。
來源: Supernatural Season 2探索常見搜尋詞彙