a godsend
天賜之寶
It was a godsend that he was there.
有他在那裏，真是幸運。
these information packs are a godsend to schools.
這一批批信息對學校來說真是天賜。
It was a godsend to have him there just when we needed someone.
"正當我們需要人的時候,在那裏找到了他,這真是天公作美。"
Finding a parking spot right in front of the store was a godsend.
在商店前面找到一個停車位真是天賜之福。
The extra help from my colleague was a godsend during the busy season.
在繁忙的季節得到同事的額外幫助簡直是及時雨。
The new software program was a godsend for increasing productivity.
這款新軟件對提高生產力來說簡直是救命稻草。
The rain finally came after weeks of drought, it was a godsend for the farmers.
經過數週的乾旱，終於下雨了，這對農民來說簡直是救命稻草。
The scholarship she received was a godsend for her financial situation.
她得到的獎學金對她的財務狀況來說簡直是天賜之福。
The new medication was a godsend for managing her chronic pain.
這種新藥對於控制她的慢性疼痛來說簡直是救命稻草。
The unexpected bonus was a godsend for covering the unexpected expenses.
意外的獎金對應付意外開支來說簡直是天賜之福。
The timely arrival of the ambulance was a godsend for the injured hiker.
救護車及時趕到對受傷的遠足者來說簡直是及時雨。
The free tutoring program was a godsend for struggling students.
這個免費輔導計劃對於掙扎的學生來說簡直是救命稻草。
The generator was a godsend during the power outage.
停電期間發電機簡直是救命稻草。
For a nation craving sunny skies this was a godsend.
這對於英國這個渴望晴天的國家來說簡直是天賜良機。
來源: BBC Listening August 2016 CollectionHe told the AP this year " has been a godsend" .
他對美聯社表示，今年是" 天賜良機" 。
來源: VOA Special July 2021 CollectionOh, yeah. For his ADD.The pills have been a godsend.
哦，是的，因爲他的ADD。那些藥丸這是天賜良藥。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Freshwater oceans sure do sound like a godsend.
淡水海洋聽起來確實是天賜之物。
來源: If there is a if.The mill's flour has been a godsend for this nearby artisan bakery, which set up a drive-in service to kick-start business.
磨坊提供的麪粉對附近的麪包店來說是天賜之物，他們甚至還提供路邊服務來幫助這門生意順利開辦。
來源: PBS Interview Social SeriesIt's actually a very efficient converter of plant protein into animal protein, and it's been a godsend to the third world.
實際上它可以非常高效地 將植物蛋白轉化爲動物蛋白，對於第三世界，它是天賜之物。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionFor Jay Gonstead, the place has been a godsend.
對於 Jay Gonstead 來說，這個地方簡直就是天賜之物。
來源: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishNow, this is a godsend for people with chronic pain diseases.
現在，這對於患有慢性疼痛疾病的人來說是天賜之物。
來源: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionNo matter how preposterous or insane, a purpose is a Godsend to them.
無論多麼荒謬或瘋狂， 目標對他們來說都是天賜之物。
來源: Seven-angled Tower (Part 2)The incident would have been a godsend to the Press a few weeks later.
幾周後，這件事對媒體來說是天賜之物。
來源: Amateur Thief Rafiza godsend
天賜之寶
It was a godsend that he was there.
有他在那裏，真是幸運。
these information packs are a godsend to schools.
這一批批信息對學校來說真是天賜。
It was a godsend to have him there just when we needed someone.
"正當我們需要人的時候,在那裏找到了他,這真是天公作美。"
Finding a parking spot right in front of the store was a godsend.
在商店前面找到一個停車位真是天賜之福。
The extra help from my colleague was a godsend during the busy season.
在繁忙的季節得到同事的額外幫助簡直是及時雨。
The new software program was a godsend for increasing productivity.
這款新軟件對提高生產力來說簡直是救命稻草。
The rain finally came after weeks of drought, it was a godsend for the farmers.
經過數週的乾旱，終於下雨了，這對農民來說簡直是救命稻草。
The scholarship she received was a godsend for her financial situation.
她得到的獎學金對她的財務狀況來說簡直是天賜之福。
The new medication was a godsend for managing her chronic pain.
這種新藥對於控制她的慢性疼痛來說簡直是救命稻草。
The unexpected bonus was a godsend for covering the unexpected expenses.
意外的獎金對應付意外開支來說簡直是天賜之福。
The timely arrival of the ambulance was a godsend for the injured hiker.
救護車及時趕到對受傷的遠足者來說簡直是及時雨。
The free tutoring program was a godsend for struggling students.
這個免費輔導計劃對於掙扎的學生來說簡直是救命稻草。
The generator was a godsend during the power outage.
停電期間發電機簡直是救命稻草。
For a nation craving sunny skies this was a godsend.
這對於英國這個渴望晴天的國家來說簡直是天賜良機。
來源: BBC Listening August 2016 CollectionHe told the AP this year " has been a godsend" .
他對美聯社表示，今年是" 天賜良機" 。
來源: VOA Special July 2021 CollectionOh, yeah. For his ADD.The pills have been a godsend.
哦，是的，因爲他的ADD。那些藥丸這是天賜良藥。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Freshwater oceans sure do sound like a godsend.
淡水海洋聽起來確實是天賜之物。
來源: If there is a if.The mill's flour has been a godsend for this nearby artisan bakery, which set up a drive-in service to kick-start business.
磨坊提供的麪粉對附近的麪包店來說是天賜之物，他們甚至還提供路邊服務來幫助這門生意順利開辦。
來源: PBS Interview Social SeriesIt's actually a very efficient converter of plant protein into animal protein, and it's been a godsend to the third world.
實際上它可以非常高效地 將植物蛋白轉化爲動物蛋白，對於第三世界，它是天賜之物。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionFor Jay Gonstead, the place has been a godsend.
對於 Jay Gonstead 來說，這個地方簡直就是天賜之物。
來源: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui EnglishNow, this is a godsend for people with chronic pain diseases.
現在，這對於患有慢性疼痛疾病的人來說是天賜之物。
來源: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionNo matter how preposterous or insane, a purpose is a Godsend to them.
無論多麼荒謬或瘋狂， 目標對他們來說都是天賜之物。
來源: Seven-angled Tower (Part 2)The incident would have been a godsend to the Press a few weeks later.
幾周後，這件事對媒體來說是天賜之物。
來源: Amateur Thief Rafiz探索常見搜尋詞彙