a guileless, disarming look.
真誠的化解敵意的一瞥。
a harmless, honest, guileless creature;
無害的、誠實的、坦率的小傢伙；
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
她朝他誠懇地看了一眼，但是他知道他不能真正地相信她。
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
她是個藍色眼睛，黑色頭髮的淘氣女孩，她的歌聲和不加修飾的魅力是第一次宇宙大戰中引領人類走向勝利的關鍵。
She had a guileless smile on her face.
她臉上帶着天真無邪的微笑。
His guileless demeanor made him easy to trust.
他天真無邪的舉止讓人容易信任。
The child's guileless honesty was refreshing.
孩子天真無邪的誠實令人耳目一新。
She approached the situation with a guileless innocence.
她以天真無邪的純真態度處理這種情況。
His guileless nature made him vulnerable to deception.
他的天真無邪使他容易受騙。
The guileless girl believed everything she was told.
那個天真無邪的女孩相信一切被告知的事情。
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
儘管他看起來很天真無邪，但實際上相當狡猾。
Her guileless charm won over everyone she met.
她的天真無邪魅力贏得了她遇到的每個人。
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
那隻天真無邪的小狗興奮地搖着尾巴。
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
他說話的方式天真無邪，讓他受人喜愛。
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
華盛頓某資深情報觀察人士用了“厚道”這個詞來形容丹·科茨的舉止。
來源: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
" 阿多？" 阿多眨眨那雙天真無邪的棕色大眼，一臉茫然。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
但電子產品往往是甜蜜、樸實、天真的。
來源: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
同時，採納孩子的觀點賦予其樸實的真實性，但也有其侷限性。
來源: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
就像一個專橫的希臘女神，將她的個人意願強加於芸芸衆生。
來源: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
溫柔、樸實的生物， 有着美麗的眼睛， 當我們離開營地時， 我會很遺憾地離開他們。
來源: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
接下來是一隻磯鷸， 它用與歐澤爾一樣樸實無華的眼神注視着我。
來源: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
她的語氣坦率大方，提出的問題卻顯然讓使節很不安。" 是同一人，" 他承認，" 一位偉人。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
相反地，我不是很慷慨地吩咐你用純真的心去愛即將到來的天使嗎？
來源: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
這個無罪的糖果師絕不是清醒的，在恢復的綠色階段有一個黑色的眼睛，被塗上了油漆。
來源: Great Expectations (Original Version)a guileless, disarming look.
真誠的化解敵意的一瞥。
a harmless, honest, guileless creature;
無害的、誠實的、坦率的小傢伙；
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
她朝他誠懇地看了一眼，但是他知道他不能真正地相信她。
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
她是個藍色眼睛，黑色頭髮的淘氣女孩，她的歌聲和不加修飾的魅力是第一次宇宙大戰中引領人類走向勝利的關鍵。
She had a guileless smile on her face.
她臉上帶着天真無邪的微笑。
His guileless demeanor made him easy to trust.
他天真無邪的舉止讓人容易信任。
The child's guileless honesty was refreshing.
孩子天真無邪的誠實令人耳目一新。
She approached the situation with a guileless innocence.
她以天真無邪的純真態度處理這種情況。
His guileless nature made him vulnerable to deception.
他的天真無邪使他容易受騙。
The guileless girl believed everything she was told.
那個天真無邪的女孩相信一切被告知的事情。
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
儘管他看起來很天真無邪，但實際上相當狡猾。
Her guileless charm won over everyone she met.
她的天真無邪魅力贏得了她遇到的每個人。
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
那隻天真無邪的小狗興奮地搖着尾巴。
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
他說話的方式天真無邪，讓他受人喜愛。
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
華盛頓某資深情報觀察人士用了“厚道”這個詞來形容丹·科茨的舉止。
來源: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
" 阿多？" 阿多眨眨那雙天真無邪的棕色大眼，一臉茫然。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
但電子產品往往是甜蜜、樸實、天真的。
來源: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
同時，採納孩子的觀點賦予其樸實的真實性，但也有其侷限性。
來源: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
就像一個專橫的希臘女神，將她的個人意願強加於芸芸衆生。
來源: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
溫柔、樸實的生物， 有着美麗的眼睛， 當我們離開營地時， 我會很遺憾地離開他們。
來源: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
接下來是一隻磯鷸， 它用與歐澤爾一樣樸實無華的眼神注視着我。
來源: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
她的語氣坦率大方，提出的問題卻顯然讓使節很不安。" 是同一人，" 他承認，" 一位偉人。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
相反地，我不是很慷慨地吩咐你用純真的心去愛即將到來的天使嗎？
來源: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
這個無罪的糖果師絕不是清醒的，在恢復的綠色階段有一個黑色的眼睛，被塗上了油漆。
來源: Great Expectations (Original Version)探索常見搜尋詞彙