sultan's harem
蘇丹的後宮
ottoman harem
奧斯曼帝國的後宮
The sultan’s wives and concubines live in the harem.
蘇丹的妻妾住在後宮。
A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.
以十九世紀爲背景，以詩人拜倫的詩稍加抒發，造就這樣一部以海盜爲主題，揉合中東風情，交織成既有四海遨遊的壯志豪情，也有旖麗纏綿的兒女情長的冒險故事。
The palace looks its most attractive from the Bosphorus, from where its two bathing pavilions, one for the harem (women's only) and the other for the selamlik (men's only), can best be seen.
耶勒德茲宮，以一系列樓閣與清真寺爲一體，其中最宏偉雅至的“夏壘”是蘇丹們生活、娛樂的地方，可謂奢侈至極，庭院裏有來自全世界的奇花異木，其景色被稱爲博斯普魯斯海峽最傑出的一角。
The sultan had a harem of beautiful women.
蘇丹有一羣美麗的婦女後宮。
The wealthy merchant kept a harem of concubines.
這位富有的商人養了一羣妾。
In some cultures, a harem was a symbol of wealth and power.
在一些文化中，後宮是財富和權力的象徵。
The emperor's harem was well-guarded.
皇帝的後宮受到了良好的保護。
The princess was surrounded by her harem of attendants.
公主被一羣侍女圍繞着。
She was chosen to be part of the sultan's harem.
她被選中成爲蘇丹的後宮一員。
The harem was a place of intrigue and competition among the women.
後宮是婦女之間陰謀和競爭的地方。
The harem was off-limits to anyone but the sultan.
除了蘇丹以外，其他人都不能進入後宮。
The harem was filled with luxurious furnishings and decorations.
後宮裏擺滿了豪華的傢俱和裝飾。
She dreamed of escaping the confines of the harem and exploring the outside world.
她夢想着逃離後宮的束縛，探索外面的世界。
sultan's harem
蘇丹的後宮
ottoman harem
奧斯曼帝國的後宮
The sultan’s wives and concubines live in the harem.
蘇丹的妻妾住在後宮。
A nineteenth-century adventure yarn , loosely derived from a poem by Lord Byron , Le Corsaire tells of harems , abductions , pirates , pashas , slave girls , treachery , true love and a shipwreck.
以十九世紀爲背景，以詩人拜倫的詩稍加抒發，造就這樣一部以海盜爲主題，揉合中東風情，交織成既有四海遨遊的壯志豪情，也有旖麗纏綿的兒女情長的冒險故事。
The palace looks its most attractive from the Bosphorus, from where its two bathing pavilions, one for the harem (women's only) and the other for the selamlik (men's only), can best be seen.
耶勒德茲宮，以一系列樓閣與清真寺爲一體，其中最宏偉雅至的“夏壘”是蘇丹們生活、娛樂的地方，可謂奢侈至極，庭院裏有來自全世界的奇花異木，其景色被稱爲博斯普魯斯海峽最傑出的一角。
The sultan had a harem of beautiful women.
蘇丹有一羣美麗的婦女後宮。
The wealthy merchant kept a harem of concubines.
這位富有的商人養了一羣妾。
In some cultures, a harem was a symbol of wealth and power.
在一些文化中，後宮是財富和權力的象徵。
The emperor's harem was well-guarded.
皇帝的後宮受到了良好的保護。
The princess was surrounded by her harem of attendants.
公主被一羣侍女圍繞着。
She was chosen to be part of the sultan's harem.
她被選中成爲蘇丹的後宮一員。
The harem was a place of intrigue and competition among the women.
後宮是婦女之間陰謀和競爭的地方。
The harem was off-limits to anyone but the sultan.
除了蘇丹以外，其他人都不能進入後宮。
The harem was filled with luxurious furnishings and decorations.
後宮裏擺滿了豪華的傢俱和裝飾。
She dreamed of escaping the confines of the harem and exploring the outside world.
她夢想着逃離後宮的束縛，探索外面的世界。
探索常見搜尋詞彙