face headwind
面對逆風
strong headwind
強勁逆風
headwind challenge
逆風挑戰
headwind conditions
逆風條件
The company is facing strong headwinds in the current economic climate.
公司在當前經濟環境中面臨着強勁的逆風。
The headwind made it difficult for the plane to take off smoothly.
逆風使飛機很難平穩起飛。
The team encountered unexpected headwinds during the project implementation.
團隊在項目實施過程中遇到了意外的逆風。
The business had to navigate through various headwinds to stay competitive.
企業必須應對各種逆風以保持競爭力。
Investors are concerned about the potential headwinds that could impact the market.
投資者擔心可能影響市場的潛在逆風。
The headwind of regulatory changes is affecting the industry's growth prospects.
監管變化的逆風正在影響行業的增長前景。
The company needs to develop strategies to mitigate the headwinds in the market.
公司需要制定策略來緩解市場中的逆風。
Despite the headwinds, the team managed to achieve their quarterly targets.
儘管有逆風，團隊還是成功實現了他們的季度目標。
The headwind of public criticism is putting pressure on the government to take action.
公衆批評的逆風正在迫使政府採取行動。
The company is preparing to face potential headwinds in the upcoming year.
公司正在準備應對未來一年可能出現的逆風。
On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.
前行道路上，有順境也會有逆流。
來源: Xi Jinping's speech.Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.
持悲觀態度的投資者擔心非洲經濟遇到強勁逆風，大多所取得的進步都會倒退。
來源: The Economist (Summary)Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
那可以是阻止我們關心他人的阻力或反向力。
來源: 6 Minute EnglishWe now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.
如今我們正面臨着新冠疫情引起的全球危機。
來源: Elizabeth Truss Speech CollectionSo tell us more about those potential headwinds.
請爲我們講講更多關於這些潛在的不利因素。
來源: NPR News September 2023 CompilationThe Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.
銀河星際巡洋艦的體驗遇到了多重阻力。
來源: Wall Street JournalTheir headwinds, however, his team is confident he can overcome.
然而，他的團隊相信他能克服這些不利因素。
來源: CNN 10 Student English April 2023 CompilationSo the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.
這家公司正處於涅槃時刻，就如同爲保競爭領先而奮力拼搏一樣。
來源: CNN 10 Student English Compilation September 2019And those are some of the headwinds that the President will face.
拜登總統將會面臨這些不利因素。
來源: CNN 10 Student English April 2023 CompilationI mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.
我的意思是，讓我們面對現實，我們現在遇到了逆風。
來源: CNN 10 Student English Compilation October 2022face headwind
面對逆風
strong headwind
強勁逆風
headwind challenge
逆風挑戰
headwind conditions
逆風條件
The company is facing strong headwinds in the current economic climate.
公司在當前經濟環境中面臨着強勁的逆風。
The headwind made it difficult for the plane to take off smoothly.
逆風使飛機很難平穩起飛。
The team encountered unexpected headwinds during the project implementation.
團隊在項目實施過程中遇到了意外的逆風。
The business had to navigate through various headwinds to stay competitive.
企業必須應對各種逆風以保持競爭力。
Investors are concerned about the potential headwinds that could impact the market.
投資者擔心可能影響市場的潛在逆風。
The headwind of regulatory changes is affecting the industry's growth prospects.
監管變化的逆風正在影響行業的增長前景。
The company needs to develop strategies to mitigate the headwinds in the market.
公司需要制定策略來緩解市場中的逆風。
Despite the headwinds, the team managed to achieve their quarterly targets.
儘管有逆風，團隊還是成功實現了他們的季度目標。
The headwind of public criticism is putting pressure on the government to take action.
公衆批評的逆風正在迫使政府採取行動。
The company is preparing to face potential headwinds in the upcoming year.
公司正在準備應對未來一年可能出現的逆風。
On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.
前行道路上，有順境也會有逆流。
來源: Xi Jinping's speech.Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.
持悲觀態度的投資者擔心非洲經濟遇到強勁逆風，大多所取得的進步都會倒退。
來源: The Economist (Summary)Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
那可以是阻止我們關心他人的阻力或反向力。
來源: 6 Minute EnglishWe now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.
如今我們正面臨着新冠疫情引起的全球危機。
來源: Elizabeth Truss Speech CollectionSo tell us more about those potential headwinds.
請爲我們講講更多關於這些潛在的不利因素。
來源: NPR News September 2023 CompilationThe Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.
銀河星際巡洋艦的體驗遇到了多重阻力。
來源: Wall Street JournalTheir headwinds, however, his team is confident he can overcome.
然而，他的團隊相信他能克服這些不利因素。
來源: CNN 10 Student English April 2023 CompilationSo the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.
這家公司正處於涅槃時刻，就如同爲保競爭領先而奮力拼搏一樣。
來源: CNN 10 Student English Compilation September 2019And those are some of the headwinds that the President will face.
拜登總統將會面臨這些不利因素。
來源: CNN 10 Student English April 2023 CompilationI mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.
我的意思是，讓我們面對現實，我們現在遇到了逆風。
來源: CNN 10 Student English Compilation October 2022探索常見搜尋詞彙