heaving with emotion
情緒激動
heaving with people
人山人海
heaving with activity
熙熙攘攘
heaving with excitement
激動不已
heaving with anticipation
懷着期待
frost heaving
凍脹現象；凍拔；冰凍隆脹
The brig is heaving around on the anchor.
雙桅橫帆船圍着錨轉圈
the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
風吹起巨浪；疲憊的狗鼓起胸部
the foyer was absolutely heaving with people.
休息廳里人頭攢動，極爲擁擠。
The waters were heaving up in great swells.
河水正在急劇上升。
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
不久，又有一隻金龜子飛過來， 不屈不撓地在搬一個糞球；湯姆碰了一下這小東西，看它把腿縮進身體裝死。
His chest was heaving, swelling with sobs.
他受壓抑的胸膛由於抽泣而一起一伏。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)On the breast of the heaving sea!
在波濤洶湧的大海的懷抱中！
來源: British Original Language Textbook Volume 4You usually find them on the 'heaving beasts'.
你通常在“起伏的雙酚”上可以找到。
來源: Friends Season 1 (Edited Version)Why, she could have heaving beasts.
爲什麼，她可以有起伏的“雙酚”啊。
來源: Friends Season 1 (Edited Version)Chest heaving with emotion, Wood turned to Harry.
伍德激動得胸脯起伏，他轉向哈利。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis great chest was heaving in and out.
他巨大的胸脯上下起伏。
來源: Dream Blower GiantFar from falling buildings, heaving ground.
那裏遠離倒塌的建築和抖動的地面。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He says that Seoul appears to be heaving a sigh of relief following Kim Jong Un's statement.
他表示，在金正恩發表聲明後，韓國似乎鬆了一口氣。
來源: NPR News October 2020 Collection48.get heaving line ready at pilot ladder.
引航梯旁備好撇纜。
來源: Maritime English listeningRonan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.
羅南和貝恩從樹叢中衝了出來，腹脅處劇烈地起伏着，汗珠淋漓。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's Stoneheaving with emotion
情緒激動
heaving with people
人山人海
heaving with activity
熙熙攘攘
heaving with excitement
激動不已
heaving with anticipation
懷着期待
frost heaving
凍脹現象；凍拔；冰凍隆脹
The brig is heaving around on the anchor.
雙桅橫帆船圍着錨轉圈
the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
風吹起巨浪；疲憊的狗鼓起胸部
the foyer was absolutely heaving with people.
休息廳里人頭攢動，極爲擁擠。
The waters were heaving up in great swells.
河水正在急劇上升。
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
不久，又有一隻金龜子飛過來， 不屈不撓地在搬一個糞球；湯姆碰了一下這小東西，看它把腿縮進身體裝死。
His chest was heaving, swelling with sobs.
他受壓抑的胸膛由於抽泣而一起一伏。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)On the breast of the heaving sea!
在波濤洶湧的大海的懷抱中！
來源: British Original Language Textbook Volume 4You usually find them on the 'heaving beasts'.
你通常在“起伏的雙酚”上可以找到。
來源: Friends Season 1 (Edited Version)Why, she could have heaving beasts.
爲什麼，她可以有起伏的“雙酚”啊。
來源: Friends Season 1 (Edited Version)Chest heaving with emotion, Wood turned to Harry.
伍德激動得胸脯起伏，他轉向哈利。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHis great chest was heaving in and out.
他巨大的胸脯上下起伏。
來源: Dream Blower GiantFar from falling buildings, heaving ground.
那裏遠離倒塌的建築和抖動的地面。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He says that Seoul appears to be heaving a sigh of relief following Kim Jong Un's statement.
他表示，在金正恩發表聲明後，韓國似乎鬆了一口氣。
來源: NPR News October 2020 Collection48.get heaving line ready at pilot ladder.
引航梯旁備好撇纜。
來源: Maritime English listeningRonan and Bane came bursting through the trees, their flanks heaving and sweaty.
羅南和貝恩從樹叢中衝了出來，腹脅處劇烈地起伏着，汗珠淋漓。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's Stone探索常見搜尋詞彙