He finally accepted hesitantly.
他最終猶猶豫豫地接受了。
Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.The foregoing crummie looks back to the calf,walking hesitantly and presenting a thoughtful bearing.
一是着重刻畫母牛與小牛之間的親情關係,前行的母牛回首觀望小牛犢,起步遲疑,露關切照應之態;
She hesitantly agreed to go on the roller coaster.
她猶豫地同意坐過山車。
He hesitantly raised his hand to ask a question.
他猶豫地舉手提問。
The child hesitantly approached the stray puppy.
那個孩子猶豫地走近流浪小狗。
She hesitantly tried the exotic food.
她猶豫地嘗試了異國食物。
He hesitantly confessed his mistake to his boss.
他猶豫地向老闆坦白了自己的錯誤。
The student hesitantly asked for an extension on the deadline.
那個學生猶豫地請求延長截止日期。
She hesitantly entered the haunted house.
她猶豫地走進了鬧鬼的房子。
He hesitantly agreed to try bungee jumping.
他猶豫地同意嘗試蹦極。
The team hesitantly accepted the new strategy.
團隊猶豫地接受了新策略。
She hesitantly approached her crush at the party.
她猶豫地走向派對上的心上人。
" Well... when you fell off, it got blown away, " said Hermione hesitantly.
“晤..你摔下來的時候,它也就被吹走了。”赫敏遲疑地說。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Where's Buckbeak, Hagrid? " said Hermione hesitantly.
“巴克比克呢,海格? ”赫敏遲疑地問道。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" When might I meet him" ? asked Sansa, hesitantly.
" 我什麼時候可以見到他?" 珊莎猶豫地問。
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" How did you feel about that, sir? " asked Harry hesitantly.
“你對此事怎麼想的,先生?”哈利遲疑地問。
來源: Harry Potter and the Half-Blood Prince'Why——' she said hesitantly, 'Tom's got some woman in New York.'
" 哎呀… … " 她猶疑了一下說," 湯姆在紐約有個女人。"
來源: The Great Gatsby (Original Version)" Well, yes, " he replied hesitantly, " I suppose it could be that way."
“當然,可以這麼說吧。”他回答。
來源: A man named Ove decides to die.Hesitantly, Lord Janos drew out the ornament and handed it to Tyrion.
傑諾斯伯爵猶豫地解下雕飾華麗的鉤扣,交給提利昂。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Don't try anything, " Ove warns as he hesitantly pushes it under the window.
“別亂來。”歐維遲疑地把卡塞過去的時候,警告道。
來源: A man named Ove decides to die.He reached over, swiftly, but somehow still hesitantly, to sweep my hair back behind my shoulder.
他敏捷地伸出手,但不知怎的,還是遲疑着,把我的頭髮拂回我的肩後。
來源: Twilight: EclipseShe nodded and advanced hesitantly toward him, uncertainty taking form in her mind at this new expression on his face.
她點點頭,猶豫地向他走去,因爲看見他臉上那種新的表情,心裏有點疑慮不定了。
來源: Gone with the WindHe finally accepted hesitantly.
他最終猶猶豫豫地接受了。
Firstly,the artist depicted emphatically the caressing relation of the crummie to her child.The foregoing crummie looks back to the calf,walking hesitantly and presenting a thoughtful bearing.
一是着重刻畫母牛與小牛之間的親情關係,前行的母牛回首觀望小牛犢,起步遲疑,露關切照應之態;
She hesitantly agreed to go on the roller coaster.
她猶豫地同意坐過山車。
He hesitantly raised his hand to ask a question.
他猶豫地舉手提問。
The child hesitantly approached the stray puppy.
那個孩子猶豫地走近流浪小狗。
She hesitantly tried the exotic food.
她猶豫地嘗試了異國食物。
He hesitantly confessed his mistake to his boss.
他猶豫地向老闆坦白了自己的錯誤。
The student hesitantly asked for an extension on the deadline.
那個學生猶豫地請求延長截止日期。
She hesitantly entered the haunted house.
她猶豫地走進了鬧鬼的房子。
He hesitantly agreed to try bungee jumping.
他猶豫地同意嘗試蹦極。
The team hesitantly accepted the new strategy.
團隊猶豫地接受了新策略。
She hesitantly approached her crush at the party.
她猶豫地走向派對上的心上人。
" Well... when you fell off, it got blown away, " said Hermione hesitantly.
“晤..你摔下來的時候,它也就被吹走了。”赫敏遲疑地說。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Where's Buckbeak, Hagrid? " said Hermione hesitantly.
“巴克比克呢,海格? ”赫敏遲疑地問道。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" When might I meet him" ? asked Sansa, hesitantly.
" 我什麼時候可以見到他?" 珊莎猶豫地問。
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" How did you feel about that, sir? " asked Harry hesitantly.
“你對此事怎麼想的,先生?”哈利遲疑地問。
來源: Harry Potter and the Half-Blood Prince'Why——' she said hesitantly, 'Tom's got some woman in New York.'
" 哎呀… … " 她猶疑了一下說," 湯姆在紐約有個女人。"
來源: The Great Gatsby (Original Version)" Well, yes, " he replied hesitantly, " I suppose it could be that way."
“當然,可以這麼說吧。”他回答。
來源: A man named Ove decides to die.Hesitantly, Lord Janos drew out the ornament and handed it to Tyrion.
傑諾斯伯爵猶豫地解下雕飾華麗的鉤扣,交給提利昂。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Don't try anything, " Ove warns as he hesitantly pushes it under the window.
“別亂來。”歐維遲疑地把卡塞過去的時候,警告道。
來源: A man named Ove decides to die.He reached over, swiftly, but somehow still hesitantly, to sweep my hair back behind my shoulder.
他敏捷地伸出手,但不知怎的,還是遲疑着,把我的頭髮拂回我的肩後。
來源: Twilight: EclipseShe nodded and advanced hesitantly toward him, uncertainty taking form in her mind at this new expression on his face.
她點點頭,猶豫地向他走去,因爲看見他臉上那種新的表情,心裏有點疑慮不定了。
來源: Gone with the Wind探索常見搜尋詞彙