he reluctantly gave in to the pressure.
他不情願地向壓力屈服了。
He thought for a moment,then reluctantly agreed.
他思量了一下,才勉強同意了。
She reluctantly communicated the facts.
她不願把真實情況講出來。
reluctantly he willed himself to turn and go back.
他勉強自己下定決心轉身回去。
The children came reluctantly when I insisted.
在我堅持下，孩子們勉強來了
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父親勉強地答應了這樁婚姻。
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
他不情願地承認自己的狀態不足以應付這場比賽。
he marched reluctantly into the lion's den to address the charity gala.
他硬着頭皮在慈善活動特別演出會這個尷尬場合上致辭。
The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
這家的女主人不情願地把這兩個難民安頓在一個空出來的房間裏。
He grinned up at Harry, but Harry returned the grin only reluctantly.
他抬頭看着哈利笑了，但哈利只是很勉強地笑了一下。
來源: 4. Harry Potter and the Goblet of FireMadam Pomfrey let them in, but reluctantly.
龐弗雷夫人讓他們進去了，可是不太情願。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsVery reluctantly, Ron handed over the newspaper.
羅恩極不情願地交出報紙。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireReluctantly Harry looked up at her instead.
哈利蠻不情願地抬起頭，把目光落在她臉上。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" Um... Mike Newton, " I told him reluctantly.
“呃… … 邁克·牛頓。”我勉強告訴了他。
來源: Twilight: Eclipse'The police have got him, ' he said reluctantly.
“警察把他抓走了。”他不情願地說。
來源: Oliver Twist (abridged version)Ove grunts. Reluctantly he keeps the door open.
歐維咕噥了一聲，極不情願地把住門。
來源: A man named Ove decides to die.He smiled reluctantly. " Anything to get out of dancing."
他勉強笑了笑。“千方百計地想要逃離舞會。”
來源: Twilight: EclipseWhen it is time to leave, you will go reluctantly.
當你該啓程回家的時候，你會依依不捨。
來源: 100 Classic English Essays for RecitationParents often reluctantly comply, worried about their offspring's education.
考慮到孩子的教育，父母往往會不情願地遵從。
來源: The Economist (Summary)he reluctantly gave in to the pressure.
他不情願地向壓力屈服了。
He thought for a moment,then reluctantly agreed.
他思量了一下,才勉強同意了。
She reluctantly communicated the facts.
她不願把真實情況講出來。
reluctantly he willed himself to turn and go back.
他勉強自己下定決心轉身回去。
The children came reluctantly when I insisted.
在我堅持下，孩子們勉強來了
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父親勉強地答應了這樁婚姻。
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
他不情願地承認自己的狀態不足以應付這場比賽。
he marched reluctantly into the lion's den to address the charity gala.
他硬着頭皮在慈善活動特別演出會這個尷尬場合上致辭。
The hostess of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
這家的女主人不情願地把這兩個難民安頓在一個空出來的房間裏。
He grinned up at Harry, but Harry returned the grin only reluctantly.
他抬頭看着哈利笑了，但哈利只是很勉強地笑了一下。
來源: 4. Harry Potter and the Goblet of FireMadam Pomfrey let them in, but reluctantly.
龐弗雷夫人讓他們進去了，可是不太情願。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsVery reluctantly, Ron handed over the newspaper.
羅恩極不情願地交出報紙。
來源: Harry Potter and the Goblet of FireReluctantly Harry looked up at her instead.
哈利蠻不情願地抬起頭，把目光落在她臉上。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" Um... Mike Newton, " I told him reluctantly.
“呃… … 邁克·牛頓。”我勉強告訴了他。
來源: Twilight: Eclipse'The police have got him, ' he said reluctantly.
“警察把他抓走了。”他不情願地說。
來源: Oliver Twist (abridged version)Ove grunts. Reluctantly he keeps the door open.
歐維咕噥了一聲，極不情願地把住門。
來源: A man named Ove decides to die.He smiled reluctantly. " Anything to get out of dancing."
他勉強笑了笑。“千方百計地想要逃離舞會。”
來源: Twilight: EclipseWhen it is time to leave, you will go reluctantly.
當你該啓程回家的時候，你會依依不捨。
來源: 100 Classic English Essays for RecitationParents often reluctantly comply, worried about their offspring's education.
考慮到孩子的教育，父母往往會不情願地遵從。
來源: The Economist (Summary)探索常見搜尋詞彙