heteroglossic discourse
異語 discourse
becoming heteroglossic
成為異語的
inherently heteroglossic
本質上異語的
heteroglossic space
異語空間
utterly heteroglossic
徹底異語的
highly heteroglossic
高度異語的
a heteroglossic blend
一個異語融合
text heteroglossic
文本異語的
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
這部小說的異語性反映了移民社群多樣的聲音。
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
巴赫金使用「異語性」來描述文本中語言的互動。
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
這座城市的聲音景觀是街頭小販與豪華汽車的異語性混合。
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
她的研究探討了標準英語與方言英語之間的異語性對話。
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
這個線上論壇成為了一個異語性空間，用戶在其中分享各種觀點。
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
這部電影的異語性風格融入了不同語言和口音的片段。
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
我們分析了正式與非正式語言層面之間的異語性張力。
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
這位藝術家使用發現的物品和文字片段創作了一幅異語性拼貼。
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
這首詩的異語性特質來自於古語與現代詞彙的融合。
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
課堂環境促成了學生之間異語性的思想交流。
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
這部戲劇特設了一個異語性的合唱團，代表不同的社會階層。
heteroglossic discourse
異語 discourse
becoming heteroglossic
成為異語的
inherently heteroglossic
本質上異語的
heteroglossic space
異語空間
utterly heteroglossic
徹底異語的
highly heteroglossic
高度異語的
a heteroglossic blend
一個異語融合
text heteroglossic
文本異語的
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
這部小說的異語性反映了移民社群多樣的聲音。
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
巴赫金使用「異語性」來描述文本中語言的互動。
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
這座城市的聲音景觀是街頭小販與豪華汽車的異語性混合。
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
她的研究探討了標準英語與方言英語之間的異語性對話。
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
這個線上論壇成為了一個異語性空間，用戶在其中分享各種觀點。
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
這部電影的異語性風格融入了不同語言和口音的片段。
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
我們分析了正式與非正式語言層面之間的異語性張力。
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
這位藝術家使用發現的物品和文字片段創作了一幅異語性拼貼。
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
這首詩的異語性特質來自於古語與現代詞彙的融合。
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
課堂環境促成了學生之間異語性的思想交流。
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
這部戲劇特設了一個異語性的合唱團，代表不同的社會階層。
探索常見搜尋詞彙