pluralistic society
多元社會
The country embraces a pluralistic society.
這個國家擁抱多元化社會。
Pluralistic societies often value diversity and inclusivity.
多元化社會通常重視多樣性和包容性。
The organization promotes a pluralistic approach to decision-making.
該組織推崇多元化的決策方式。
Pluralistic perspectives can lead to more innovative solutions.
多元化的觀點可能導致更具創新性的解決方案。
Pluralistic education systems aim to cater to diverse learning styles.
多元化的教育體系旨在滿足不同的學習風格。
Pluralistic societies value tolerance and respect for different beliefs.
多元化社會重視對不同信仰的寬容和尊重。
The company's culture is characterized by a pluralistic approach to teamwork.
該公司的文化以多元化的團隊合作方式爲特徵。
A pluralistic society encourages dialogue and understanding among different groups.
多元化社會鼓勵不同羣體之間的對話和理解。
Pluralistic communities celebrate cultural diversity.
多元化社區慶祝文化多樣性。
The pluralistic nature of the city attracts people from various backgrounds.
這座城市多元化的特性吸引了來自不同背景的人。
Secular-minded and better-educated Egyptians generally want the country to be dragged into a modern, pluralistic and outward-looking world.
世俗派以及受過良好教育的埃及人多希望埃及能融入到這個現代化、多元化的外向型世界。
來源: The Economist - ComprehensiveThe School of architecture adopts as basic policy a pluralistic approach to the teaching of architecture.
學院採用多元化的建築專業教學方針。
來源: Entering Yale UniversityIn a globalized pluralistic world their job of projecting an image of greatness is no less complicated.
在一個全球化、多元化的世界裏，他們塑造偉大形象的工作同樣複雜。
來源: VOA Standard English_EuropeBut candidate Sayek Boke insists its new pluralistic message does not mean it is rejecting its secular roots.
但候選人薩耶克·博科堅信自己黨派所宣揚嶄新的多元化信息並不意味着背離世俗根源。
來源: VOA Standard June 2015 CollectionThe United States is pluralistic by the letter of the law.
根據法律條文，美國是多元化的。
來源: Sociology Crash Course(" I do object to being beaten by three canting natives, " harrumphed Cecil Rhodes at the time.) Its modern government was built on relatively pluralistic traditional institutions.
(當時塞西爾·羅茲憤憤不平地說：“我確實反對被三個僞善的當地人毆打。”)它的現代政府是建立在相對多元化的傳統制度之上的。
來源: The Economist (Summary)You know, when he's speaking at private - in private like that to a group of Christian conservative lawyers, it just doesn't sound pluralistic, right?
你知道，當他私下講話時——就像對一羣基督教保守派律師那樣私下講話時，聽起來並不多元化，對吧？
來源: Fresh airThere's no pluralistic impulse. That, Judy, took us in this country, it took us 100 years of a civil war to accept diversity and grant rights.
沒有多元化的衝動。那個，朱迪，把我們帶到了這個國家，我們花了 100 年的內戰才接受多樣性和授予權利。
來源: PBS Business Interview SeriesEveryone is susceptible to a phenomenon known as pluralistic ignorance, where we each doubt ourselves privately, but believe we’re alone in thinking that way because no one else voices their doubts.
每個人都容易受到一種被稱爲多元無知的現象的影響， 在這種現象中，我們每個人都私下懷疑自己，但相信我們是孤獨的，因爲沒有其他人表達他們的懷疑。
來源: TED-Ed (video version)Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.
印度的阿育王接掌了一個龐大的帝國，而其思想開啓了一個悠久的傳統，直接影響了聖雄甘地，並活躍至今。這是一種多元並存、仁慈與非暴力的治國方針。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"pluralistic society
多元社會
The country embraces a pluralistic society.
這個國家擁抱多元化社會。
Pluralistic societies often value diversity and inclusivity.
多元化社會通常重視多樣性和包容性。
The organization promotes a pluralistic approach to decision-making.
該組織推崇多元化的決策方式。
Pluralistic perspectives can lead to more innovative solutions.
多元化的觀點可能導致更具創新性的解決方案。
Pluralistic education systems aim to cater to diverse learning styles.
多元化的教育體系旨在滿足不同的學習風格。
Pluralistic societies value tolerance and respect for different beliefs.
多元化社會重視對不同信仰的寬容和尊重。
The company's culture is characterized by a pluralistic approach to teamwork.
該公司的文化以多元化的團隊合作方式爲特徵。
A pluralistic society encourages dialogue and understanding among different groups.
多元化社會鼓勵不同羣體之間的對話和理解。
Pluralistic communities celebrate cultural diversity.
多元化社區慶祝文化多樣性。
The pluralistic nature of the city attracts people from various backgrounds.
這座城市多元化的特性吸引了來自不同背景的人。
Secular-minded and better-educated Egyptians generally want the country to be dragged into a modern, pluralistic and outward-looking world.
世俗派以及受過良好教育的埃及人多希望埃及能融入到這個現代化、多元化的外向型世界。
來源: The Economist - ComprehensiveThe School of architecture adopts as basic policy a pluralistic approach to the teaching of architecture.
學院採用多元化的建築專業教學方針。
來源: Entering Yale UniversityIn a globalized pluralistic world their job of projecting an image of greatness is no less complicated.
在一個全球化、多元化的世界裏，他們塑造偉大形象的工作同樣複雜。
來源: VOA Standard English_EuropeBut candidate Sayek Boke insists its new pluralistic message does not mean it is rejecting its secular roots.
但候選人薩耶克·博科堅信自己黨派所宣揚嶄新的多元化信息並不意味着背離世俗根源。
來源: VOA Standard June 2015 CollectionThe United States is pluralistic by the letter of the law.
根據法律條文，美國是多元化的。
來源: Sociology Crash Course(" I do object to being beaten by three canting natives, " harrumphed Cecil Rhodes at the time.) Its modern government was built on relatively pluralistic traditional institutions.
(當時塞西爾·羅茲憤憤不平地說：“我確實反對被三個僞善的當地人毆打。”)它的現代政府是建立在相對多元化的傳統制度之上的。
來源: The Economist (Summary)You know, when he's speaking at private - in private like that to a group of Christian conservative lawyers, it just doesn't sound pluralistic, right?
你知道，當他私下講話時——就像對一羣基督教保守派律師那樣私下講話時，聽起來並不多元化，對吧？
來源: Fresh airThere's no pluralistic impulse. That, Judy, took us in this country, it took us 100 years of a civil war to accept diversity and grant rights.
沒有多元化的衝動。那個，朱迪，把我們帶到了這個國家，我們花了 100 年的內戰才接受多樣性和授予權利。
來源: PBS Business Interview SeriesEveryone is susceptible to a phenomenon known as pluralistic ignorance, where we each doubt ourselves privately, but believe we’re alone in thinking that way because no one else voices their doubts.
每個人都容易受到一種被稱爲多元無知的現象的影響， 在這種現象中，我們每個人都私下懷疑自己，但相信我們是孤獨的，因爲沒有其他人表達他們的懷疑。
來源: TED-Ed (video version)Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.
印度的阿育王接掌了一個龐大的帝國，而其思想開啓了一個悠久的傳統，直接影響了聖雄甘地，並活躍至今。這是一種多元並存、仁慈與非暴力的治國方針。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"探索常見搜尋詞彙