public humiliation
公開羞辱
humiliation and embarrassment
羞辱和尷尬
He left in a rage of humiliation.
他羞憤離去。
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
對於他所受到的侮辱的回憶使他痛苦得不能忍受。
He suffered the humiliation of being forced to resign.
他蒙受了被迫辭職的羞辱。
feeling the intense humiliation of having failed
感受失敗帶來的強烈恥辱
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
第二天一早他被迫面對那個莫大的恥辱。
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
他會爲在上個季度的決賽中所受的恥辱而報復的。
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
他蒙受了被迫要求辭職的羞辱。
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
我厭倦了他對我的羞辱，於是我決定以牙還牙。
That was a big humiliation for Bolsonaro.
這對博爾索納羅來說是一大恥辱。
來源: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
我一直在想最近那次恥辱。
來源: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
她希望他免受其辱，不至因健康欠佳而被軍隊拒絕。
來源: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
太好了，只是我得警告你，你會被侮辱，丟面子以及被罵。
來源: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
“既不戴頭巾，也不接受羞辱。自由與平等。”
來源: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
正如粉碎西方的決心一樣，這一插曲是對首相的個人羞辱。
來源: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
談論你面對羞辱的恐懼。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
謝謝，這周我被羞辱已經達到極限了。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
和這種羞辱比起來都不算什麼，根本不算什麼！
來源: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
你還需要更多那樣的羞辱嗎？
來源: Modern Family - Season 07public humiliation
公開羞辱
humiliation and embarrassment
羞辱和尷尬
He left in a rage of humiliation.
他羞憤離去。
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
對於他所受到的侮辱的回憶使他痛苦得不能忍受。
He suffered the humiliation of being forced to resign.
他蒙受了被迫辭職的羞辱。
feeling the intense humiliation of having failed
感受失敗帶來的強烈恥辱
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
第二天一早他被迫面對那個莫大的恥辱。
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
他會爲在上個季度的決賽中所受的恥辱而報復的。
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
他蒙受了被迫要求辭職的羞辱。
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
我厭倦了他對我的羞辱，於是我決定以牙還牙。
That was a big humiliation for Bolsonaro.
這對博爾索納羅來說是一大恥辱。
來源: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
我一直在想最近那次恥辱。
來源: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
她希望他免受其辱，不至因健康欠佳而被軍隊拒絕。
來源: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
太好了，只是我得警告你，你會被侮辱，丟面子以及被罵。
來源: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
“既不戴頭巾，也不接受羞辱。自由與平等。”
來源: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
正如粉碎西方的決心一樣，這一插曲是對首相的個人羞辱。
來源: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
談論你面對羞辱的恐懼。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
謝謝，這周我被羞辱已經達到極限了。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
和這種羞辱比起來都不算什麼，根本不算什麼！
來源: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
你還需要更多那樣的羞辱嗎？
來源: Modern Family - Season 07探索常見搜尋詞彙