inconclusive evidence
無法決定的證據
The curiously inconclusive finish to the symphony
交響樂耐人尋味地戛然而止
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
陪審團發現控告囚犯的罪證不確鑿, 所以釋放了他。
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
歷史語言學家認爲羅斯語系和德語語系由同一種語言演變而來。 Assume 是指在沒有證據或不確定的情況下認爲某事是存在的或是真實的：
The test results were inconclusive.
測試結果並不確定。
The investigation into the accident was inconclusive.
對事故的調查結果不確定。
The evidence presented was inconclusive.
提供的證據並不確定。
The research findings were inconclusive.
研究結果不確定。
The debate ended inconclusively.
辯論以不確定的結局告終。
The meeting ended inconclusively.
會議以不確定的結局結束。
The discussion was inconclusive.
討論沒有得出確定的結論。
The experiment yielded inconclusive results.
實驗得出了不確定的結果。
The analysis was inconclusive.
分析並不確定。
The diagnosis was inconclusive.
診斷結果不確定。
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
當超聲無法做出診斷時，也可以採用靜脈血管造影這種有創的檢查方法。
來源: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
懷疑者們（還）堅持（吸菸的結果）還沒定論，科學也不夠確定。
來源: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
研究人員表示早期的結果並不能說明一切。
來源: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
再說頭痛，也尚無定論。
來源: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
專家說字跡不能證明是同一個人。
來源: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
然而，打哈欠和同理心之間的聯繫尚無定論。
來源: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
以色列長期處於僵局之中，該國在兩年內舉行了四次沒有結果的議會選舉。
來源: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
儘管該病毒的來源仍無定論，但它在 1918-1919 年期間傳播到了全世界。
來源: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
由於六月選舉尚未塵埃落定，埃爾多安政府對分裂分子重新開戰，鎮壓仍在繼續。
來源: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
此次談判爲期兩天，是各方衆多無果而終的會議後再次舉行的談判。
來源: CRI Online March 2013 Collectioninconclusive evidence
無法決定的證據
The curiously inconclusive finish to the symphony
交響樂耐人尋味地戛然而止
The jury found the evidence against the prisoner inconclusive and acquitted him.
陪審團發現控告囚犯的罪證不確鑿, 所以釋放了他。
Historical linguists posit a common ancestor from which both Romance and Germanic languages descend. Toassume is to accept something as existing or being true without proof or on inconclusive grounds:
歷史語言學家認爲羅斯語系和德語語系由同一種語言演變而來。 Assume 是指在沒有證據或不確定的情況下認爲某事是存在的或是真實的：
The test results were inconclusive.
測試結果並不確定。
The investigation into the accident was inconclusive.
對事故的調查結果不確定。
The evidence presented was inconclusive.
提供的證據並不確定。
The research findings were inconclusive.
研究結果不確定。
The debate ended inconclusively.
辯論以不確定的結局告終。
The meeting ended inconclusively.
會議以不確定的結局結束。
The discussion was inconclusive.
討論沒有得出確定的結論。
The experiment yielded inconclusive results.
實驗得出了不確定的結果。
The analysis was inconclusive.
分析並不確定。
The diagnosis was inconclusive.
診斷結果不確定。
Alternatively, if the ultrasound is inconclusive, a more invasive venography procedure can be performed.
當超聲無法做出診斷時，也可以採用靜脈血管造影這種有創的檢查方法。
來源: Osmosis - CardiovascularThat the evidence was inconclusive, the science uncertain?
懷疑者們（還）堅持（吸菸的結果）還沒定論，科學也不夠確定。
來源: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Researchers say early results are a bit inconclusive.
研究人員表示早期的結果並不能說明一切。
來源: VOA Standard October 2015 CollectionIn terms of headaches, the studies are quite inconclusive.
再說頭痛，也尚無定論。
來源: Popular Science EssaysOur man at Questioned Documents says it's inconclusive.
專家說字跡不能證明是同一個人。
來源: Go blank axis versionHowever, the link between yawning and empathy is inconclusive.
然而，打哈欠和同理心之間的聯繫尚無定論。
來源: Intermediate and advanced English short essay.Israel has been in a long deadlock - four inconclusive parliamentary elections in two years.
以色列長期處於僵局之中，該國在兩年內舉行了四次沒有結果的議會選舉。
來源: NPR News May 2021 CompilationThough the origin of the virus remains inconclusive, it spread worldwide during 1918-1919.
儘管該病毒的來源仍無定論，但它在 1918-1919 年期間傳播到了全世界。
來源: Encyclopædia BritannicaErdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.
由於六月選舉尚未塵埃落定，埃爾多安政府對分裂分子重新開戰，鎮壓仍在繼續。
來源: VOA Standard November 2015 CollectionThe 2-day negotiations are the latest in a series of inconclusive meetings among the group.
此次談判爲期兩天，是各方衆多無果而終的會議後再次舉行的談判。
來源: CRI Online March 2013 Collection探索常見搜尋詞彙