inherited traits
遺傳特徵
inheritance law
繼承法律
inherited a princely sum.
繼承了一大筆錢
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
精英領導的原則和傳統價值觀的主張有所不同。
he eventually inherited a substantial fortune.
他最終繼承了一大筆財產。
she inherited a fortune from her father.
她從父親那裏繼承了一大筆錢。
she had inherited the beauty of her grandmother.
她傳承了祖母的美貌。
I inherited this ring from my grandmother.
我從祖母那裏繼承了這個戒指。
How many of these traits are genetically inherited?
這些特徵有多少是遺傳的？
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
25歲時,他繼承了一大筆財產,成了千萬富翁。
spending commitments inherited from previous governments.
從前幾屆政府接手而來的撥款許諾。
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
新政府繼承了前四年的經濟問題
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
穗粗的遺傳爲超顯性遺傳,且顯性基因爲增效基因。
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
根據這項研究我們可以合理地推斷出這種行爲是遺傳的。
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
他繼承了一大筆錢，從此過着無憂無慮的生活。
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
摘要牙本質形成不良是一種體染色體顯性遺傳的中胚層缺陷。
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
我們不知道哪些行爲特徵是遺傳的，哪些是後天養成的。
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
當他意外地從他姑媽那兒繼承了一大筆錢時,他發現自己已經發大財了。
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
甲基丙二酸血癥是由於甲基丙二酰輔酶A變位酶或其輔酶腺苷鈷胺素缺陷所致的一種遺傳性代謝疾病。
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
最初他們是同母親的其它血緣親屬共同繼承母親的，後來，可能就首先由他們來繼承了；
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
先天性角化不良症（DKC）爲一少見之遺傳性疾病，三項主要特徵爲皮膚色素異常、 指甲生長異常及黏膜白斑症。
And last but not least, is inherited fear.
最後但同樣重要的是，遺傳恐懼。
來源: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
說到這個，眼睛的顏色是怎麼繼承的？
來源: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
這些資產具有一定金錢價值，因而可以被繼承。
來源: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
我絲毫沒有接管了英文系的感覺。
來源: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
血友病通常是指遺傳性的凝血因子缺乏症，可以是數量或者活性上的缺陷。
來源: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
幾年後，她從姑姑那裏繼承了 200 英鎊。
來源: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
凡屬我國文化遺產中有用的東西， 都應當批判地繼承。
來源: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
訃告影片提醒我們她繼承了一個多麼與衆不同的國家。
來源: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
你談到這種疾病的遺傳方式以及你父親患病的過程。
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
他也正是從科邊那裏繼承了錢——一筆二萬五千美元的遺贈。
來源: The Great Gatsby (Original Version)inherited traits
遺傳特徵
inheritance law
繼承法律
inherited a princely sum.
繼承了一大筆錢
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
精英領導的原則和傳統價值觀的主張有所不同。
he eventually inherited a substantial fortune.
他最終繼承了一大筆財產。
she inherited a fortune from her father.
她從父親那裏繼承了一大筆錢。
she had inherited the beauty of her grandmother.
她傳承了祖母的美貌。
I inherited this ring from my grandmother.
我從祖母那裏繼承了這個戒指。
How many of these traits are genetically inherited?
這些特徵有多少是遺傳的？
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
25歲時,他繼承了一大筆財產,成了千萬富翁。
spending commitments inherited from previous governments.
從前幾屆政府接手而來的撥款許諾。
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
新政府繼承了前四年的經濟問題
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
穗粗的遺傳爲超顯性遺傳,且顯性基因爲增效基因。
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
根據這項研究我們可以合理地推斷出這種行爲是遺傳的。
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
他繼承了一大筆錢，從此過着無憂無慮的生活。
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
摘要牙本質形成不良是一種體染色體顯性遺傳的中胚層缺陷。
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
我們不知道哪些行爲特徵是遺傳的，哪些是後天養成的。
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
當他意外地從他姑媽那兒繼承了一大筆錢時,他發現自己已經發大財了。
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
甲基丙二酸血癥是由於甲基丙二酰輔酶A變位酶或其輔酶腺苷鈷胺素缺陷所致的一種遺傳性代謝疾病。
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
最初他們是同母親的其它血緣親屬共同繼承母親的，後來，可能就首先由他們來繼承了；
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
先天性角化不良症（DKC）爲一少見之遺傳性疾病，三項主要特徵爲皮膚色素異常、 指甲生長異常及黏膜白斑症。
And last but not least, is inherited fear.
最後但同樣重要的是，遺傳恐懼。
來源: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
說到這個，眼睛的顏色是怎麼繼承的？
來源: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
這些資產具有一定金錢價值，因而可以被繼承。
來源: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
我絲毫沒有接管了英文系的感覺。
來源: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
血友病通常是指遺傳性的凝血因子缺乏症，可以是數量或者活性上的缺陷。
來源: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
幾年後，她從姑姑那裏繼承了 200 英鎊。
來源: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
凡屬我國文化遺產中有用的東西， 都應當批判地繼承。
來源: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
訃告影片提醒我們她繼承了一個多麼與衆不同的國家。
來源: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
你談到這種疾病的遺傳方式以及你父親患病的過程。
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
他也正是從科邊那裏繼承了錢——一筆二萬五千美元的遺贈。
來源: The Great Gatsby (Original Version)探索常見搜尋詞彙