Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
無情的鞭撻辛辣的諷刺——《“喪家的”“資本家的乏走狗”》邏輯分析
his father's life had been ruined by the murmurings and innuendoes of lesser men.
他父親的一生被含沙射影、指桑罵槐的小人斷送了。
I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”.
我確信他一定以爲錢是我偷的,因爲他不斷含沙射影地說我“新近發了財”。
The gossip was full of innuendo.
這則八卦充滿了暗示。
She spoke with a hint of innuendo in her voice.
她說話時聲音帶着暗示。
The movie was filled with subtle innuendos.
這部電影充滿了微妙的暗示。
He made an innuendo about her past relationships.
他對她過去的關係暗示了一下。
Her flirty comments were full of innuendo.
她輕浮的評論充滿了暗示。
The comedian's jokes were laced with innuendo.
這位喜劇演員的笑話中充滿了暗示。
The politician's speech was filled with innuendo.
這位政治家的演講充滿了暗示。
The novel was full of subtle innuendos.
這本小說充滿了微妙的暗示。
The conversation was laced with innuendo.
這次對話中充滿了暗示。
The article contained several innuendos about the celebrity's personal life.
這篇文章中包含了幾處關於名人私生活的暗示。
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.
好了，我們打開天窗說亮話吧。你贏了。你很風趣。-謝謝。
來源: The Vampire Diaries Season 2God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.
天啊，你沒聽出來我在含沙射影嗎！他擁抱我了。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6His ethical ideals in teachings were also communicated through metaphor, innuendo, and anecdote or story.
他教誨中的道德理想也透過隱喻、諷刺、軼事或故事來傳遞。
來源: Western cultural atmosphereWait, there was an innuendo in that message?
- 等等， 那條消息中有影射？
來源: The daily life of a chatty orange.But, the boss is making a joke here;he's really making an innuendo.
但是，老闆在這裏開玩笑，他真的是在影射。
來源: 2010 ESLPod" I don't like innuendo in these deafening English whispers" .
“我不喜歡這些震耳欲聾的英語竊竊私語中的影射”。
來源: The Night is Gentle (Part Two)Games will be played, sexual innuendo ensues.
遊戲時間到 繼續相互嘲諷吧。
來源: Gossip Girl Season 3God, you have no ear for innuendo at all!
天啊 你沒聽出來我在含沙射影嗎！
來源: Desperate Housewives Video Edition Season 6The article is full of innuendos about your background.
這篇文章充滿了對你背景的影射。
來源: 2010 ESLPodYou keep making these stupid jokes and these sleazy innuendoes...
你老是開這些很蠢的玩笑 還有無聊的暗諷。
來源: Friends Season 7Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
無情的鞭撻辛辣的諷刺——《“喪家的”“資本家的乏走狗”》邏輯分析
his father's life had been ruined by the murmurings and innuendoes of lesser men.
他父親的一生被含沙射影、指桑罵槐的小人斷送了。
I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my “new-found-wealth”.
我確信他一定以爲錢是我偷的,因爲他不斷含沙射影地說我“新近發了財”。
The gossip was full of innuendo.
這則八卦充滿了暗示。
She spoke with a hint of innuendo in her voice.
她說話時聲音帶着暗示。
The movie was filled with subtle innuendos.
這部電影充滿了微妙的暗示。
He made an innuendo about her past relationships.
他對她過去的關係暗示了一下。
Her flirty comments were full of innuendo.
她輕浮的評論充滿了暗示。
The comedian's jokes were laced with innuendo.
這位喜劇演員的笑話中充滿了暗示。
The politician's speech was filled with innuendo.
這位政治家的演講充滿了暗示。
The novel was full of subtle innuendos.
這本小說充滿了微妙的暗示。
The conversation was laced with innuendo.
這次對話中充滿了暗示。
The article contained several innuendos about the celebrity's personal life.
這篇文章中包含了幾處關於名人私生活的暗示。
Ok, enough with the innuendos. You win. You're hilarious. -Thank you.
好了，我們打開天窗說亮話吧。你贏了。你很風趣。-謝謝。
來源: The Vampire Diaries Season 2God, you have no ear for innuendo at all! He made a pass at me.
天啊，你沒聽出來我在含沙射影嗎！他擁抱我了。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6His ethical ideals in teachings were also communicated through metaphor, innuendo, and anecdote or story.
他教誨中的道德理想也透過隱喻、諷刺、軼事或故事來傳遞。
來源: Western cultural atmosphereWait, there was an innuendo in that message?
- 等等， 那條消息中有影射？
來源: The daily life of a chatty orange.But, the boss is making a joke here;he's really making an innuendo.
但是，老闆在這裏開玩笑，他真的是在影射。
來源: 2010 ESLPod" I don't like innuendo in these deafening English whispers" .
“我不喜歡這些震耳欲聾的英語竊竊私語中的影射”。
來源: The Night is Gentle (Part Two)Games will be played, sexual innuendo ensues.
遊戲時間到 繼續相互嘲諷吧。
來源: Gossip Girl Season 3God, you have no ear for innuendo at all!
天啊 你沒聽出來我在含沙射影嗎！
來源: Desperate Housewives Video Edition Season 6The article is full of innuendos about your background.
這篇文章充滿了對你背景的影射。
來源: 2010 ESLPodYou keep making these stupid jokes and these sleazy innuendoes...
你老是開這些很蠢的玩笑 還有無聊的暗諷。
來源: Friends Season 7探索常見搜尋詞彙