simultaneous interpretation
同聲傳譯
judicial interpretation
司法解釋
image interpretation
圖像判讀，影像判讀
geological interpretation
地質判讀；地質學解釋
oral interpretation
口譯
visual interpretation
目視判讀；目視判釋
physical interpretation
物理解釋
The interpretation of the painting varied among art critics.
藝術評論家對這幅畫的解釋各不相同。
She provided her own interpretation of the novel's ending.
她提供了自己對小說結局的解釋。
The interpretation of the data suggested a positive trend in sales.
數據的解釋表明銷售呈現積極趨勢。
The musician's interpretation of the classical piece was unique.
音樂家對古典樂曲的詮釋獨具一格。
The teacher asked the students to write an interpretation of the poem.
老師要求學生寫一篇對這首詩的解釋。
Different cultures may have varying interpretations of the same symbol.
不同文化對同一符號可能有不同的解釋。
His interpretation of the law was based on years of experience.
他對法律的解釋基於多年的經驗。
The film director's interpretation of the novel was controversial.
電影導演對這本小說的解讀引起了爭議。
The artist left the meaning of her artwork open to interpretation.
藝術家讓她的作品的意義留待解讀。
Interpretation of dreams has been a subject of interest for psychologists.
夢的解釋一直是心理學家感興趣的課題。
Well, that was certainly not my interpretation.
好吧，顯然我不是這麼理解的。
來源: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt should be subject to people's interpretation.
它應該是可以由人來詮釋的。
來源: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were other interpretations of Markham's coolness.
對於馬卡姆的冷靜，外界還有其他的闡釋。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningPresident Trump, however, had his own interpretation.
而特朗普總統則有自己的解釋。
來源: NPR News October 2017 CollectionGuernica is not supposed to have a singular interpretation.
《格爾尼卡》不應該只有單一的解釋。
來源: Secrets of MasterpiecesThe model constantly reveals uncanny interpretations of the human face.
該模型不斷呈現着對人臉的詭異詮釋。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey're mere interpretations of the circumstances, not the circumstances.
它們僅僅是對環境的解釋，而不是環境。
來源: The wisdom of Laozi's life.Again, these are just two interpretations.
同樣，這只是兩種解釋。
來源: Appreciation of English PoetryOur challenge is to find some other interpretation of the claim.
讓我們試着找出一些其他的解釋。
來源: Yale University Open Course: Death (Audio Version)With this last few lines, there seems to be two interpretations.
對於這最後幾行，似乎有兩種解釋。
來源: Appreciation of English Poetrysimultaneous interpretation
同聲傳譯
judicial interpretation
司法解釋
image interpretation
圖像判讀，影像判讀
geological interpretation
地質判讀；地質學解釋
oral interpretation
口譯
visual interpretation
目視判讀；目視判釋
physical interpretation
物理解釋
The interpretation of the painting varied among art critics.
藝術評論家對這幅畫的解釋各不相同。
She provided her own interpretation of the novel's ending.
她提供了自己對小說結局的解釋。
The interpretation of the data suggested a positive trend in sales.
數據的解釋表明銷售呈現積極趨勢。
The musician's interpretation of the classical piece was unique.
音樂家對古典樂曲的詮釋獨具一格。
The teacher asked the students to write an interpretation of the poem.
老師要求學生寫一篇對這首詩的解釋。
Different cultures may have varying interpretations of the same symbol.
不同文化對同一符號可能有不同的解釋。
His interpretation of the law was based on years of experience.
他對法律的解釋基於多年的經驗。
The film director's interpretation of the novel was controversial.
電影導演對這本小說的解讀引起了爭議。
The artist left the meaning of her artwork open to interpretation.
藝術家讓她的作品的意義留待解讀。
Interpretation of dreams has been a subject of interest for psychologists.
夢的解釋一直是心理學家感興趣的課題。
Well, that was certainly not my interpretation.
好吧，顯然我不是這麼理解的。
來源: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackIt should be subject to people's interpretation.
它應該是可以由人來詮釋的。
來源: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were other interpretations of Markham's coolness.
對於馬卡姆的冷靜，外界還有其他的闡釋。
來源: Listen to this 3 Advanced English ListeningPresident Trump, however, had his own interpretation.
而特朗普總統則有自己的解釋。
來源: NPR News October 2017 CollectionGuernica is not supposed to have a singular interpretation.
《格爾尼卡》不應該只有單一的解釋。
來源: Secrets of MasterpiecesThe model constantly reveals uncanny interpretations of the human face.
該模型不斷呈現着對人臉的詭異詮釋。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey're mere interpretations of the circumstances, not the circumstances.
它們僅僅是對環境的解釋，而不是環境。
來源: The wisdom of Laozi's life.Again, these are just two interpretations.
同樣，這只是兩種解釋。
來源: Appreciation of English PoetryOur challenge is to find some other interpretation of the claim.
讓我們試着找出一些其他的解釋。
來源: Yale University Open Course: Death (Audio Version)With this last few lines, there seems to be two interpretations.
對於這最後幾行，似乎有兩種解釋。
來源: Appreciation of English Poetry探索常見搜尋詞彙