Not all kings behave in a kingly way.
並非所有國王都有王者風範。
The kingly lion surveyed his kingdom from atop the hill.
那隻帝王般的獅子從山頂俯視着他的王國。
She carried herself with a kingly grace and elegance.
她舉止優雅高貴,如同一位君主。
The kingly robe was adorned with intricate designs and jewels.
那件帝王般的長袍上裝飾着複雜的圖案和寶石。
His kingly demeanor commanded respect from all who met him.
他那帝王般的風度讓所有遇見他的人都尊敬。
The kingly banquet featured a lavish spread of delicacies.
那場帝王般的宴會上擺滿了各種美味佳餚。
The kingly castle stood tall and imposing against the dark sky.
那座帝王般的城堡在黑暗的天空下顯得高大而威嚴。
He wore a kingly crown encrusted with precious gems.
他戴着一頂鑲嵌着珍貴寶石的帝王之冠。
The kingly ruler was known for his benevolent leadership.
那位帝王般的統治者以其仁慈的領導而聞名。
The kingly procession made its way through the cheering crowds.
帝王般的隊伍在歡呼的人羣中前進。
The knight swore an oath of loyalty to his kingly lord.
騎士向他的帝王領主發誓效忠。
This, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.
我們的慣例被理解是衆君主壓迫中最具壓迫的。
來源: The rise and fall of superpowers.This is the noblest pine yet discovered, surpassing all others not merely in size but also in kingly beauty and majesty.
這是迄今爲止發現的最高貴的松樹,不僅在大小上而且在王者般的美麗和威嚴上都超過所有其他松樹。
來源: The Mountains of California (Part 1)Now and again, Mouret's voice was drowned by the noisy accompaniment, the formidable uproar of a kingly fortune gained in battle.
不時地,穆雷的聲音被嘈雜的伴奏淹沒,這是在戰鬥中獲得的王者財產的令人生畏的喧囂。
來源: Women's Paradise (Middle)Catelyn looked up at her tall kingly son. " Your Grace, I have prayed for your safe return. I had heard you were wounded" .
凱特琳抬頭望向她那威嚴高大的兒子。" 陛下,我曾爲您的安全迴歸而祈禱,聽說您受了傷。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)This pale crescent was " the likeness of a kingly crown;" what it diademed was " the shape which shape had none" .
這個蒼白的新月是“王冠的形象”;它的冠冕是“沒有形狀的形狀”。
來源: Jane Eyre (Original Version)The clear, kingly effulgence that had characterized the majority expressed a heath and furze country like their own, which in one direction extended an unlimited number of miles.
大部分篝火通透明亮,表明那裏跟他們這兒一樣,也是一片石南和荊棘野地,光朝着一個方向就綿延無數英里。
來源: Returning HomeBut the titular king of England spent very little time on the island itself and never got around to fulfilling his kingly duty of producing an heir to his throne.
但這位名義上的英格蘭國王在島上呆的時間很少,從來沒有抽出時間來履行他的國王職責,即生一位王位繼承人。
來源: Biography of Famous Historical FiguresEver since photographs have been sent back to us of our own blue planet, we have known that there is no such kingly court just out of reach above our heads.
自我們生活的藍色星球的照片傳回來之後,我們才知道頭上並沒有這樣高貴的法庭存在。
來源: BBC Listening Compilation October 2015A kingly man in rich robes rose when he saw her, and smiled. " Daenerys of House Targaryen, be welcome. Come and share the food of forever. We are the Undying of Qarth" .
一個貌似國王的華袍男子站起身來,朝丹妮微微一笑。" 坦格利安家族的丹妮莉絲,歡迎歡迎,請過來參加永恆之宴,我們便是魁爾斯的不朽者。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Despite his refusal of the kingly title, Cromwell did concede to a lot of the other proposals made in the 'Humble Petition', including the scrapping of the unpopular Major-General structure and restoring the House of Lords.
儘管克倫威爾拒絕獲得國王頭銜,但他還是承認了“謙卑請願書” 中提出的許多其他建議,包括廢除不受歡迎的少將結構和恢復上議院。
來源: Character ProfileNot all kings behave in a kingly way.
並非所有國王都有王者風範。
The kingly lion surveyed his kingdom from atop the hill.
那隻帝王般的獅子從山頂俯視着他的王國。
She carried herself with a kingly grace and elegance.
她舉止優雅高貴,如同一位君主。
The kingly robe was adorned with intricate designs and jewels.
那件帝王般的長袍上裝飾着複雜的圖案和寶石。
His kingly demeanor commanded respect from all who met him.
他那帝王般的風度讓所有遇見他的人都尊敬。
The kingly banquet featured a lavish spread of delicacies.
那場帝王般的宴會上擺滿了各種美味佳餚。
The kingly castle stood tall and imposing against the dark sky.
那座帝王般的城堡在黑暗的天空下顯得高大而威嚴。
He wore a kingly crown encrusted with precious gems.
他戴着一頂鑲嵌着珍貴寶石的帝王之冠。
The kingly ruler was known for his benevolent leadership.
那位帝王般的統治者以其仁慈的領導而聞名。
The kingly procession made its way through the cheering crowds.
帝王般的隊伍在歡呼的人羣中前進。
The knight swore an oath of loyalty to his kingly lord.
騎士向他的帝王領主發誓效忠。
This, our convention understood to be the most oppressive of all kingly oppressions.
我們的慣例被理解是衆君主壓迫中最具壓迫的。
來源: The rise and fall of superpowers.This is the noblest pine yet discovered, surpassing all others not merely in size but also in kingly beauty and majesty.
這是迄今爲止發現的最高貴的松樹,不僅在大小上而且在王者般的美麗和威嚴上都超過所有其他松樹。
來源: The Mountains of California (Part 1)Now and again, Mouret's voice was drowned by the noisy accompaniment, the formidable uproar of a kingly fortune gained in battle.
不時地,穆雷的聲音被嘈雜的伴奏淹沒,這是在戰鬥中獲得的王者財產的令人生畏的喧囂。
來源: Women's Paradise (Middle)Catelyn looked up at her tall kingly son. " Your Grace, I have prayed for your safe return. I had heard you were wounded" .
凱特琳抬頭望向她那威嚴高大的兒子。" 陛下,我曾爲您的安全迴歸而祈禱,聽說您受了傷。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)This pale crescent was " the likeness of a kingly crown;" what it diademed was " the shape which shape had none" .
這個蒼白的新月是“王冠的形象”;它的冠冕是“沒有形狀的形狀”。
來源: Jane Eyre (Original Version)The clear, kingly effulgence that had characterized the majority expressed a heath and furze country like their own, which in one direction extended an unlimited number of miles.
大部分篝火通透明亮,表明那裏跟他們這兒一樣,也是一片石南和荊棘野地,光朝着一個方向就綿延無數英里。
來源: Returning HomeBut the titular king of England spent very little time on the island itself and never got around to fulfilling his kingly duty of producing an heir to his throne.
但這位名義上的英格蘭國王在島上呆的時間很少,從來沒有抽出時間來履行他的國王職責,即生一位王位繼承人。
來源: Biography of Famous Historical FiguresEver since photographs have been sent back to us of our own blue planet, we have known that there is no such kingly court just out of reach above our heads.
自我們生活的藍色星球的照片傳回來之後,我們才知道頭上並沒有這樣高貴的法庭存在。
來源: BBC Listening Compilation October 2015A kingly man in rich robes rose when he saw her, and smiled. " Daenerys of House Targaryen, be welcome. Come and share the food of forever. We are the Undying of Qarth" .
一個貌似國王的華袍男子站起身來,朝丹妮微微一笑。" 坦格利安家族的丹妮莉絲,歡迎歡迎,請過來參加永恆之宴,我們便是魁爾斯的不朽者。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Despite his refusal of the kingly title, Cromwell did concede to a lot of the other proposals made in the 'Humble Petition', including the scrapping of the unpopular Major-General structure and restoring the House of Lords.
儘管克倫威爾拒絕獲得國王頭銜,但他還是承認了“謙卑請願書” 中提出的許多其他建議,包括廢除不受歡迎的少將結構和恢復上議院。
來源: Character Profile探索常見搜尋詞彙