for a lifetime
終身
lifetime guarantee
終身保修
lifetime achievement
終身成就
of a lifetime
一生最…的；終身難遇的
long lifetime
長壽命
lifetime education
生涯教育
a lifetime guarantee; lifetime membership.
終身保障；終身會員資格
a reward for a lifetime's work.
對畢生工作的回報。
a lifetime of perfect felicity
美滿幸福的一生
a lifetime best of 12.0 seconds.
12秒的終生最好成績。
This is your chance to win the holiday of a lifetime!
這是你贏得假期的大好時機！
Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
獲得那個消息是這位記者終身難逢的獨家新聞。
I have had enough obloquy for one lifetime.
我一輩子受夠了誹謗。
she had wasted a whole lifetime in this hole of a town.
她把一生都浪費在這個小鎮上。
it may well take the lifetime of a Parliament to put things right.
撥亂反正很可能需要整整一屆議會的努力。
he spent a lifetime cocking a snook at the art world.
他一生都公開蔑視藝術界。
Magic can be a lifetime hobby and card magic is the poetry of prestidigitation.
魔術可以是終身愛好，並且卡片魔術是戲法詩歌。
five weeks was a lifetime, anything could have happened.
五個星期簡直就是漫長的一生，什麼事情都已可能發生。
Magic can be a lifetime hobby and card magic is considered to be the poetry of prestidigitation.
魔術可以是終身愛好，並且卡片魔術認爲戲法詩歌。
Lifetime they instruct me sedulity, acquittal, goodness, rectitude；
祖輩們教我勤奮、盡責、善良、正直；
The lifetime of a hyperon bounded in a hypernucleus is affected by the nuclear environment.
束縛在超核中的超子的壽命會受到原子核環境的影響。
In my father's lifetime there have been many changes in the village.
在我父親的一生中，這個村莊發生了許多變化。
We can't expect one to change the habits of a lifetime in a short time.
我們不能期望一個人一輩子養成的習慣短時期就能改變。
There is no need to think that you are sentenced to a lifetime of unhappiness.
沒必要認爲你就註定一輩子得不到幸福。
They saved for years for their trip of a lifetime to Hawaii.
爲了一輩子能到夏威夷一遊，他們儲蓄了好幾年。
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
目的探討雙側腎母細胞瘤(<b>BWT</b>)治療方法的特殊性及終生隨診的必要性。
The story of how we forged friendships that will last a lifetime.
我們在此建立起了一生的友誼。
來源: 2018 Highlights of Graduation SpeechesThis memory will last me a lifetime.
這段回憶能讓我銘記一生。
來源: Little Jiung Tonight Show last weekSo, they can extend a lifetime almost indefinitely.
所以，它們的壽命幾乎可以無限延長。
來源: CNN 10 Student English October 2021 CollectionNow we got a lifetime of " What if? "
現在我老是在想，如果當時矯正了會怎樣？
來源: Modern Family - Season 08Some people live a lifetime in a minute.
有些人一分鐘就過盡了一生。
來源: Classic moviesI wish you a lifetime of happiness with him.
我祝你跟他永遠幸福快樂。
來源: Friends Season 7Tomorrow, Sanjay Patel begins a lifetime of second best.
明天起桑傑? 帕特爾一生都得屈居第二了。
來源: Modern Family Season 6Give them a memory that can last a lifetime.
帶來永世難忘的回憶。
來源: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionBut it could cost him a lifetime of pain.
但這卻讓他一生蒙受痛苦。
來源: CNN Listening Compilation July 2014But it was never produced in Artaud's lifetime.
不過阿爾託在世時它從未被演出過。
來源: Crash Course in Dramafor a lifetime
終身
lifetime guarantee
終身保修
lifetime achievement
終身成就
of a lifetime
一生最…的；終身難遇的
long lifetime
長壽命
lifetime education
生涯教育
a lifetime guarantee; lifetime membership.
終身保障；終身會員資格
a reward for a lifetime's work.
對畢生工作的回報。
a lifetime of perfect felicity
美滿幸福的一生
a lifetime best of 12.0 seconds.
12秒的終生最好成績。
This is your chance to win the holiday of a lifetime!
這是你贏得假期的大好時機！
Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
獲得那個消息是這位記者終身難逢的獨家新聞。
I have had enough obloquy for one lifetime.
我一輩子受夠了誹謗。
she had wasted a whole lifetime in this hole of a town.
她把一生都浪費在這個小鎮上。
it may well take the lifetime of a Parliament to put things right.
撥亂反正很可能需要整整一屆議會的努力。
he spent a lifetime cocking a snook at the art world.
他一生都公開蔑視藝術界。
Magic can be a lifetime hobby and card magic is the poetry of prestidigitation.
魔術可以是終身愛好，並且卡片魔術是戲法詩歌。
five weeks was a lifetime, anything could have happened.
五個星期簡直就是漫長的一生，什麼事情都已可能發生。
Magic can be a lifetime hobby and card magic is considered to be the poetry of prestidigitation.
魔術可以是終身愛好，並且卡片魔術認爲戲法詩歌。
Lifetime they instruct me sedulity, acquittal, goodness, rectitude；
祖輩們教我勤奮、盡責、善良、正直；
The lifetime of a hyperon bounded in a hypernucleus is affected by the nuclear environment.
束縛在超核中的超子的壽命會受到原子核環境的影響。
In my father's lifetime there have been many changes in the village.
在我父親的一生中，這個村莊發生了許多變化。
We can't expect one to change the habits of a lifetime in a short time.
我們不能期望一個人一輩子養成的習慣短時期就能改變。
There is no need to think that you are sentenced to a lifetime of unhappiness.
沒必要認爲你就註定一輩子得不到幸福。
They saved for years for their trip of a lifetime to Hawaii.
爲了一輩子能到夏威夷一遊，他們儲蓄了好幾年。
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
目的探討雙側腎母細胞瘤(<b>BWT</b>)治療方法的特殊性及終生隨診的必要性。
The story of how we forged friendships that will last a lifetime.
我們在此建立起了一生的友誼。
來源: 2018 Highlights of Graduation SpeechesThis memory will last me a lifetime.
這段回憶能讓我銘記一生。
來源: Little Jiung Tonight Show last weekSo, they can extend a lifetime almost indefinitely.
所以，它們的壽命幾乎可以無限延長。
來源: CNN 10 Student English October 2021 CollectionNow we got a lifetime of " What if? "
現在我老是在想，如果當時矯正了會怎樣？
來源: Modern Family - Season 08Some people live a lifetime in a minute.
有些人一分鐘就過盡了一生。
來源: Classic moviesI wish you a lifetime of happiness with him.
我祝你跟他永遠幸福快樂。
來源: Friends Season 7Tomorrow, Sanjay Patel begins a lifetime of second best.
明天起桑傑? 帕特爾一生都得屈居第二了。
來源: Modern Family Season 6Give them a memory that can last a lifetime.
帶來永世難忘的回憶。
來源: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionBut it could cost him a lifetime of pain.
但這卻讓他一生蒙受痛苦。
來源: CNN Listening Compilation July 2014But it was never produced in Artaud's lifetime.
不過阿爾託在世時它從未被演出過。
來源: Crash Course in Drama探索常見搜尋詞彙