the lilt of the Hawaiian music.
夏威夷音樂的輕快節奏。
a lilting Irish accent.
輕快的愛爾蘭口音。
an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.
流暢輕快的步幅；輕快的氣氛被一陣笛聲打破；輕快的步伐；優美輕快的步子；輕快的歌唱方法。
The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.
在1913年創作的《根據古老愛爾蘭曲調而作的搖籃曲》則更加尖銳，以乖僻糾結的旋律和歡快的多調性變化來表現。
The singer's voice had a beautiful lilt to it.
歌手的聲音有一種美妙的音調。
She spoke with a gentle lilt in her voice.
她說話時聲音帶着柔和的抑揚頓挫。
The traditional Irish music had a lively lilt.
傳統的愛爾蘭音樂有一種活潑的節奏。
Her laughter had a musical lilt to it.
她的笑聲帶着一種音樂般的抑揚頓挫。
The children danced to the lilt of the music.
孩子們跟着音樂的節奏起舞。
The poem had a lyrical lilt that captivated the audience.
這首詩有一種抑揚頓挫的抒情感，吸引了觀衆。
His speech had a charming lilt that made everyone smile.
他的演講帶着一種迷人的抑揚頓挫，讓每個人都微笑起來。
The wind carried a soft lilt through the trees.
風吹過樹林，帶着柔和的抑揚頓挫。
The actress delivered her lines with a playful lilt.
女演員用一種俏皮的抑揚頓挫說出臺詞。
The novel was written with a poetic lilt that enchanted readers.
這部小說用一種富有詩意的抑揚頓挫寫成，迷住了讀者。
He replied, in his languid, ever-courteous southern lilt, “The hell you say.”
“你們在開玩笑吧。”他回答道，語氣不僅悠閒自在，而且抑揚頓挫，卻一如既往地謙恭有禮。
來源: The Economist - ComprehensiveThese special features include a lilt or " sing-song" sound to the language, and plenty of local slang.
這些特色包括輕快的旋律或“歌唱般的”語言聲調，以及豐富的當地俚語。
來源: Advanced American English by Lai Shih-hsiungOnly the people to whom they refer can lilt them from the shelves without suffering madness.
只有預言涉及到的人才可以把它們從架子上取下來，而不會受到痛苦的折磨。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there was, at least, a lilt; she felt her own feet wanting to dance as she got nearer.
可至少她聽得出音調升降，再走近一些，她覺得自己的雙腳不由自主地想要跳舞了。
來源: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianI mean, I think it's got a certain lilt.
我的意思是，我認爲它有一定的輕快感。
來源: Radio LaboratoryBoth of them liked lilac lily and enjoyed the lilt.
兩人都喜歡淡紫色的百合花和欣賞輕快的歌曲。
來源: Pan PanShe threw the words out, almost with a lilt.
她幾乎是輕快地吐出這幾個字。
來源: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Slipping into oblivion to the lilt of rippling waves.
淹沒在波浪起伏的漣漪中。
來源: The Durrells Season 3" I am Chani, daughter of Liet." The voice was lilting, half filled with laughter.
“我是麗特的女兒查妮。”聲音輕快，半是笑聲。
來源: "Dune" audiobookShe has a nice lilt in her voice, but it's so high-pitched and squeaky.
拉爾夫：她的聲音很輕快，但音調又高又尖。
來源: 2008 ESLPodthe lilt of the Hawaiian music.
夏威夷音樂的輕快節奏。
a lilting Irish accent.
輕快的愛爾蘭口音。
an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.
流暢輕快的步幅；輕快的氣氛被一陣笛聲打破；輕快的步伐；優美輕快的步子；輕快的歌唱方法。
The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.
在1913年創作的《根據古老愛爾蘭曲調而作的搖籃曲》則更加尖銳，以乖僻糾結的旋律和歡快的多調性變化來表現。
The singer's voice had a beautiful lilt to it.
歌手的聲音有一種美妙的音調。
She spoke with a gentle lilt in her voice.
她說話時聲音帶着柔和的抑揚頓挫。
The traditional Irish music had a lively lilt.
傳統的愛爾蘭音樂有一種活潑的節奏。
Her laughter had a musical lilt to it.
她的笑聲帶着一種音樂般的抑揚頓挫。
The children danced to the lilt of the music.
孩子們跟着音樂的節奏起舞。
The poem had a lyrical lilt that captivated the audience.
這首詩有一種抑揚頓挫的抒情感，吸引了觀衆。
His speech had a charming lilt that made everyone smile.
他的演講帶着一種迷人的抑揚頓挫，讓每個人都微笑起來。
The wind carried a soft lilt through the trees.
風吹過樹林，帶着柔和的抑揚頓挫。
The actress delivered her lines with a playful lilt.
女演員用一種俏皮的抑揚頓挫說出臺詞。
The novel was written with a poetic lilt that enchanted readers.
這部小說用一種富有詩意的抑揚頓挫寫成，迷住了讀者。
He replied, in his languid, ever-courteous southern lilt, “The hell you say.”
“你們在開玩笑吧。”他回答道，語氣不僅悠閒自在，而且抑揚頓挫，卻一如既往地謙恭有禮。
來源: The Economist - ComprehensiveThese special features include a lilt or " sing-song" sound to the language, and plenty of local slang.
這些特色包括輕快的旋律或“歌唱般的”語言聲調，以及豐富的當地俚語。
來源: Advanced American English by Lai Shih-hsiungOnly the people to whom they refer can lilt them from the shelves without suffering madness.
只有預言涉及到的人才可以把它們從架子上取下來，而不會受到痛苦的折磨。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there was, at least, a lilt; she felt her own feet wanting to dance as she got nearer.
可至少她聽得出音調升降，再走近一些，她覺得自己的雙腳不由自主地想要跳舞了。
來源: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianI mean, I think it's got a certain lilt.
我的意思是，我認爲它有一定的輕快感。
來源: Radio LaboratoryBoth of them liked lilac lily and enjoyed the lilt.
兩人都喜歡淡紫色的百合花和欣賞輕快的歌曲。
來源: Pan PanShe threw the words out, almost with a lilt.
她幾乎是輕快地吐出這幾個字。
來源: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Slipping into oblivion to the lilt of rippling waves.
淹沒在波浪起伏的漣漪中。
來源: The Durrells Season 3" I am Chani, daughter of Liet." The voice was lilting, half filled with laughter.
“我是麗特的女兒查妮。”聲音輕快，半是笑聲。
來源: "Dune" audiobookShe has a nice lilt in her voice, but it's so high-pitched and squeaky.
拉爾夫：她的聲音很輕快，但音調又高又尖。
來源: 2008 ESLPod探索常見搜尋詞彙