He was seriously maimed in the war.
他在戰爭中受了重傷。
a wrist maimed in an accident;
在事故中受傷的手腕；
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
在那件不幸的事故中, 你僅僅受了一點輕傷, 而其他的人不是死了就是終生殘廢, 你真是幸運。
The accident left him maimed for life.
那場事故讓他終身殘廢。
The maimed soldier received medical treatment.
那位受傷的士兵接受了醫療治療。
The animal shelter takes in maimed pets.
動物收容所收留了受傷的寵物。
She was maimed in a car crash.
她在一場車禍中受傷。
The maimed cat was rescued from the street.
那隻受傷的貓被從街上救出來了。
The maimed deer limped through the forest.
那隻受傷的鹿在森林中一瘸一拐地走着。
The maimed bird was unable to fly.
那隻受傷的鳥無法飛行。
The maimed criminal was apprehended by the police.
那名受傷的罪犯被警方逮捕了。
The maimed tree was a result of the storm.
那棵受傷的樹是風暴的結果。
The maimed fish struggled to swim in the water.
那條受傷的魚在水中掙扎着遊動。
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
話又說回來，你可能會使更多的靈魂免於受到傷害，使更多的家庭免於妻離子散。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
“說得對! ”小矮星彼得尖叫道，用那隻殘缺不全的手指着赫敏。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
哈利扭頭看了看那邊椅子下面發抖的受傷的小生命。
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
哈利顫抖着肩膀向他們身後那個在凳子底下躺着的受了傷還在發抖的生物望去。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
敘利亞公民還遭受飢餓、化學品和戰火的嚴重摧殘、折磨和殺戮。
來源: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" 你手沒了還是耳朵沒了？！房門就在後面，爵士。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
你說的那種人，除非是完全殘廢的，現在全都找到了工作。
來源: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
我看到老師們受傷致殘，每天都是這樣，每天都有這樣的事。
來源: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
不到一年，村裏只剩下老弱病殘了。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
戴佛斯本能把手伸向脖子上的皮袋，感覺到內裏的指骨。幸運符。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)He was seriously maimed in the war.
他在戰爭中受了重傷。
a wrist maimed in an accident;
在事故中受傷的手腕；
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
在那件不幸的事故中, 你僅僅受了一點輕傷, 而其他的人不是死了就是終生殘廢, 你真是幸運。
The accident left him maimed for life.
那場事故讓他終身殘廢。
The maimed soldier received medical treatment.
那位受傷的士兵接受了醫療治療。
The animal shelter takes in maimed pets.
動物收容所收留了受傷的寵物。
She was maimed in a car crash.
她在一場車禍中受傷。
The maimed cat was rescued from the street.
那隻受傷的貓被從街上救出來了。
The maimed deer limped through the forest.
那隻受傷的鹿在森林中一瘸一拐地走着。
The maimed bird was unable to fly.
那隻受傷的鳥無法飛行。
The maimed criminal was apprehended by the police.
那名受傷的罪犯被警方逮捕了。
The maimed tree was a result of the storm.
那棵受傷的樹是風暴的結果。
The maimed fish struggled to swim in the water.
那條受傷的魚在水中掙扎着遊動。
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
話又說回來，你可能會使更多的靈魂免於受到傷害，使更多的家庭免於妻離子散。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
“說得對! ”小矮星彼得尖叫道，用那隻殘缺不全的手指着赫敏。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
哈利扭頭看了看那邊椅子下面發抖的受傷的小生命。
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
哈利顫抖着肩膀向他們身後那個在凳子底下躺着的受了傷還在發抖的生物望去。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
敘利亞公民還遭受飢餓、化學品和戰火的嚴重摧殘、折磨和殺戮。
來源: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" 你手沒了還是耳朵沒了？！房門就在後面，爵士。"
來源: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
你說的那種人，除非是完全殘廢的，現在全都找到了工作。
來源: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
我看到老師們受傷致殘，每天都是這樣，每天都有這樣的事。
來源: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
不到一年，村裏只剩下老弱病殘了。
來源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
戴佛斯本能把手伸向脖子上的皮袋，感覺到內裏的指骨。幸運符。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)探索常見搜尋詞彙