in the meantime
與此同時
during the meantime
在此期間
at the meantime
同時
In the meantime we waited.
我們在這時等待着。
Meantime he was loading the pistols.
而同時他在往手槍裏裝子彈。
The court is deliberating; meanwhile, we must be patient.See Usage Note at meantime
法庭正在審議；這段時間內，我們必須要小心參見 meantime
in the meantime I'll make some enquiries of my own.
同時我將親自做一些調查。
Scotland, meantime, had her own monarchs.
此時，蘇格蘭也有自己的君主。
Please find a taxi, and in the meantime I'll pack some food.
請你叫輛出租汽車，趁這功夫我包上些食物。
In the meantime, the central bank also cuts the reloan and rediscount rates.
同時，下調中央銀行再貸款、再貼現等利率。
I continued working, meantime, he went out shopping.
我繼續工作, 這期間他出去買東西。
In five minutes, there’s the news. In the meantime, here’s some music.
五分鐘後將播報新聞。在此期間，請欣賞音樂。
The bus doesn’t leave until six o’clock. In the meantime we can go and have a coffee.
六點鐘公共汽車纔開，在此期間，我們可以去喝杯咖啡。
Meantime,the contents of methylether of chavicol in original oil and microencapsule were also determined by HPLC,respectively.
並用氣相層析法測定了胡椒酚甲醚在原油和微囊中的含量。
In the meantime, he had arrived, pistol in hand, in the Rue du Pont-aux-Choux.
這時，他手裏捏着那支手槍，走到了白菜橋街。
In the meantime, mechanisms against desynchronization attacks and cepstrum filtering are introduced to enhance robustness.
同時，通過引入抗異步攻擊的機制和倒譜濾波，增強了算法的魯棒性。
In the meantime, lucky Sa revealed his to trade in the electron the reliable platform of the respect -- integral EPOS solution.
同時，瑞薩展示了其在電子生意方面的靠得住平臺——整體<b>ePOS</b>解決方案。
In the meantime, Phoenix grabbed another scoopful of soil and planned to deliver it to its microscope later this week.
在此期間，鳳凰號抓取了另一剷土壤，並且計劃在本週晚些時候將其交付給鳳凰號的顯微鏡。
In the meantime , the author does the full physical research about Gang Cun community, including the Christian church and geracomium by way of the qualitative research.
並且認爲農村老年婦女的貧困問題在當今和未來時期以相對貧困和精神貧困爲主。
When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, travelled to Calais.
第二天早上醒來,他發現此時這艘輪船已經到了加萊市。
In the meantime, the unfortunate topman was losing his strength;his anguish could not be discerned on his face, but his exhaustion was visible in every limb;
那時，那不幸的帆工氣力漸漸不濟，人們看不見他臉上的痛苦，卻都看得出他四肢的疲乏。
In the meantime, absorb many infrared ray, the eye ground that the direct illuminate place of orthoptic sun or intense arc light causes is injured, if common solar sex retina is choroid burnable.
同時，吸收大量的紅外線，直視太陽或強烈弧光的直接照射所造成的眼底損傷，如常見的日光性視網膜脈絡膜灼傷。
Basically be a basis " big stability, canzonet is whole " principle, to farmer of vicissitudinous of population, labor, contract farmland is made adjust appropriately, in the meantime, formed;
主要是根據“大穩定、小調整”的原則,對人口、勞力有變化的農戶,承包耕地作適當調整,同時,形成一批種田大戶;
Meantime, the internet is spawning new forms of accountability.
同時，互聯網正在傳播一種新的責任形式。
來源: The Economist - ComprehensiveBecause in the meantime, emissions will have accumulated.
因爲在這個過程中碳排放 依然會不斷累積。
來源: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionAn Israeli military spokesman, Avital Leibovich says the meantime, the military operation continues.
以色列軍隊發言人雷波維奇稱會談時軍事行動仍在繼續。
來源: BBC Listening November 2012 CollectionMeantime, duties on automobiles will be reduced.
同時，將會削減汽車行業關稅。
來源: CRI Online November 2017 CollectionSo I'm going to say next time $25. I'll keep $15. Meantime, we're friends.
下回我又說25美元一瓶。我留15美元。與此同時，我們是朋友。
來源: Idol speaks English fluently.In the meantime, the current collection will be closed.
同時，當前的館藏也將關閉。
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)In the meantime, he was reading a newspaper.
在這期間，他在讀報。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.In the meantime Jobs eked out a bohemian existence on the fringes of Reed.
在此期間，喬布斯在裏德學院作爲一名邊緣人物，過着放蕩不羈的生活。
來源: Steve Jobs BiographyIn the meantime, have a wonderful day.
同時，祝你有美好的一天。
來源: The yearned rural lifeIn the meantime, what can you do?
在這期間您能做什麼呢？
來源: High-frequency vocabulary in daily lifein the meantime
與此同時
during the meantime
在此期間
at the meantime
同時
In the meantime we waited.
我們在這時等待着。
Meantime he was loading the pistols.
而同時他在往手槍裏裝子彈。
The court is deliberating; meanwhile, we must be patient.See Usage Note at meantime
法庭正在審議；這段時間內，我們必須要小心參見 meantime
in the meantime I'll make some enquiries of my own.
同時我將親自做一些調查。
Scotland, meantime, had her own monarchs.
此時，蘇格蘭也有自己的君主。
Please find a taxi, and in the meantime I'll pack some food.
請你叫輛出租汽車，趁這功夫我包上些食物。
In the meantime, the central bank also cuts the reloan and rediscount rates.
同時，下調中央銀行再貸款、再貼現等利率。
I continued working, meantime, he went out shopping.
我繼續工作, 這期間他出去買東西。
In five minutes, there’s the news. In the meantime, here’s some music.
五分鐘後將播報新聞。在此期間，請欣賞音樂。
The bus doesn’t leave until six o’clock. In the meantime we can go and have a coffee.
六點鐘公共汽車纔開，在此期間，我們可以去喝杯咖啡。
Meantime,the contents of methylether of chavicol in original oil and microencapsule were also determined by HPLC,respectively.
並用氣相層析法測定了胡椒酚甲醚在原油和微囊中的含量。
In the meantime, he had arrived, pistol in hand, in the Rue du Pont-aux-Choux.
這時，他手裏捏着那支手槍，走到了白菜橋街。
In the meantime, mechanisms against desynchronization attacks and cepstrum filtering are introduced to enhance robustness.
同時，通過引入抗異步攻擊的機制和倒譜濾波，增強了算法的魯棒性。
In the meantime, lucky Sa revealed his to trade in the electron the reliable platform of the respect -- integral EPOS solution.
同時，瑞薩展示了其在電子生意方面的靠得住平臺——整體<b>ePOS</b>解決方案。
In the meantime, Phoenix grabbed another scoopful of soil and planned to deliver it to its microscope later this week.
在此期間，鳳凰號抓取了另一剷土壤，並且計劃在本週晚些時候將其交付給鳳凰號的顯微鏡。
In the meantime , the author does the full physical research about Gang Cun community, including the Christian church and geracomium by way of the qualitative research.
並且認爲農村老年婦女的貧困問題在當今和未來時期以相對貧困和精神貧困爲主。
When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, travelled to Calais.
第二天早上醒來,他發現此時這艘輪船已經到了加萊市。
In the meantime, the unfortunate topman was losing his strength;his anguish could not be discerned on his face, but his exhaustion was visible in every limb;
那時，那不幸的帆工氣力漸漸不濟，人們看不見他臉上的痛苦，卻都看得出他四肢的疲乏。
In the meantime, absorb many infrared ray, the eye ground that the direct illuminate place of orthoptic sun or intense arc light causes is injured, if common solar sex retina is choroid burnable.
同時，吸收大量的紅外線，直視太陽或強烈弧光的直接照射所造成的眼底損傷，如常見的日光性視網膜脈絡膜灼傷。
Basically be a basis " big stability, canzonet is whole " principle, to farmer of vicissitudinous of population, labor, contract farmland is made adjust appropriately, in the meantime, formed;
主要是根據“大穩定、小調整”的原則,對人口、勞力有變化的農戶,承包耕地作適當調整,同時,形成一批種田大戶;
Meantime, the internet is spawning new forms of accountability.
同時，互聯網正在傳播一種新的責任形式。
來源: The Economist - ComprehensiveBecause in the meantime, emissions will have accumulated.
因爲在這個過程中碳排放 依然會不斷累積。
來源: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionAn Israeli military spokesman, Avital Leibovich says the meantime, the military operation continues.
以色列軍隊發言人雷波維奇稱會談時軍事行動仍在繼續。
來源: BBC Listening November 2012 CollectionMeantime, duties on automobiles will be reduced.
同時，將會削減汽車行業關稅。
來源: CRI Online November 2017 CollectionSo I'm going to say next time $25. I'll keep $15. Meantime, we're friends.
下回我又說25美元一瓶。我留15美元。與此同時，我們是朋友。
來源: Idol speaks English fluently.In the meantime, the current collection will be closed.
同時，當前的館藏也將關閉。
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)In the meantime, he was reading a newspaper.
在這期間，他在讀報。
來源: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.In the meantime Jobs eked out a bohemian existence on the fringes of Reed.
在此期間，喬布斯在裏德學院作爲一名邊緣人物，過着放蕩不羈的生活。
來源: Steve Jobs BiographyIn the meantime, have a wonderful day.
同時，祝你有美好的一天。
來源: The yearned rural lifeIn the meantime, what can you do?
在這期間您能做什麼呢？
來源: High-frequency vocabulary in daily life探索常見搜尋詞彙