well-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
好意但卻被引入岐途的努力；誤入岐途的空想社會改良家
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
他們解決這個問題的方法從根本上說是判斷錯誤的。
These misguided people go around preaching up violence.
這些誤入歧途的人到處鼓吹暴力。
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
這些建議避開了自由市場作用的事實，誤以爲這樣可以解決不良社會問題。
Some become misguided by charlatans touting cures.
一些是被江湖術士蠱惑了。
來源: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
這可能會鼓勵錯誤的政策。
來源: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
他表示，他們可能是被誤導了，但他們並不是罪犯。
來源: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
但那種觀點仍然具有誤導性。
來源: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
那我們爲什麼要被恐懼所誤導呢？
來源: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
但這將是一個非常… … 錯誤的結論。
來源: Learning to think[D] their work may be misguided.
他們的工作可能被誤導了。
來源: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
“傑出的科學家，做軍事研究，但他太貪婪，結果誤入歧途。”
來源: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
自信，即使被誤導了，也會導致行動。
來源: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
批評人士說，這些想法不僅誤導，而且具有威脅性。
來源: VOA Standard English_Africawell-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.
好意但卻被引入岐途的努力；誤入岐途的空想社會改良家
Their approach to the problem is fundamentally misguided.
他們解決這個問題的方法從根本上說是判斷錯誤的。
These misguided people go around preaching up violence.
這些誤入歧途的人到處鼓吹暴力。
the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.
這些建議避開了自由市場作用的事實，誤以爲這樣可以解決不良社會問題。
Some become misguided by charlatans touting cures.
一些是被江湖術士蠱惑了。
來源: VOA Regular Speed July 2016 CollectionAnd that might encourage misguided policies.
這可能會鼓勵錯誤的政策。
來源: Economic Crash CourseHe says they may be misguided but not criminals.
他表示，他們可能是被誤導了，但他們並不是罪犯。
來源: NPR News May 2014 CompilationBut it is a misguided view, nonetheless.
但那種觀點仍然具有誤導性。
來源: The Economist (Summary)So, why is our fear so misguided?
那我們爲什麼要被恐懼所誤導呢？
來源: Simple PsychologyBut that would be a very...misguided conclusion.
但這將是一個非常… … 錯誤的結論。
來源: Learning to think[D] their work may be misguided.
他們的工作可能被誤導了。
來源: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."
“傑出的科學家，做軍事研究，但他太貪婪，結果誤入歧途。”
來源: Spider-Man: No Way HomeAnd confidence, even if it's misguided, leads to action.
自信，即使被誤導了，也會導致行動。
來源: Tales of Imagination and CreativityCritics say these ideas aren't just misguided but threatening.
批評人士說，這些想法不僅誤導，而且具有威脅性。
來源: VOA Standard English_Africa探索常見搜尋詞彙