Teachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
教師對多民族社會應該有一個清楚的概念。
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
嘻哈和薩爾薩在多語種、多種族人羣中奮力拼搏。
來源: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
但是我長大了點後，我意識到“其他”這個選項能更好的反應我多重種族的身份背景。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
測試題和調查報告裏規定只能選一個選項這從最初的美國人口普查開始就讓多種族屬性的人深感困惑。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
美國 10% 的人口都是多種族的，這麼算來大約有 3380 萬人。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
20世紀30年代，他與鼓手吉恩·克魯帕和鋼琴演奏家特迪·威爾遜組建了多種族的本尼·古德曼四重奏樂團。
來源: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
開放性問題給人們提供了一個機會去表達對他們多重種族身份背景的自豪感。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
多種族，即認爲具有混血血統的人， 大約佔 2. 6%。
來源: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
色盲是治理多種族、多民族民主的最佳原則。
來源: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
你知道，工會運動是世界上唯一的多代、多民族、多種族、多性別的運動。
來源: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
把所有多種族的人統一歸類爲“其他”就像在說海軍藍（深藍色）和長春花色（藍紫色）都是色度一樣的藍色。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTeachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
教師對多民族社會應該有一個清楚的概念。
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
嘻哈和薩爾薩在多語種、多種族人羣中奮力拼搏。
來源: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
但是我長大了點後，我意識到“其他”這個選項能更好的反應我多重種族的身份背景。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
測試題和調查報告裏規定只能選一個選項這從最初的美國人口普查開始就讓多種族屬性的人深感困惑。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
美國 10% 的人口都是多種族的，這麼算來大約有 3380 萬人。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
20世紀30年代，他與鼓手吉恩·克魯帕和鋼琴演奏家特迪·威爾遜組建了多種族的本尼·古德曼四重奏樂團。
來源: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
開放性問題給人們提供了一個機會去表達對他們多重種族身份背景的自豪感。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
多種族，即認爲具有混血血統的人， 大約佔 2. 6%。
來源: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
色盲是治理多種族、多民族民主的最佳原則。
來源: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
你知道，工會運動是世界上唯一的多代、多民族、多種族、多性別的運動。
來源: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
把所有多種族的人統一歸類爲“其他”就像在說海軍藍（深藍色）和長春花色（藍紫色）都是色度一樣的藍色。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection探索常見搜尋詞彙