non-justiciable matter
非司法管轄事項
deemed non-justiciable
被視為非司法管轄
non-justiciable issue
非司法管轄問題
rendering non-justiciable
使其成為非司法管轄
inherently non-justiciable
本質上非司法管轄
found non-justiciable
發現為非司法管轄
clearly non-justiciable
明顯非司法管轄
non-justiciable questions
非司法管轄問題
being non-justiciable
屬於非司法管轄
constitutionally non-justiciable
憲法上非司法管轄
the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.
法院認為此問題在法律上不可訴，並駁回了此案。
many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.
許多政治問題被司法機關視為不可訴。
the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.
外交政策的問題通常在國內法院中被視為不可訴。
legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.
立法決定通常屬於不可訴範疇，政策選擇則交由立法機關決定。
the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.
原告提出了抗辯，但法院仍認為此訴訟不可訴。
standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.
若未正確建立立場要求，可能會使案件成為不可訴。
the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.
不可訴政治問題的學說限制了司法審查。
the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.
法院承認此問題，但裁定其本質上屬於不可訴。
academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.
關於複雜主題的學術爭議往往涉及不可訴問題。
the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.
憲法將某些領域定義為不可訴，以保護政府職能。
despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.
儘管原告努力爭取，此訴訟在法律上仍屬不可訴。
non-justiciable matter
非司法管轄事項
deemed non-justiciable
被視為非司法管轄
non-justiciable issue
非司法管轄問題
rendering non-justiciable
使其成為非司法管轄
inherently non-justiciable
本質上非司法管轄
found non-justiciable
發現為非司法管轄
clearly non-justiciable
明顯非司法管轄
non-justiciable questions
非司法管轄問題
being non-justiciable
屬於非司法管轄
constitutionally non-justiciable
憲法上非司法管轄
the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.
法院認為此問題在法律上不可訴，並駁回了此案。
many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.
許多政治問題被司法機關視為不可訴。
the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.
外交政策的問題通常在國內法院中被視為不可訴。
legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.
立法決定通常屬於不可訴範疇，政策選擇則交由立法機關決定。
the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.
原告提出了抗辯，但法院仍認為此訴訟不可訴。
standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.
若未正確建立立場要求，可能會使案件成為不可訴。
the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.
不可訴政治問題的學說限制了司法審查。
the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.
法院承認此問題，但裁定其本質上屬於不可訴。
academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.
關於複雜主題的學術爭議往往涉及不可訴問題。
the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.
憲法將某些領域定義為不可訴，以保護政府職能。
despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.
儘管原告努力爭取，此訴訟在法律上仍屬不可訴。
探索常見搜尋詞彙