the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
結果並不明確；換句話說，我們需要更多數據才能得出明確的結論。
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
這個項目被延後，換句話說，由於預算限制，它被無限期推遲。
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
他不是我的哥哥，更準確地說，他是我母親一方的表弟。
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
這個政策具有歧視性；簡而言之，對低收入家庭來說是不公平的。
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
她不僅僅是同事；事實上，她是我最好的朋友和知心人。
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
這種現象很罕見，也就是說，這個地區每十年才會發生一次。
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
情況很複雜，換句話說，它完全混亂且不可預測。
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
他犯了一個錯誤，事實上，他犯了幾個導致公司蒙受巨大損失的錯誤。
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
截止日期是星期五，也就是說，是在星期五的營業日結束前。
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
這個物種瀕臨滅絕；從某種意義上說，這是人類進步的悲劇。
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
基本上，實驗由於規劃不當和準備不足而失敗。
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
更準確地說，測量時的溫度是攝氏37.5度。
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
這不是夢想，換句話說，這是通過努力工作實現的夢想。
the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
結果並不明確；換句話說，我們需要更多數據才能得出明確的結論。
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
這個項目被延後，換句話說，由於預算限制，它被無限期推遲。
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
他不是我的哥哥，更準確地說，他是我母親一方的表弟。
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
這個政策具有歧視性；簡而言之，對低收入家庭來說是不公平的。
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
她不僅僅是同事；事實上，她是我最好的朋友和知心人。
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
這種現象很罕見，也就是說，這個地區每十年才會發生一次。
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
情況很複雜，換句話說，它完全混亂且不可預測。
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
他犯了一個錯誤，事實上，他犯了幾個導致公司蒙受巨大損失的錯誤。
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
截止日期是星期五，也就是說，是在星期五的營業日結束前。
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
這個物種瀕臨滅絕；從某種意義上說，這是人類進步的悲劇。
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
基本上，實驗由於規劃不當和準備不足而失敗。
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
更準確地說，測量時的溫度是攝氏37.5度。
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
這不是夢想，換句話說，這是通過努力工作實現的夢想。
探索常見搜尋詞彙