Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
但是他們彼此的思想交流通常只侷限在對於藝術趣味的一般性思考上。
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
他陷入沉思之中, 她不想打斷他的思路。
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
意譯：埃及圖片畫廊。一個沉思的埃及人坐在埃及祖馬寺廟的前面。男子穿一件傳統的帶鳳帽的外衣，受到喜愛的虔誠的許多穆斯林國家。
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
意譯：埃及圖片畫廊。一個沉思的埃及人坐在埃及祖馬寺廟的前面。男子穿一件傳統的帶鳳帽的外衣，受到喜愛的虔誠的許多**國家。
She sat by the window, pensive and deep in thought.
她坐在窗邊，沉思着，陷入深思。
His pensive expression revealed his inner turmoil.
他的沉思表情顯露出他內心的矛盾。
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
那悲傷的音樂讓房間充滿了沉思的氛圍。
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
她凝視着地平線，陷入沉思的思考中。
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
他臉上的沉思表情暗示着他爲某事而煩惱。
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
整個會議期間他一直在沉思，很少講話。
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
房間裏的沉思氛圍讓每個人都安靜而反思。
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
她的沉思情緒體現在她筆下陰鬱的語調中。
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
他們之間的沉思沉默中充滿了未說出口的話語。
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
他臉上的沉思表情暗示着內心深處的掙扎。
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
“不知道，”赫敏說，顯得憂心忡忡。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
" 好吧，" 艾娥達夫人說，她顯然是在沉思着。
來源: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
她帶着憂思，笑笑看着我。
來源: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Melancholy 是個名詞或形容詞，意爲一種淒涼悲傷的感覺。
來源: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
毫不奇怪，她今天很沉思。
來源: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
瑪蒂爾德看出他在沉思。
來源: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
他們一起走回家，沉思，快樂。
來源: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
輪到她陷入沉思。
來源: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
瑪麗安娜站在那裏若有所思地看着他。
來源: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
然後，他時而風趣時而嚴肅， 時而健談時而沉思。
來源: Gentleman ThiefTheir exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
但是他們彼此的思想交流通常只侷限在對於藝術趣味的一般性思考上。
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
他陷入沉思之中, 她不想打斷他的思路。
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
意譯：埃及圖片畫廊。一個沉思的埃及人坐在埃及祖馬寺廟的前面。男子穿一件傳統的帶鳳帽的外衣，受到喜愛的虔誠的許多穆斯林國家。
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
意譯：埃及圖片畫廊。一個沉思的埃及人坐在埃及祖馬寺廟的前面。男子穿一件傳統的帶鳳帽的外衣，受到喜愛的虔誠的許多**國家。
She sat by the window, pensive and deep in thought.
她坐在窗邊，沉思着，陷入深思。
His pensive expression revealed his inner turmoil.
他的沉思表情顯露出他內心的矛盾。
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
那悲傷的音樂讓房間充滿了沉思的氛圍。
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
她凝視着地平線，陷入沉思的思考中。
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
他臉上的沉思表情暗示着他爲某事而煩惱。
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
整個會議期間他一直在沉思，很少講話。
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
房間裏的沉思氛圍讓每個人都安靜而反思。
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
她的沉思情緒體現在她筆下陰鬱的語調中。
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
他們之間的沉思沉默中充滿了未說出口的話語。
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
他臉上的沉思表情暗示着內心深處的掙扎。
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
“不知道，”赫敏說，顯得憂心忡忡。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
" 好吧，" 艾娥達夫人說，她顯然是在沉思着。
來源: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
她帶着憂思，笑笑看着我。
來源: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Melancholy 是個名詞或形容詞，意爲一種淒涼悲傷的感覺。
來源: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
毫不奇怪，她今天很沉思。
來源: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
瑪蒂爾德看出他在沉思。
來源: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
他們一起走回家，沉思，快樂。
來源: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
輪到她陷入沉思。
來源: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
瑪麗安娜站在那裏若有所思地看着他。
來源: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
然後，他時而風趣時而嚴肅， 時而健談時而沉思。
來源: Gentleman Thief探索常見搜尋詞彙