they were perplexing a subject plain in itself.
他們正在使一個本身簡單的問題複雜化。
This might seem very perplexing to those who know nothing about it.
這對那些對它一無所知的人來說可能顯得很難理解。
Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.
長期以來,飲用水不潔困擾着我們。
The perplexing puzzle left everyone stumped.
這個令人困惑的謎題讓每個人都感到困惑。
Her perplexing behavior made it difficult to understand her motives.
她令人困惑的行爲使人難以理解她的動機。
The professor asked a perplexing question that left the students scratching their heads.
教授提出了一個令人困惑的問題，讓學生們百思不得其解。
The solution to the perplexing problem was finally discovered after hours of brainstorming.
在經過數小時的頭腦風暴後，終於找到了這個令人困惑問題的解決方案。
The perplexing maze in the garden confused visitors who struggled to find their way out.
花園裏的迷宮讓遊客感到困惑，他們努力尋找出口。
The perplexing instructions on the package made it challenging to assemble the furniture.
包裝盒上令人困惑的說明讓組裝傢俱變得具有挑戰性。
The perplexing decision to change the project deadline left the team members bewildered.
改變項目截止日期的令人困惑決定讓團隊成員感到困惑。
The novel's ending was so perplexing that readers debated its meaning for weeks.
小說的結局如此令人困惑，讀者們爲其含義爭論了數週。
The perplexing expression on his face hinted at inner turmoil and conflict.
他臉上令人困惑的表情暗示着內心的矛盾和衝突。
The perplexing nature of quantum mechanics continues to challenge scientists around the world.
量子力學的令人困惑性質繼續挑戰着世界各地的科學家。
Black holes are among the most perplexing objects in the universe.
黑洞是宇宙中最令人困惑的物質之一。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionWilliam Faulkner is considered one of America's most remarkable and perplexing writers.
威廉·福克納被認爲是美國最傑出且令人困惑的作家之一。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's perplexing to me how something so wonderful can be so terrible just two seconds later.
我感到很費解 前一秒那麼舒服的東西 兩秒之後就變得那麼糟糕。
來源: Conan Talk ShowIndia is not such a place. Its laws are many and perplexing; its domestic markets, inefficient and politicised.
印度並不是這樣一個地方。印度法律紛繁複雜；其國內市場低效且政治化。
來源: The Economist (Summary)Such an elaborately developed, perplexing, exciting dream was certainly never dreamed by a girl in Eustacia's situation before.
這樣的夢，像遊苔莎這種境況的姑娘，過去肯定沒有做過。
來源: Returning HomeThe lawyers asked her many perplexing questions, but she did not vary in the least from her first statement.
律師問了很多迷惑人的問題，可是她的陳述始終是一致的。
來源: American Original Language Arts Volume 4His Uncertainty Principle, although perplexing and counterintuitive, gave us an unprecedented perspective on the microcosm that underlies our reality.
他的不確定性原理雖然令人困惑且違反直覺，但卻爲我們提供了一個前所未有的視角來看待現實背後的微觀世界。
來源: 202325That this should be so, is, at first sight, most perplexing.
乍一看，這應該是最令人困惑的。
來源: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)60 years later, the case is still perplexing.
60年後， 案件依然撲朔迷離。
來源: Learn English with Matthew.And that is particularly perplexing to developmental biologists.
這對於發育生物學家來說尤其令人困惑。
來源: Nature Magazine: Zoologythey were perplexing a subject plain in itself.
他們正在使一個本身簡單的問題複雜化。
This might seem very perplexing to those who know nothing about it.
這對那些對它一無所知的人來說可能顯得很難理解。
Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.
長期以來,飲用水不潔困擾着我們。
The perplexing puzzle left everyone stumped.
這個令人困惑的謎題讓每個人都感到困惑。
Her perplexing behavior made it difficult to understand her motives.
她令人困惑的行爲使人難以理解她的動機。
The professor asked a perplexing question that left the students scratching their heads.
教授提出了一個令人困惑的問題，讓學生們百思不得其解。
The solution to the perplexing problem was finally discovered after hours of brainstorming.
在經過數小時的頭腦風暴後，終於找到了這個令人困惑問題的解決方案。
The perplexing maze in the garden confused visitors who struggled to find their way out.
花園裏的迷宮讓遊客感到困惑，他們努力尋找出口。
The perplexing instructions on the package made it challenging to assemble the furniture.
包裝盒上令人困惑的說明讓組裝傢俱變得具有挑戰性。
The perplexing decision to change the project deadline left the team members bewildered.
改變項目截止日期的令人困惑決定讓團隊成員感到困惑。
The novel's ending was so perplexing that readers debated its meaning for weeks.
小說的結局如此令人困惑，讀者們爲其含義爭論了數週。
The perplexing expression on his face hinted at inner turmoil and conflict.
他臉上令人困惑的表情暗示着內心的矛盾和衝突。
The perplexing nature of quantum mechanics continues to challenge scientists around the world.
量子力學的令人困惑性質繼續挑戰着世界各地的科學家。
Black holes are among the most perplexing objects in the universe.
黑洞是宇宙中最令人困惑的物質之一。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionWilliam Faulkner is considered one of America's most remarkable and perplexing writers.
威廉·福克納被認爲是美國最傑出且令人困惑的作家之一。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's perplexing to me how something so wonderful can be so terrible just two seconds later.
我感到很費解 前一秒那麼舒服的東西 兩秒之後就變得那麼糟糕。
來源: Conan Talk ShowIndia is not such a place. Its laws are many and perplexing; its domestic markets, inefficient and politicised.
印度並不是這樣一個地方。印度法律紛繁複雜；其國內市場低效且政治化。
來源: The Economist (Summary)Such an elaborately developed, perplexing, exciting dream was certainly never dreamed by a girl in Eustacia's situation before.
這樣的夢，像遊苔莎這種境況的姑娘，過去肯定沒有做過。
來源: Returning HomeThe lawyers asked her many perplexing questions, but she did not vary in the least from her first statement.
律師問了很多迷惑人的問題，可是她的陳述始終是一致的。
來源: American Original Language Arts Volume 4His Uncertainty Principle, although perplexing and counterintuitive, gave us an unprecedented perspective on the microcosm that underlies our reality.
他的不確定性原理雖然令人困惑且違反直覺，但卻爲我們提供了一個前所未有的視角來看待現實背後的微觀世界。
來源: 202325That this should be so, is, at first sight, most perplexing.
乍一看，這應該是最令人困惑的。
來源: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)60 years later, the case is still perplexing.
60年後， 案件依然撲朔迷離。
來源: Learn English with Matthew.And that is particularly perplexing to developmental biologists.
這對於發育生物學家來說尤其令人困惑。
來源: Nature Magazine: Zoology探索常見搜尋詞彙