The economy is poised for take-off.
經濟蓄勢待發。
be poised on the brink of disaster
瀕於災難
stood poised for the jump.
起跳時的站得平穩
poised between life and death
生死邊緣
poised on the edge of a chair
欠身坐在椅子邊上
She was poised to challenge for the party leadership.
她已準備好競爭黨內領導地位。
She stood poised for a moment.
她平穩地站立了一會兒。
the company is poised to reap the benefits of this investment.
該公司做好準備收穫這一投資的收益。
The bee hung poised above the flower.
蜜蜂在花的上空定住了。
The two countries were poised on the brink of war.
這兩個國家處於交戰的邊緣。
Our region is poised for growth once the election is out of the way.
大選一結束,我們地區就爲發展作好了準備。
she remained poised and complacent, secure of admiration.
她泰然自若，得意揚揚，感覺一定能贏得讚羨。
walk along with a water jar poised on one's head
某人頭上平穩地頂着水罈子向前走去
The young women spun around, and looked toward the crest, jambiya poised to strike.
她迅速拉過幾捧沙撒在他的頭上和身上。只消一刻這人就死掉埋掉了。
He walked along with a jug poised on his head.
他頭上頂着一個水罐, 保持着平衡往前走。
Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.
在冠冕堂皇的言辭背後，他和軍隊的關係岌岌可危。
Humankind is not poised teetering on the edge of extinction.
人類並沒有在滅絕的邊緣搖搖欲墜。
來源: The Economist (Summary)Well, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.
萊莫的潛力和IBM相當。
來源: Cat and Mouse Game Season 1Her poised finger jabs the keyboard.
她用手指敲了一下鍵盤。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut now it's poised for an unprecedented handover of power.
但是現在，該國正準備進行史無前例的權力交接。
來源: NPR News Summary December 2016Israel's ground troops were poised to enter Gaza.
以色列地面部隊準備進入加沙。
來源: The Economist (Summary)So, we're poised to turn -- return to the moon.
我們已經準備好重返月球。
來源: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThere is no indication in the photo that either was poised to push the other off.
照片中卻看不出任何倆人相互敵視的痕跡。
來源: PBS Interview Social SeriesAmerica is poised to become the richest nation on earth.
美國眼看就要成爲世界上最富有的國家。
來源: America The Story of UsCongress appears poised to approve billions of dollars in emergency funding.
國會似已準備好投放數十億美元的應急基金。
來源: TimeBut the Ospreys are poised to take their maiden flights.
而魚鷹已經準備好開始首次飛行了。
來源: Nordic Wild Style ChroniclesThe economy is poised for take-off.
經濟蓄勢待發。
be poised on the brink of disaster
瀕於災難
stood poised for the jump.
起跳時的站得平穩
poised between life and death
生死邊緣
poised on the edge of a chair
欠身坐在椅子邊上
She was poised to challenge for the party leadership.
她已準備好競爭黨內領導地位。
She stood poised for a moment.
她平穩地站立了一會兒。
the company is poised to reap the benefits of this investment.
該公司做好準備收穫這一投資的收益。
The bee hung poised above the flower.
蜜蜂在花的上空定住了。
The two countries were poised on the brink of war.
這兩個國家處於交戰的邊緣。
Our region is poised for growth once the election is out of the way.
大選一結束,我們地區就爲發展作好了準備。
she remained poised and complacent, secure of admiration.
她泰然自若，得意揚揚，感覺一定能贏得讚羨。
walk along with a water jar poised on one's head
某人頭上平穩地頂着水罈子向前走去
The young women spun around, and looked toward the crest, jambiya poised to strike.
她迅速拉過幾捧沙撒在他的頭上和身上。只消一刻這人就死掉埋掉了。
He walked along with a jug poised on his head.
他頭上頂着一個水罐, 保持着平衡往前走。
Behind all the rhetoric, his relations with the army are dangerously poised.
在冠冕堂皇的言辭背後，他和軍隊的關係岌岌可危。
Humankind is not poised teetering on the edge of extinction.
人類並沒有在滅絕的邊緣搖搖欲墜。
來源: The Economist (Summary)Well, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.
萊莫的潛力和IBM相當。
來源: Cat and Mouse Game Season 1Her poised finger jabs the keyboard.
她用手指敲了一下鍵盤。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut now it's poised for an unprecedented handover of power.
但是現在，該國正準備進行史無前例的權力交接。
來源: NPR News Summary December 2016Israel's ground troops were poised to enter Gaza.
以色列地面部隊準備進入加沙。
來源: The Economist (Summary)So, we're poised to turn -- return to the moon.
我們已經準備好重返月球。
來源: CNN 10 Student English November 2021 CompilationThere is no indication in the photo that either was poised to push the other off.
照片中卻看不出任何倆人相互敵視的痕跡。
來源: PBS Interview Social SeriesAmerica is poised to become the richest nation on earth.
美國眼看就要成爲世界上最富有的國家。
來源: America The Story of UsCongress appears poised to approve billions of dollars in emergency funding.
國會似已準備好投放數十億美元的應急基金。
來源: TimeBut the Ospreys are poised to take their maiden flights.
而魚鷹已經準備好開始首次飛行了。
來源: Nordic Wild Style Chronicles探索常見搜尋詞彙