images that challenge presuppositions about feminine handiwork.
難以預料到的婦女手工活的（精巧）形象。
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
你對這案件的裁決，是以證人講的都是實話這一假設爲依據的。
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
文章摘要: 文章運用TFA概念和分析方法，探討預設、蘊含和斷言之間的區別及運作特點。
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
這個理論的一個前提是人類是理性的生物。
It is a common presupposition that hard work leads to success.
人們普遍認爲努力工作會帶來成功。
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
所有人天生善良的假設經常受到質疑。
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
這個論點基於經濟會持續增長的前提。
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
她以一種必定有解決方案的前提來解決這個問題。
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
項目的成功取決於所有團隊成員將合作的假設。
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
金錢可以買到幸福的假設經常受到爭議。
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
這項研究挑戰了年齡決定智力的前提。
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
技術總是讓生活變得更輕鬆的假設並不總是正確的。
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
這部小說的運作基於愛能克服一切障礙的前提。
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
然而，這種對時間間隔的理解顯然是記憶的產物， 而不是記憶的預設。
來源: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
好吧，一個合乎邏輯的假設是，你在某種意義上與課程的關係是不夠的。
來源: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
在《羞恥與必然》的倒數第二段中，他確定並精彩地反駁了哲學史上主要傳統及其各種道德遊戲的中心預設。
來源: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Usimages that challenge presuppositions about feminine handiwork.
難以預料到的婦女手工活的（精巧）形象。
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
你對這案件的裁決，是以證人講的都是實話這一假設爲依據的。
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
文章摘要: 文章運用TFA概念和分析方法，探討預設、蘊含和斷言之間的區別及運作特點。
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
這個理論的一個前提是人類是理性的生物。
It is a common presupposition that hard work leads to success.
人們普遍認爲努力工作會帶來成功。
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
所有人天生善良的假設經常受到質疑。
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
這個論點基於經濟會持續增長的前提。
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
她以一種必定有解決方案的前提來解決這個問題。
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
項目的成功取決於所有團隊成員將合作的假設。
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
金錢可以買到幸福的假設經常受到爭議。
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
這項研究挑戰了年齡決定智力的前提。
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
技術總是讓生活變得更輕鬆的假設並不總是正確的。
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
這部小說的運作基於愛能克服一切障礙的前提。
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
然而，這種對時間間隔的理解顯然是記憶的產物， 而不是記憶的預設。
來源: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
好吧，一個合乎邏輯的假設是，你在某種意義上與課程的關係是不夠的。
來源: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
在《羞恥與必然》的倒數第二段中，他確定並精彩地反駁了哲學史上主要傳統及其各種道德遊戲的中心預設。
來源: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us探索常見搜尋詞彙