shamble along
蹣跚前行
shamble through
蹣跚穿過
The beggar shamble d past us.
那個乞丐腳蹭着地從我們身旁走過.
The old tramp shambled wearily up the path.
這個年老的流浪漢疲憊不堪, 蹣跚地走上了小路。
he shambled off down the corridor.
他沿着走廊踉蹌地走。
my career was in a shambles .
我的事業一團糟。
the event was a shambles from start to finish.
那件事自始至終一團糟。
their room was a shambles as usual .
像往常一樣，他們的房間亂七八糟。
he shambled over to the desk and ferreted around .
他蹣跚地走到書桌前，翻箱倒櫃地找起來。
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
屋裏像屠場一樣——他們的喉嚨被割斷，躺在一片血泊中。
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
他們搖搖晃晃，不習慣用兩條腿走路，並且覺得人類溫和的感觀會使他們失常墮落。
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
儘管一度被認爲是軍力強大，法軍此刻是殘破不堪。
來源: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
民意調查顯示，選民將這場混亂歸咎於總統。
來源: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
它一團糟的歐洲政策強化了組織起來反對自由貿易的勢力。
來源: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
我蹣跚着走在傑西卡後面，不再費神假裝在聽她說話了。
來源: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
國內的經濟現已陷入混亂，但這就是我們需要文職官員組成的政府的原因。
來源: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
委內瑞拉目前一片混亂。請介紹一下委內瑞拉現在的情況。
來源: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
這場強風暴已經席捲了路易斯安那州海岸，並使該地區的電網陷入混亂。
來源: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
炸彈襲擊者開火後，清真寺一片混亂，襲擊者隨後跑進清真寺引爆了自己身上的炸彈。
來源: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
在塞拉利昂CDC的一名疾病調查員表示這個數據庫資料就是一團糟。
來源: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
隨着經濟陷入混亂，CNN的一項調查發現，通過委內瑞拉的非法販毒活動正在飆升。
來源: CNN 10 Student English April 2019 Collectionshamble along
蹣跚前行
shamble through
蹣跚穿過
The beggar shamble d past us.
那個乞丐腳蹭着地從我們身旁走過.
The old tramp shambled wearily up the path.
這個年老的流浪漢疲憊不堪, 蹣跚地走上了小路。
he shambled off down the corridor.
他沿着走廊踉蹌地走。
my career was in a shambles .
我的事業一團糟。
the event was a shambles from start to finish.
那件事自始至終一團糟。
their room was a shambles as usual .
像往常一樣，他們的房間亂七八糟。
he shambled over to the desk and ferreted around .
他蹣跚地走到書桌前，翻箱倒櫃地找起來。
the room was a shambles—their throats had been cut and they lay in a waste of blood.
屋裏像屠場一樣——他們的喉嚨被割斷，躺在一片血泊中。
They shamble, unused to walking on two legs, and find the human's mild sensory depravation unnerving.
他們搖搖晃晃，不習慣用兩條腿走路，並且覺得人類溫和的感觀會使他們失常墮落。
Though once considered a formidable force, the French army is now a shambles.
儘管一度被認爲是軍力強大，法軍此刻是殘破不堪。
來源: The Apocalypse of World War IIOpinion polls showed that voters blame the president for the shambles.
民意調查顯示，選民將這場混亂歸咎於總統。
來源: The Economist (Summary)Its policy on Europe is a shambles that has strengthened the forces arrayed against free trade.
它一團糟的歐洲政策強化了組織起來反對自由貿易的勢力。
來源: The Economist - ComprehensiveI shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.
我蹣跚着走在傑西卡後面，不再費神假裝在聽她說話了。
來源: Twilight: EclipseThe economy is in shambles, okay. But this is why we need the government of technocrats.
國內的經濟現已陷入混亂，但這就是我們需要文職官員組成的政府的原因。
來源: BBC Listening Compilation April 2019And the country is in shambles. Remind us what it's like to live in Venezuela today.
委內瑞拉目前一片混亂。請介紹一下委內瑞拉現在的情況。
來源: NPR News August 2018 CompilationThe powerful storm has swamped the Louisiana coast and left the region's electrical grid in shambles.
這場強風暴已經席捲了路易斯安那州海岸，並使該地區的電網陷入混亂。
來源: AP Listening Compilation September 2021The mosque was in shambles after the bomber opened fire, then ran inside, and blew himself up.
炸彈襲擊者開火後，清真寺一片混亂，襲擊者隨後跑進清真寺引爆了自己身上的炸彈。
來源: PBS English NewsOne disease detective from the CDC working in Sierra Leone, she says the database there was in shambles.
在塞拉利昂CDC的一名疾病調查員表示這個數據庫資料就是一團糟。
來源: CNN Listening Collection September 2014With its economy in shambles, a CNN investigation just found that illegal drug trafficking through Venezuela is soaring.
隨着經濟陷入混亂，CNN的一項調查發現，通過委內瑞拉的非法販毒活動正在飆升。
來源: CNN 10 Student English April 2019 Collection探索常見搜尋詞彙