the shipowner had gone into hiding.
那船主已躲起來了。
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
第三章共分爲五節：就海峽兩岸海商法中船舶所有人責任限制的制度、責任主體、責任限制之債權、債權除外事項及責任限制計算方法，參酌國際公約的相關規定加以剖析。
The shipowner decided to sell his old vessel.
船主決定出售他的舊船。
The shipowner was responsible for the maintenance of the ship.
船主負責船隻的維護。
The shipowner hired a crew to operate the ship.
船主僱傭了一組船員來操作船隻。
The shipowner inspected the cargo before departure.
船主在啓航前檢查了貨物。
The shipowner negotiated with the port authorities for docking fees.
船主與港口當局就停靠費用進行了談判。
The shipowner invested in upgrading the navigation equipment.
船主投資升級了導航設備。
The shipowner faced challenges from competitors in the shipping industry.
船主在航運業面臨來自競爭對手的挑戰。
The shipowner insured the vessel against potential risks.
船主爲船隻購買了保險以防潛在風險。
The shipowner collaborated with other companies for joint ventures.
船主與其他公司合作進行了聯合投資。
The shipowner diversified his fleet to include different types of ships.
船主多樣化他的船隊，包括不同類型的船隻。
the shipowner had gone into hiding.
那船主已躲起來了。
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
第三章共分爲五節：就海峽兩岸海商法中船舶所有人責任限制的制度、責任主體、責任限制之債權、債權除外事項及責任限制計算方法，參酌國際公約的相關規定加以剖析。
The shipowner decided to sell his old vessel.
船主決定出售他的舊船。
The shipowner was responsible for the maintenance of the ship.
船主負責船隻的維護。
The shipowner hired a crew to operate the ship.
船主僱傭了一組船員來操作船隻。
The shipowner inspected the cargo before departure.
船主在啓航前檢查了貨物。
The shipowner negotiated with the port authorities for docking fees.
船主與港口當局就停靠費用進行了談判。
The shipowner invested in upgrading the navigation equipment.
船主投資升級了導航設備。
The shipowner faced challenges from competitors in the shipping industry.
船主在航運業面臨來自競爭對手的挑戰。
The shipowner insured the vessel against potential risks.
船主爲船隻購買了保險以防潛在風險。
The shipowner collaborated with other companies for joint ventures.
船主與其他公司合作進行了聯合投資。
The shipowner diversified his fleet to include different types of ships.
船主多樣化他的船隊，包括不同類型的船隻。
探索常見搜尋詞彙