a shrewd east wind.
凜冽的東風。
a bayonet's shrewd thrust.
刺刀尖銳的一刺。
He is a shrewd businessman.
他是一個精明的商人。
a shrewd career move.
一個精明的職業舉動。
he was a shrewd placer of the ball.
他是個高明的傳球手。
do (one) a shrewd turn
給(某人)喫一個苦頭
a shrewd light entered his eyes.
他眼裏閃爍着精明的目光。
His answer to the journalist is a shrewd one.
他回答記者的問題是很機敏的。
He was shrewd in his personal assessments.
他總能對人作出精明的評價。
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
她非常敏銳，可以猜出他手勢背後的動機。
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
某些地方她極爲精明，但其他方面卻毫不諳世故。
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
雖然湯姆才十多歲, 可是討價還價卻很在行。
He's too shrewd to be trusted in business matters.
他太狡猾, 生意上不宜信任。
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
他的進攻性策略在海外大有收穫，他精明商人的名聲也在海外傳播開來。
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
例如，廣爲人知的成見是律師是精明、狡猾的。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
斯拉格霍恩轉向鄧布利多，臉上一副機敏的表情。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
但是米爾提亞德斯不但勇敢，而且還富有智謀。
來源: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
最高領袖是一個非常精明的經營者。
來源: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
其實遠遠沒有起到阻止濫用的作用，複雜的法規創造了無數漏洞，而敏銳的傢伙 則可以繼續濫用並且不受懲罰。
來源: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
精明的商人賺了大錢。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
他到是不至於愚蠢到相信那一定會存在。
來源: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
弗萊用敏銳的目光打量着那些小馬。
來源: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
慈禧不是一個單純的人。 她精明，聰明。
來源: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
他也很風趣，喜歡美食，在政治上很精明。
來源: The Economist (Summary)a shrewd east wind.
凜冽的東風。
a bayonet's shrewd thrust.
刺刀尖銳的一刺。
He is a shrewd businessman.
他是一個精明的商人。
a shrewd career move.
一個精明的職業舉動。
he was a shrewd placer of the ball.
他是個高明的傳球手。
do (one) a shrewd turn
給(某人)喫一個苦頭
a shrewd light entered his eyes.
他眼裏閃爍着精明的目光。
His answer to the journalist is a shrewd one.
他回答記者的問題是很機敏的。
He was shrewd in his personal assessments.
他總能對人作出精明的評價。
she was shrewd enough to guess the motive behind his gesture.
她非常敏銳，可以猜出他手勢背後的動機。
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
某些地方她極爲精明，但其他方面卻毫不諳世故。
Though still in his teens, Tom is shrewd at a bargain.
雖然湯姆才十多歲, 可是討價還價卻很在行。
He's too shrewd to be trusted in business matters.
他太狡猾, 生意上不宜信任。
His attacking policies have reaped a particularly good harvest overseas, where he is well known as a shrewd businessman.
他的進攻性策略在海外大有收穫，他精明商人的名聲也在海外傳播開來。
For example, lawyers are shrewd and dishonest is a popular stereotype.
例如，廣爲人知的成見是律師是精明、狡猾的。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Slughorn turned on Dumbledore, his expression shrewd.
斯拉格霍恩轉向鄧布利多，臉上一副機敏的表情。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceBut Miltiades was shrewd as well as brave.
但是米爾提亞德斯不但勇敢，而且還富有智謀。
來源: A Brief History of the WorldThe Supreme Leader is a very shrewd operator.
最高領袖是一個非常精明的經營者。
來源: VOA Standard November 2013 CollectionFar from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.
其實遠遠沒有起到阻止濫用的作用，複雜的法規創造了無數漏洞，而敏銳的傢伙 則可以繼續濫用並且不受懲罰。
來源: The Economist - ComprehensiveThe shrewd business owner made large profits.
精明的商人賺了大錢。
來源: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe was too shrewd to believe that it must exist.
他到是不至於愚蠢到相信那一定會存在。
來源: The Economist - ComprehensiveFrye looked over the ponies with a shrewd eye.
弗萊用敏銳的目光打量着那些小馬。
來源: American Elementary School English 5There was nothing mere about Cixi. She was shrewd, intelligent.
慈禧不是一個單純的人。 她精明，聰明。
來源: Biography of Famous Historical FiguresHe was also funny, fond of good food and politically shrewd.
他也很風趣，喜歡美食，在政治上很精明。
來源: The Economist (Summary)探索常見搜尋詞彙