slunk away
溜走
all the staff have slunk off home.
所有的員工都悄悄地回家去了。
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
羞慚地偷偷溜走了；一隻貓偷偷地穿過草叢向獵物撲去
The thief slunk away in the darkness.
小偷在黑暗中潛逃。
She slunk into the room unnoticed.
她悄悄地溜進房間。
The cat slunk behind the bushes.
貓在灌木叢後悄悄地溜走。
He slunk out of the meeting early.
他提前悄悄地溜出了會議。
The spy slunk through the shadows.
間諜在陰影中悄悄地穿行。
The fox slunk back into the forest.
狐狸悄悄地溜回了森林。
She slunk away from the confrontation.
她悄悄地避開了對抗。
The snake slunk silently across the path.
蛇無聲地潛過小路。
He slunk past the security guards.
他悄悄地溜過了保安。
The criminal slunk into the alley.
罪犯悄悄地溜進了小巷。
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
慢慢地，刀疤躲躲閃閃地走到陽光下。
來源: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
而布丁也慢慢地成爲了晚餐菜餚。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
我會爬進一處洞穴，藏在那裏。
來源: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
美洲豹身上的斑紋讓它可以在陽光斑駁的雨林地帶潛行。
來源: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
克魯克山覺得自己是白費力氣，就離開哈利溜到了赫敏的椅子底下。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
轉身回到自己的窩裏，默默地消失在黑暗中。
來源: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
他低頭一看，只見管理員的那隻瘦骨如柴的灰貓洛麗絲夫人悄沒聲兒地走了過去。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
死亡，他的音樂能量成功地趕走了它，現在又悄悄地回來了，先是他的導師，然後是他的朋友。
來源: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
他看到老虎正悄悄向他們走來。
來源: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
接下來是作家，悄悄地溜走了。
來源: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictionslunk away
溜走
all the staff have slunk off home.
所有的員工都悄悄地回家去了。
slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.
羞慚地偷偷溜走了；一隻貓偷偷地穿過草叢向獵物撲去
The thief slunk away in the darkness.
小偷在黑暗中潛逃。
She slunk into the room unnoticed.
她悄悄地溜進房間。
The cat slunk behind the bushes.
貓在灌木叢後悄悄地溜走。
He slunk out of the meeting early.
他提前悄悄地溜出了會議。
The spy slunk through the shadows.
間諜在陰影中悄悄地穿行。
The fox slunk back into the forest.
狐狸悄悄地溜回了森林。
She slunk away from the confrontation.
她悄悄地避開了對抗。
The snake slunk silently across the path.
蛇無聲地潛過小路。
He slunk past the security guards.
他悄悄地溜過了保安。
The criminal slunk into the alley.
罪犯悄悄地溜進了小巷。
Slowly, Scar slunk out in the sunshine.
慢慢地，刀疤躲躲閃閃地走到陽光下。
來源: The Lion King (audiobook)And it slowly slunk to later in the meal.
而布丁也慢慢地成爲了晚餐菜餚。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.
我會爬進一處洞穴，藏在那裏。
來源: Moby-DickA jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.
美洲豹身上的斑紋讓它可以在陽光斑駁的雨林地帶潛行。
來源: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.
克魯克山覺得自己是白費力氣，就離開哈利溜到了赫敏的椅子底下。
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTurning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.
轉身回到自己的窩裏，默默地消失在黑暗中。
來源: The Lion King (audiobook)He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.
他低頭一看，只見管理員的那隻瘦骨如柴的灰貓洛麗絲夫人悄沒聲兒地走了過去。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeath, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.
死亡，他的音樂能量成功地趕走了它，現在又悄悄地回來了，先是他的導師，然後是他的朋友。
來源: The Economist (Summary)He saw the tiger slinking toward them.
他看到老虎正悄悄向他們走來。
來源: The Jungle BookNext it was the writer, quietly slinking away.
接下來是作家，悄悄地溜走了。
來源: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction探索常見搜尋詞彙