snafus happen
Traditional Chinese_translation
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
這個專案在最終推出階段遇到了一些混亂，但我們很快就解決了。
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
我們遇到了一些日程安排上的混亂，導致會議延遲了一小時。
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
現場有一些物流方面的混亂，因此設備到達得較晚。
the team encountered minor snafus with the new software update.
團隊在新軟體更新上遇到了一些小問題。
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
在將報告發送給客戶之前，我們必須解決一些混亂。
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
文件方面的混亂導致申請是以錯誤的姓名進行處理。
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
儘管有一些臨時的混亂，但發佈整體來說還是順利的。
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
客戶支援專業地處理了這些混亂，並讓所有人保持知情。
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
在逐行審核發票後，我們解決了賬單方面的混亂。
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
一些溝通上的混亂導致各部門出現了重複的工作。
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
當我們在夜間遷移資料庫時，出現了一些預料之外的混亂。
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
他們為這些混亂表示歉意，並承諾在三天內提供全額退款。
snafus happen
Traditional Chinese_translation
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
這個專案在最終推出階段遇到了一些混亂，但我們很快就解決了。
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
我們遇到了一些日程安排上的混亂，導致會議延遲了一小時。
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
現場有一些物流方面的混亂，因此設備到達得較晚。
the team encountered minor snafus with the new software update.
團隊在新軟體更新上遇到了一些小問題。
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
在將報告發送給客戶之前，我們必須解決一些混亂。
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
文件方面的混亂導致申請是以錯誤的姓名進行處理。
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
儘管有一些臨時的混亂，但發佈整體來說還是順利的。
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
客戶支援專業地處理了這些混亂，並讓所有人保持知情。
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
在逐行審核發票後，我們解決了賬單方面的混亂。
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
一些溝通上的混亂導致各部門出現了重複的工作。
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
當我們在夜間遷移資料庫時，出現了一些預料之外的混亂。
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
他們為這些混亂表示歉意，並承諾在三天內提供全額退款。
探索常見搜尋詞彙