sop up the water with a towel
用毛巾吸水
he used some bread to sop up the sauce.
他用一些麪包吸乾了醬汁。
sop up water with a paper towel.
用紙巾把水吸乾
my agent telephones as a sop but never finds me work.
我的代理人常給我打電話作爲一種安慰,但從未爲我找到過工作。
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
我沒有在對一束難過的泡打電話給聽在而且要求 Celine Dion <b>pablum</b> 緩和他們的壞掉心。"
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
這部系列劇並不是爲了迎合保守的價值觀,或者至少不僅僅是這樣。
來源: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
在選舉之前,保守黨的提議看似安撫了他們。
來源: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" 蘸點肉湯會好一點。" 檸檬道。
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
思嘉把烤餅放在肉湯裏泡了泡,再拿起來喫。
來源: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
等芬趕上她的爸爸時,她的運動膠鞋全都溼透了。
來源: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
對於本·阿里先生以及較小程度上的對於穆巴拉克先生來說,保衛女性權益是向西方國家示好的有利工具。
來源: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
“可憐的夏洛特會被淋溼的,”露西回答道。
來源: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
他從杯子上抬起頭,咳嗽着,臉上溼漉漉的,還帶着笑,卻又看到一件像是有意要讓他興致更高的事情。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
並用他的餅乾蘸上肉汁。
來源: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
“我過去常常用爸爸留下的水滴蘸麪包。
來源: The heart is a lonely hunter.sop up the water with a towel
用毛巾吸水
he used some bread to sop up the sauce.
他用一些麪包吸乾了醬汁。
sop up water with a paper towel.
用紙巾把水吸乾
my agent telephones as a sop but never finds me work.
我的代理人常給我打電話作爲一種安慰,但從未爲我找到過工作。
I'm not listening to a bunch of sorry sops phoning in and asking for Celine Dion pablum to ease their broken hearts.
我沒有在對一束難過的泡打電話給聽在而且要求 Celine Dion <b>pablum</b> 緩和他們的壞掉心。"
The series isn't a sop to conservative values, or at least it's not only that.
這部系列劇並不是爲了迎合保守的價值觀,或者至少不僅僅是這樣。
來源: The Atlantic Monthly (Article Edition)The Tory proposals look like a sop to them, ahead of an election.
在選舉之前,保守黨的提議看似安撫了他們。
來源: The Economist (Summary)" It's better when there's stew to sop up, " said Lem.
" 蘸點肉湯會好一點。" 檸檬道。
來源: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Scarlett sopped the wheat cake in the gravy and put it in her mouth.
思嘉把烤餅放在肉湯裏泡了泡,再拿起來喫。
來源: Gone with the WindFern's sneakers were sopping by the time she caught up with her father.
等芬趕上她的爸爸時,她的運動膠鞋全都溼透了。
來源: Charlotte's WebFor Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.
對於本·阿里先生以及較小程度上的對於穆巴拉克先生來說,保衛女性權益是向西方國家示好的有利工具。
來源: The Economist - Comprehensive" Poor Charlotte will be sopped, " was Lucy's reply.
“可憐的夏洛特會被淋溼的,”露西回答道。
來源: The Room with a View (Part 1)Emerging, from his goblet, coughing, sopping wet but still grinning, he saw something calculated to raise his spirits even higher.
他從杯子上抬起頭,咳嗽着,臉上溼漉漉的,還帶着笑,卻又看到一件像是有意要讓他興致更高的事情。
來源: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd sopped their gravy with his biscuits.
並用他的餅乾蘸上肉汁。
來源: The heart is a lonely hunter.'I used to sop bread down in the drops our Dad left.
“我過去常常用爸爸留下的水滴蘸麪包。
來源: The heart is a lonely hunter.探索常見搜尋詞彙