sank to the ground in a swoon;
倒在地上昏過去了;
The boy had a swoon , but soon came round.
男孩暈過去了,可是,一會兒就醒了過來。
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
我不需要一看到血就昏倒的護士。
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
年青的姑娘們看到她們最喜歡的流行歌星時一個個都心醉神迷。
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
行政部門對名人的到來過於激動以至於都不知道該幹什麼了。
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
抽象是頭腦名相的?產品,於睡眠或昏厥中消失、又重現於時間,而我則活在當下、言語道斷、非去來今。
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
它曾一度讓人癡迷,它集美麗與醜惡與一身。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
恐懼和擔心使她昏厥在地。
來源: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
他們喜歡內向的女人。
來源: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
甚至僅僅提到他們的名字就足以讓你臉紅和暈暈乎乎的。
來源: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
不是男生那種心醉神迷的感覺,如煙花綻放,鈴聲叮噹。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
批評家們對他粗俗的語言和強烈的情緒感到震驚。
來源: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
收購消息公佈後,該集團的股票暴跌。
來源: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
所有人都屏住了呼吸。伴着眩暈和抽搐,這個近乎暈倒的男孩將手臂伸進了鎖套裏。
來源: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
女人聽到這些話後大叫了一聲就昏倒在地上了。
來源: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
這次“春季緊縮”中的反常規律引起懷疑:是否數據中有些不恰當的東西。
來源: The Economist - Comprehensivesank to the ground in a swoon;
倒在地上昏過去了;
The boy had a swoon , but soon came round.
男孩暈過去了,可是,一會兒就醒了過來。
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
我不需要一看到血就昏倒的護士。
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
年青的姑娘們看到她們最喜歡的流行歌星時一個個都心醉神迷。
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
行政部門對名人的到來過於激動以至於都不知道該幹什麼了。
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
抽象是頭腦名相的?產品,於睡眠或昏厥中消失、又重現於時間,而我則活在當下、言語道斷、非去來今。
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
它曾一度讓人癡迷,它集美麗與醜惡與一身。
來源: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
恐懼和擔心使她昏厥在地。
來源: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
他們喜歡內向的女人。
來源: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
甚至僅僅提到他們的名字就足以讓你臉紅和暈暈乎乎的。
來源: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
不是男生那種心醉神迷的感覺,如煙花綻放,鈴聲叮噹。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
批評家們對他粗俗的語言和強烈的情緒感到震驚。
來源: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
收購消息公佈後,該集團的股票暴跌。
來源: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
所有人都屏住了呼吸。伴着眩暈和抽搐,這個近乎暈倒的男孩將手臂伸進了鎖套裏。
來源: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
女人聽到這些話後大叫了一聲就昏倒在地上了。
來源: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
這次“春季緊縮”中的反常規律引起懷疑:是否數據中有些不恰當的東西。
來源: The Economist - Comprehensive探索常見搜尋詞彙