tomboyishness

[美國]/ˈtɒmbɔɪɪʃnəs/
[英國]/ˈtɑːmbɔɪɪʃnəs/

中文釋義

n. 女孩或女人具有男孩气或男性化行为或特征的品质或状态。
Word Forms

短語搭配

excessive tomboyishness

過度的假小子氣質

natural tomboyishness

自然的假小子氣質

undeniable tomboyishness

不可否認的假小子氣質

her tomboyishness

她的假小子氣質

pure tomboyishness

純粹的假小子氣質

charming tomboyishness

迷人的假小子氣質

childhood tomboyishness

童年的假小子氣質

his tomboyishness

他的假小子氣質

tomboyishnesses

假小子氣質們

endearing tomboyishness

令人喜愛的假小子氣質

例句

her tomboyishness made her stand out in the traditional ballet class.

她陽剛的特質使她在傳統芭蕾舞課上脫穎而出。

the character's tomboyishness was portrayed as a charming quality in the film.

電影中這個角色的陽剛特質被描繪成一種迷人的特質。

despite her tomboyishness, she excelled at traditional feminine pursuits.

儘管她陽剛,她在傳統的女性活動中表現出色。

the novel explores themes of tomboyishness and identity formation.

這部小說探討了陽剛特質與身份形成的主題。

her tomboyishness often led to misunderstandings with more conservative peers.

她陽剛的特質常常導致與較保守的同學之間的誤會。

the actress brought a certain tomboyishness to the sophisticated role.

這位女演員為這個高雅的角色帶來了某種陽剛特質。

tomboyishness was seen as a phase that most girls eventually outgrew.

陽剛特質被視為大多數女孩最終會克服的階段。

she embraced her tomboyishness rather than trying to conform to expectations.

她接受了自己陽剛的特質,而不是試圖符合人們的期望。

the documentary examines how tomboyishness is perceived in different cultures.

這部紀錄片探討了不同文化中對陽剛特質的看法。

her tomboyishness balanced perfectly with her elegant writing style.

她陽剛的特質與她優雅的寫作風格完美平衡。

the book challenges the notion that tomboyishness is merely a childhood phase.

這本書挑戰了陽剛特質只是童年階段的觀念。

parents struggled to understand their daughter's increasing tomboyishness during puberty.

父母在青春期時難以理解女兒日益增加的陽剛特質。

her tomboyishness created tension with her grandmother's traditional expectations.

她陽剛的特質與她祖母的傳統期望之間產生了矛盾。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo