| 現在分詞 | translating |
| 第三人稱單數 | translates |
| 過去分詞 | translated |
| 過去式 | translated |
| 複數 | translates |
translate into
翻譯成
translate word for word
逐字翻譯
translate French into English
把法語譯成英語
translate an ideal into reality
把理想變爲現實
be translated to the countryside
被調到鄉下工作
be translated into heaven
昇天
translate ideas into reality.
將思想變成行動
It's often difficult to translate poems.
翻譯詩歌在許多情況下都是困難的。
translated the Greek passage literally.
逐字翻譯希臘文章
translate sth. into action
將...變爲行動; 執行
translate sb.'s silence as a protest
把某人的沉默解釋爲抗議
This novel translates well.
這本小說譯得很好。
He translated the passage literally.
他逐字逐句地翻譯這段文字。
A guide translated for the tourists.
導遊爲觀光客進行翻譯。
Can you translate this article for me?
你能替我翻譯這篇文章嗎?
We should translate this sentence in passive voice.
我們應該用被動語態翻譯這個句子。
she translated the novel as faithfully as possible.
她儘可能忠實地翻譯了那本小說。
the book was translated into twenty-five languages.
本書被翻譯成25種語言。
All of his works have been translated into English.
他的所有作品已經有英文版了。
來源: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo what do you mean, you translated for them?
你是什麼意思，你爲他們做過翻譯？
來源: American English dialogueSo these results might not translate to, say, Beijing.
因此某首都城市可能並不適用於該研究結果。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2015His fairy tales have been translated into over 150 languages.
他的童話故事被翻譯成150多種語言。
來源: World HolidaysDo me a favor, huh? Would you translate for me?
幫我個忙 幫我翻譯給他聽？
來源: Modern Family Season 6So we had a conversation about translating and to stop translating.
所以我們討論了翻譯和不要翻譯的問題。
來源: Tips for IELTS Speaking.Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.
顯然，實現多元化的願望並沒有轉化爲企業現實。
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And that means she's not translating.
也就是說她不是在翻譯。
來源: Tips for IELTS Speaking.After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.
畢竟，長生不老並不等於無敵，它只是意味着你不會死。
來源: The Science of SuperheroesBut it was unclear whether increased sales would translate into increased consumption.
但目前尚不清楚銷售增長是否會轉化爲消費增長。
來源: New York Timestranslate into
翻譯成
translate word for word
逐字翻譯
translate French into English
把法語譯成英語
translate an ideal into reality
把理想變爲現實
be translated to the countryside
被調到鄉下工作
be translated into heaven
昇天
translate ideas into reality.
將思想變成行動
It's often difficult to translate poems.
翻譯詩歌在許多情況下都是困難的。
translated the Greek passage literally.
逐字翻譯希臘文章
translate sth. into action
將...變爲行動; 執行
translate sb.'s silence as a protest
把某人的沉默解釋爲抗議
This novel translates well.
這本小說譯得很好。
He translated the passage literally.
他逐字逐句地翻譯這段文字。
A guide translated for the tourists.
導遊爲觀光客進行翻譯。
Can you translate this article for me?
你能替我翻譯這篇文章嗎?
We should translate this sentence in passive voice.
我們應該用被動語態翻譯這個句子。
she translated the novel as faithfully as possible.
她儘可能忠實地翻譯了那本小說。
the book was translated into twenty-five languages.
本書被翻譯成25種語言。
All of his works have been translated into English.
他的所有作品已經有英文版了。
來源: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo what do you mean, you translated for them?
你是什麼意思，你爲他們做過翻譯？
來源: American English dialogueSo these results might not translate to, say, Beijing.
因此某首都城市可能並不適用於該研究結果。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2015His fairy tales have been translated into over 150 languages.
他的童話故事被翻譯成150多種語言。
來源: World HolidaysDo me a favor, huh? Would you translate for me?
幫我個忙 幫我翻譯給他聽？
來源: Modern Family Season 6So we had a conversation about translating and to stop translating.
所以我們討論了翻譯和不要翻譯的問題。
來源: Tips for IELTS Speaking.Obviously, the desire to bring about diversity has not translated into corporate reality.
顯然，實現多元化的願望並沒有轉化爲企業現實。
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)And that means she's not translating.
也就是說她不是在翻譯。
來源: Tips for IELTS Speaking.After all, immortality doesn't automatically translate to invincibility, it just means you cannot die.
畢竟，長生不老並不等於無敵，它只是意味着你不會死。
來源: The Science of SuperheroesBut it was unclear whether increased sales would translate into increased consumption.
但目前尚不清楚銷售增長是否會轉化爲消費增長。
來源: New York Times探索常見搜尋詞彙